约翰斯·霍普金斯大学 2022 毕业演讲.docx

约翰斯霍普金斯大学2022毕业演讲不是每个人都有属于自己的高光时刻，但有些人会。他们凭 借惊人的胆识和勇气，钢铁般的决心和异常的镇静来做到这一点。 此刻，诚然，我们不能不对乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的决心肃然起敬。一年前，美国几乎没人可以说出乌 克兰总统的名字。今天，他理所当然地被人熟知。3月以来，泽 连斯基代表乌克兰，在联合国发表了慷慨激昂的讲话。他已经在 全球很多国家议会上发表过演讲，包括美国国会。而早先几天， 他还来到了全球最权威的组织美国大学协会，他在美国各大 高校校长和教务长，包括我本人，面前发演说。那次会议上，泽 连斯基继续他的游说活动，希望巩固西方国家联盟。他还强调他 和乌克兰全国人民正身处极其危险的境地。近距离目睹到他性格 的魅力让我感到振奋。他有着可以召唤优秀同胞的力量，得到了 全球的称赞，这不仅是因为他的勇气和坚韧，更是因为他重燃了 我们内心对全球民主国家可能性的认知。同时，他的演讲也给了 我深刻的启发，他也成认，自己只是在尽其所能做好分内之事。 确实，他在2019年就职典礼上，就有了先见之明。他提醒国人， “乌克兰总统不是个雕像，也不是偶像''这句话很容易被遗忘，因 为他似乎以有史以来最快的速度完成了不可能的转变，从一个喜 剧演员到国家总统再到全球英雄。尽管我们当今和过去的英雄都在鼓舞着我们，我们也明白他 们的故事终会让我们迷失、麻木。我们对英雄的崇敬让他们的抉 择和行为看起来超凡脱俗、难以捉摸。它削弱了我们正视自己的 能力。但，我们也有能力做出选择，悄无声息、毫不张扬地做出 选择，建立在我们最坚守的原那么和价值上的选择。这些选择可能 会给我们带来困难、损失或痛苦，但有益于他人。这样的选择不 该被低估。其实，这种英雄主义救了我一条命。你们有些人可能已经听 我讲过我的家人在二战前夕从波兰去加拿大的事情。这件事反复 检验着我和我的兄弟姐妹。小时候，我只觉得这是个幸事。而如 今，我有些不同的感受。一般来讲，一个故事总是没那么简单。 事情是这样的。1938年秋，我祖父丢了在华沙当教师的工作。 他也不太愿意申请去加拿大找之前搬过去的的兄弟姐妹，虽然这 么做对他没什么损失。但到了年底，他才知道全家只有他自己得 到了加拿大政府在德意志第三帝国统治12年间向犹太难民发 放不到5000个签证中的一个。他定好了离开的计划，要在1939 年初去加拿大，在新的国家安排下来，过几年再派人接我祖母和 三个孩子，我姑姑、叔叔还有爸爸。要真是这样的话，我爸爸, 谢尔里，一个当时年仅7岁的男孩就会成为纳粹大屠杀中丧生 的600万犹太人之一。但一名妇女改变了 一切，她是个旅行社 代理人，和这一家谁也不认识。她帮着我祖父预订了加拿大的行 程。但在知道我祖父拿到了加政府授予欧洲犹太人的签证，确信席卷欧洲的漩涡事件将给犹太人带来毁灭性打击后，她请我家人 重新考虑这个计划。她建议我祖父推迟行程，直接紧急向加政府 提出申请4个签证的申诉。更糟糕的是，签证获批时，这家人 显然再付不起四张船票。她就自己借钱给他们，让他们能走成。 几十年来，至少我一直不知道那家旅行社。直到大概20年前的 一天。我记得很清楚，我在多伦多的一家露天咖啡馆和一位老同 事吃午坂。在围绕各种法律话题进行了热烈交谈后，他话锋突转, 毫无缘由地问我家里来加拿大有没有特殊经历。话说，那个旅行 社代理人有没有可能早把这事儿算进去了。原来，我对面的同事 是那个代理人的孙子。她叫多罗西德沃金。据我所知，德沃金夫 人几乎是加拿大犹太侨民中的传奇人物。20世纪初从拉脱维亚 移民后，她成了名护士，负责照顾该地区的犹太妇女。后来，她 办了意第绪语报纸，协助建立了犹太医院。她总是想方设法支援 社区，包括护送移民家庭到平安地带。她生动地诠释了英雄主义 并不是总要用生命换取。它可以是提供明智的建议，只是默默提 供经济支持、决定发声或者用实际行动为他人辩护。在恰当的时 机，看似平凡的行为有可能深刻地、深刻地改变他人的生活、认 识人的生活、家人的生活、甚至陌生人的生活。今天，22届的 学生，你们就要离开我们了，你们中的一些人得到了第一份工作, 另一些正攻读研究生学位。在那儿，你们会见到新的面孔，新的 环境，以及产生影响的新机会。过去几年的经历都说明，世界将 不会停止向你提出挑战，要求你坚持自己最珍视的价值、信仰、原那么、梦想。我，以及霍普金斯大学的诸位都希望你会在那些时 刻记住英雄主义有很多种形式。打起精神，别被别人的故事吓倒。 永远不要让自我否认阻止你变得更好。你具备所有的勇气、毅力 和谦逊，让你面对现在历史性的时刻。我知道，我们都知道，因 为我们已经看到你在这样做了。我们的世界需要各种各样的英雄, 也需要你们每一个人，22届毕业生，再次恭喜你们，为你们感 到骄傲自豪，为你们高兴！