喷码机400简明操作手册.docx

安全指导 注意：以下操作应在威利工程师培训指导后进行，并请专人维护。即使您熟悉其它类型的喷码机，也一定要接受培训与阅读以下指导，并保留此手册以备参考。0 将喷码机放在水平、稳定的表面上，并远离辐射体或热源、火源0 在喷码机附近严禁吸烟0 油墨、添加剂及清洗剂应密封存放好并置于远离热源、火源的通风地方0 仅使用在喷码机标签中标示的电源类型0 使用良好接地的电源插座；避免在插座的同一回路中使用规则地在开与关之间切换的大功率设备0 使用威利公司指定专用的墨水与溶剂0 避免在工作中碰撞喷印头0 按操作说明正确开关机0 留出足够的空间以便于操作与维护第一章 日常操作1 开机（开机过程约12分钟）1） 打开喷头盖，检查喷头是否干净、干燥2） 开电源，检查面板显示是否正常，是否需要添加墨水或溶剂，若没故障显示，屏幕显示如下： 图例13） 开机，按功能键 F1 ，观察墨线是否进入回收槽4） 约12分钟墨线稳定后合上喷头盖，观察是否有故障显示，若机器启动正常，即可试喷印。这时屏幕显示如下： 图例2 注意：如果开机过程不够顺利，则会自动关机。此时可通过键盘关充电报警再重新启动开机程序。具体操作如下： a如图例1所示，按菜单键 F3 ，进入主菜单（如有必要输入密码） b通过 4 或3 箭头选择菜单（或按快捷命令alt + S ）,通过5 或6 箭头选择（或按 E ），然后按 enter c关闭充电故障与收集槽故障，屏幕显示如下： 图例3 然后按 enter ，再重新开机。 2关机（自动关机时间约为5分钟）1） 打开喷头盖2） 关机，按功能键 F1 ，屏幕底部提示喷墨机正在停止，约12分钟左右喷嘴会回吸，此时可用洗瓶在喷嘴处滴溶剂让喷嘴回吸，可更彻底清洗干净喷嘴；约34分钟后回收槽会回吸，此时可用洗瓶在回收槽处也滴几滴溶剂让回收槽回吸，以达到清洁回收槽的目的。3） 清洗打印头的不干净部分并干燥。4） 关机过程结束。这时可合上喷头盖，关电源 注意： 应避免直接关电源停机，即使意外，均应再开机后操作进入停机程序。 注意：在开机或关机过程中，如果按 F1 后5秒钟内又按 F1 ，则自动退出该操作过程 注意：如果机器每天都正常工作，则关机时可直接按 F1 ，等关机过程结束后，屏幕显示如图例1，关电源即可。3 更换喷印内容如图例2，按功能键 F2 ，屏幕显示如下：选择要喷印的信息，按enter 。 图例44 更换墨水、溶剂 机器正常运行中，如果没有墨水或溶剂，则如图例4，工作状态提示栏会相应显示墨水少或溶剂少；显示屏上也会显示相应的图标与本机使用的墨水型号。这时可在墨水箱或溶剂箱相应加入型号相同的墨水或溶剂。 注意：要分清墨水箱与溶剂箱。墨水箱上标明“INK”字样且有4个插槽；溶剂箱上标明“TOP-UP”字样且只有3个插槽。第二章 喷印信息及参数调整1 建立新喷印信息1） 如图例1所示，按功能键 F3 ，进入主菜单（如有必要输入密码）通过 4 或3 箭头选择菜单（或按快捷命令alt + M ）,通过5 或6 箭头选择（或按 N ），如下图所示，然后按 enter 图例52） 如下图所示，输入新信息名称，如“ABC”然后按 enter 图例63） 如图例7所示，可在光标处输入所要喷印的内容如：威利 图例7其中，几个功能键作用如下： F1 选择字型点阵，如需喷印16点阵中文，须选英文/中文16点阵 F2 插入可定义的用户区，如：实时钟 F3 改变信息内容的属性，如：条码 F4 改变本条信息的喷印参数 SHIFT + F1 存信息并退出编辑 Fn 拼音输入引导符。450Si机器内自带有中文字库，可用全拼输入调用，1、2、3、4表示输入字的音调2 修改喷印信息内容1） 如图例5所示，通过5 或6 箭头选择 编辑喷印信息（或按 E ），然后按 enter 2） 如下图例8所示，选择要修改的内容，然后按 enter 3） 进入编辑后，其它操作同建立新喷印信息3 喷印参数调整1） 如图例5所示，通过5 或6 箭头选择 喷印信息参数（或按M ），然后按 enter 图例8 2）如图例9所示，参数代表的意义、作用如下： 图例9 有效期限（到期天数）表示有效期，以天数计算，如一年为365天喷印宽度调整字符的宽度，即生产线的速度字型高度调整喷印内容的高矮字型间距调整字及字之间的间隔喷印延时调整产品喷印的位置逆向喷印调整字的左/右方向颠倒喷印调整字的上/下方向，逆向喷印与颠倒喷印结合改变字的方向如下： 颠倒逆向颠倒关颠倒开逆向关 逆向开点阵重复次数喷印内容加粗字型点阵改变喷印内容的占空比高速喷印提高喷码机的喷印速度，仅对16点阵有效，一般为OFF状态 第三章 保养及维护一 预防性保养1 检查墨水与溶剂的液位2 干净并干燥喷头3 定期清洁风扇过滤网4 定期清洁电眼的视镜5 定期检查喷印头与电眼的安装固定6 定期检查电源及地线的连接二 日常维护及常见故障排除 4OOSi机器有自动故障诊断功能，可通过机器显示屏幕中的图标、工作状态提示栏或菜单中的提示中获得故障信息（反白表示有故障）以解决常见的问题。如下图： 图例10 1故障自诊图标：图例11故障图标 各图标含义如下：1-高压（EHT）报警 2-充电故障3-回收检测故障 -风扇检测出错5-机箱温度太高 6-轴码器太快7-混合箱墨水太满 8-墨水粘度出错9-墨水箱少墨水 10-喷码机需维护11-混合箱墨水少2故障自动诊断屏幕介绍 喷码机在运行过程中，可通过菜单进入，观察机器运行的动态参数，从而更能准确地判断机器的运行情况，如下图： 主要参数意义如下： Ink墨水系统（即墨水泵）运行压力。正常开机情况下一般为 31Head喷码机喷头温度。正常开机情况下一般为35Profile相位工作状态。开机正常情况下一般为0610Chamber：Low,High粘度腔内的低、高液位探针。正常开机情况下应为ON、OFF交替VMS：Set机器运行中墨水粘度设定值。根据不同墨水而不同，一般为25左右 Now机器运行中墨水粘度实际值。正常情况下要与墨水粘度设定值接近Mix：OK，Low,High混合箱墨水的中、低、高液位探针，ON为有墨水，OFF为无图例12诊断屏幕3喷头结构及墨线要求如图例13，喷头墨线位置的要求如下： 喷嘴产生墨线，形成墨点 充电电极对墨点充电，要求墨线在充电 电极的中间，平行且墨点在充电电极的 中上半部分裂（3/4左右）。 相位检测器检测充电的正确性，与墨线的距离为1mm左右。 高压偏转板产生高压，下偏转板与墨 线的距离为4mm，上偏转板与墨线的 距离为1mm。 回收槽回收墨水，墨点位置应靠下偏 转板方向的1/8直径处，在左/右中间。图例13墨线在喷头的位置4常见故障与解决方法喷码机出现故障时，应该用相应的诊断分析方法解决；若一时解决不了，请仔细记录上面图例11与12中相关的动态参数，并向威利工程师报告。合上电源，面板按键无反应，且没有“嘀”提示声 原因 解决办法电源没有电压 检查供电电源主电源保险丝烧坏 更换主保险丝315（电源插座侧边）电路板故障 打开机器侧门,检查电源板输出到I/O板的插座电压PIN8-24VPIN7 0VPIN6+24VPIN5 +5VPIN4-15VPIN3 +5VPIN2 0VPIN1+15V合上电源开关，机器面板很暗或很亮，看不清字符 原因 解决办法 屏幕背景亮度 重设背景亮度：关电源再开设置不对 电源，按 F3 ，按CTRL+ L (按键有声) 等待屏幕变化到能看清字符时按任意键。没有屏幕亮度电压 打开机器侧门,检测I/O板到显示板插有无24V电压正常开机启动后，频繁出现充电故障报警 原因 解决办法 如有必要，按第一章的开机步骤关充电报警。充电槽，相位检 进入菜单中的 测器脏或潮湿 清洗喷嘴、充电槽、相位检测器，吹干喷头墨点分裂不好 观察图例12的墨线位置，如有必要，调整墨点分裂：通过校验菜单，进入墨点分裂的或如图例14与15 图例14 图例15接地不良 检查接地线是否接触良好高压（EHT）漏电 减少喷印字高（图例9的字型高度）为“0”而充电报警消失，说明EHT漏电过滤器堵塞 有受过威利专人培训的操作人员可检查清洗过滤器墨水脏或过保质期 更换墨水，清洗墨水系统没有故障提示，但喷印字型质量差或字符不完整 原因 解决办法喷印头离被喷 调整喷头及打印面的距离物品距离过大 818mm，最佳距离为8mm字符高度设置不对 重新设置字符高度墨线在回收槽位置 可能是停机一段时间，喷嘴不对或回收槽挂墨 清洗不干净所致，清洗喷嘴 清洗回收槽。有受过威利专人培训的操作人员如有必要，可调节墨线墨点分裂不好 参照图例12，保证墨线在充电槽的中上半部分裂，若分裂不好，调整墨点分裂值字符宽度设置不好 重新设置字符宽度生产线输送速度不稳 重新确定打印位置或是考虑采用同步器没有故障提示，但是产品没有喷印 原因 解决办法字符高度设置太小 重新设置字符高度字宽或产品延时不对 重新调整字宽或产品延时电眼故障 检查电眼连线，清洁电眼视镜，检查光纤好坏；或在威利工程师的指导下用手动喷印指令检查电眼同步器方式设置不对 在威利工程师的指导下改变同步器控制方式感应设置的电平不对 调整电眼的感应电平或在威利工程师的指导下改变机器的感应电平正常开机，合盖时一直出现高压报警 原因 解决办法喷头脏，墨线射偏 清洗喷嘴，清洁干燥喷头字高设置过高 重新设置字型高度高压检测电路太敏感 在威利工程师的指导下重新设定高压报警检测供电电源不好 检查使用性能良好的电并接或接地不良 好地线喷印过程中，被喷物品有时会漏喷印 原因 解决办法电眼未安装好 改变电眼的安装位置，保证连续产品移动中，每一产品电眼都能感应到；排除颜色对电眼的影响电眼灵敏度未调好 调节电眼灵敏度的电位器，正确的调整是当电眼有感应时，相应的感应灯亮光纤电眼有损伤 清洁电眼视镜，检查光纤。好的光纤应该是，把光纤的一头对着光，观察另一端会很亮产品左右或前后 调节生产线，保证生产线窜动距离过大 距离刚好能容产品通过，而 且产品不会打转或卡住机器出现轴码器太 主要问题是：喷印信息参数快故障（如图例11 中的字型点阵未调好，没有故障图标6） 对应相应的喷印行数；电眼灵敏度未调好或位置不好；生产线太快；同步器安装位置不对或选择的型号不对开机过程中，墨线位置不对或墨线不稳 原因 解决办法喷嘴堵塞 清洗喷嘴。由于喷码机采用的是速干墨水，如果关机时清洗不干净或是几天以上没开机运行，则很容易造成喷嘴堵塞，保证正常开关机；若机器要停机一段时间，必须保证每隔10天左右机器正常开机运行几个小时过滤器堵塞 有受过威利专人培训的操作 人员可检查清洗或更换过滤器；检查墨水是否干净，注意避免脏东西污染墨水喷嘴墨线未调好 参照图例13，在威利工程师的指导下重新调整喷嘴文丘里回吸不好 检查文丘里的回吸情况，正常时文丘里的回吸声音较响而且连续如果出现以上其它问题，而一时解决不了怎么办 解决办法仔细观察机器出现故障的真正现象，对应相关的参数进行试调整；详细记录机器运行的状况与动态参数（参照图例11、12、13、15），向各区域的威利分公司与办事处求援。附录：如何制作一个图案400系列喷码机自带有16点阵标准中文字库，可直接调用。而对于一些特殊的中文或者图案，就需要自己制作了。具体操作方法如下：1通过4 或3 进入菜单，选择菜单，按enter ，如下图：图例162如下图，输入新用户区中客户名称的名字，如“abc”。注意，通过4 或3 箭号可改变的描述：a文本；B计数器（如图）；c图案图例171）建立一段文本。改变的描述，直到右边出现本文字样，按enter ，如下图，可在文本栏里输入一段文本或一段时间信息，如“BE-DE-FG”。而输入文本还是时间信息可通过改变属性的描述来确定。图例18其中，时钟代码的代表含义是：BC年； DE月； FG日HI时； JK分； LM秒2） 制作一个计数器。如图例17，按。屏幕显示如下：图例19初始值开始计数的原始值。可以是阿拉伯数字或字母目前值当前将要喷印的计数器累计值，及设置的计数初始值有关终止值计数器所能计数的最大值，计数累计到该值后回到初始值，要与初始值的位数相同步进大小每次计数后增减的单位步进方向可设置为递加计数或递减计数重复计数可设置成喷印多少次后计数器才计数一次开始计数值允许用另一个字替换计数值的首位零增减计数於允许赋值计数器的触发源3） 制作一个图案。如图例17，改变的描述，直到右边出现图案，enter 图例20如上图，左下角为图案编辑的起始点（光标位置显示为1，1）。4、3 、5 与6 按一次光标移动相应方向的一个点但不画线alt+4、3 、5 与6 按一次光标移动相应方向的十个点但不画线shift+4、3 、5 与6 按一次光标移动相应方向的一个点并画线ctrl+4、3 、5 与6 按一次光标移动相应方向的一个点并且删除所画的线。或者直接按空格键与移动相应的光标键来做图案。在原来的光标位置上按一次空格键，如果原先没有点存在则画一个点，反之则删除当前的点图案做好之后需要重新设定尺寸的大小。按 Esc 键与4、3键进入菜单，按enter 。屏幕显示如下图：图例21设定图案尺寸设定所做的图形的大小。设定区块可把所做的图形设成一定大小的块，块内的文字或图形可以剪贴、删除。以上设定可通过alt 、shift 、ctrl 与光标键结合完成删除区块用于删除所定义的块内的文字或图形复制区块将块内的文字或图形复制到剪贴板粘贴区块将剪贴板内的内容贴到光标所在的位置，注意：光标位置的高度至少要等于或高于设定块的高度。粘贴时，可使用下列选项：颠倒喷印：使块上下倒置逆向喷印：使块左右颠倒倒置：反过来打印不需打印的点90°旋转：使块旋转后插入shift + F1 存贮并退出用户区一个图案做好之后，若需要改动编辑，方法同上.第 41 页