《访辛弃疾》2021年浙江金华中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.docx

2021年浙江金华中考文言文阅读真题（一）自叹宋文天祥长安不可诣，何故会高亭？倦乌非无翼，神龟弗自灵。乾坤增感慨，身世付飘零。回首西湖晓，雨馀山更青。（选自文天祥诗文选译（注释）此诗为文天祥去元军军营中谈判被扣留后所作。长安:即长安 堰，在今浙江海宁西北。高亭:高亭山，当时元军军营所在地。神龟弗自灵: 指自己自投罗网，为敌所俘。雨馀：雨后。（二）访辛弃疾宋赵浩陈同甫名亮，号龙川。始闻辛稼轩名，访之，将至门，过小桥，三跃马而三 却。同甫怒拔剑挥马首，推马仆地，徒步而进。稼轩适倚楼，望见之，大惊异, 遣人询之那么已及门遂定交。稼轩帅淮时，同甫与时落落，家甚贫。访稼轩于治所，相与谈天下事。酒 酣，稼轩言南北之利害，南之可以并北者如此。北之可以并南者如此。且言钱塘 非帝王居，断牛头之山，天下无援兵；决西湖之水，满城皆鱼鳌。饮罢,宿同甫于斋中。同甫夜思稼轩沈重寡言，醒必思其误，将杀我以灭口, 遂盗其骏马而逃。月余，同甫致书稼轩，假十万缗以济贫，稼轩如数与之。（选自笔记小说养痈漫笔）（注释）帅淮：指辛弃疾出任滁州知州。缗：一千文为一缗。14 .自叹一诗中借“”和“”两个意象表达了诗人想要带 兵杀敌却身陷囹圄的无奈心境。15 .参考表格提示的方法，解释以下加点词，只写词义。方法借鉴文言语句字词释义语境推断法：“三跃马而三却”中的 “却”，根据前文“跃”和后文“怒拔剑挥 马首，推马仆地”可推断，“却”是“退 去厂的意思。稼轩适倚楼，望见 之适：_成语推断法：“推马仆地”中的 “仆”，可依据成语“前仆后继”中的 “仆”推测为“倒下”的意思。同甫夜思稼轩沈重寡言 寡：课内迁移法：“稼轩如数与之”中的 “与”，根据鱼我所欲也中“呼尔而与 之”的“与”，可理解为“给”的意思。假十万缗以济贫 假：16.用“/”给下面的句子断句。（限断两处）遣人询之那么已及门遂定交.根据相关提示，补全下面表格内容。稼轩言南北之利害， 南之可以并北者如此。北 之可以并南者如此。（访辛弃疾）印证破阵子-为陈同甫赋壮词以 寄之中最能表现辛弃疾政治抱负的 两句：, O.笔记小说具有一定的传奇色彩和虚构成分,请从文中找出一例简要分析。【参考答案】17 .自叹中文天祥之所叹，与访辛弃疾中辛稼轩、陈同甫之所谈“意 似而情非”，请对其中的相同之“意”和不同之“情”加以分析。18 .倦鸟神龟.恰好，正好，刚好少借19 .遣人询之/那么已及门/遂定交. 了却君王天下事赢得生前身后名【小题5】例如：“始闻辛稼轩名，访之，将至门，过小桥，三跃马而三却， 同甫怒拔剑挥马首，推马仆地，徒步而进”这一细节描写夸张成分浓厚，具有一 定的传奇色彩和虚构成分，写出了陈同甫的侠土风度。【小题6】三人均为南宋爱国文人,诗文中流露出他们收复国土，报效国家 的共同意愿;自叹表现了文天祥为敌所俘，“身世飘零”的悲凉之感及期待 回到故都，重振山河的复杂心情;而辛稼轩与陈同甫生性豁达，相与谈天下事, 指点江山，富有壮志豪情。【分析】14 .考查诗歌意象的判断。意象即用来寄托主观情思的客观物象。本诗是在 文天祥被元军扣留以后写的，他回想不久前的往事,不免发出深长的感慨。据这 首诗的前言说,正月十三日夜晚，作者听说,丞相陈宜中将要在十五日到长堰去 会见元军统帅伯颜，便极力加以反对,认为这时与元军谈判并无实际意义，阻止 了陈宜中的这次行动。但在朝廷上下不知所措的情况下,受到吴坚等人的鼓动, 自己竟接受了到敌营谈判的建议，想来真是不可理喻。“自叹”实际上是“自 怨”，铸成大错、后悔莫及。诗人以“非无翼”的“倦鸟”表达还有不少的抗元 志士支持自己却自投罗网的悔恨，用有灵性可以托梦给人却被托梦求救的人所杀 的“弗自灵”的“神龟”表达了想要带兵杀敌却身陷囹圄的无奈心境。15 .考查文言词语的解释方法。要求用“语境推断法”，根据语境，此时 稼轩与陈同甫尚不相识，同甫直接上门来访，稼轩只能是“正好”在家,靠在楼 上看到他。故解释为“恰好，正好，刚好”；要求用“成语推断法”，“沈重 寡言”中的“寡”，可依据成语“沉默寡言”中的“寡”推测为“少”的意思; 要求用“课内迁移法”，“假十万缗以济贫”中的“假”，根据送东阳马生 序中“每假借于藏书之家”“以是人多以书假余”中的“假”，可理解为 “借”的意思。16 .考查文言文断句。解答此类试题,要在整体感知文章内容的基础上,先 对句子作简单翻译，再依古汉语的语法和句式，加上虚词辅助来断句。本句句意 是：派人去探问时，同甫已经到了门口，于是两人一见如故，成了好友。结合 “那么” “遂”两个句首虚词，可断句为：遣人询之/那么已及门/遂定交。17 .考查根据语境默写诗文名句。由“稼轩言南北之利害，南之可以并北者如此。北之可以并南者如此”可知，稼轩一心合并南北，而这南北合并也是君王 之念，彪炳千秋的伟业，故最能表现辛弃疾政治抱负的两句是：了却君王天下事, 赢得生前身后名。“赢、生前、身后”易写错。18 .考查笔记小说的特点。笔记小说是一种带有散文化倾向的小说创作形式, 其特点是兼有“笔记”和“小说”特征，具有一定的传奇色彩和虚构成分。示 例：“同甫夜思稼轩沈重寡言，醒必思其误，将杀我以灭口，遂盗其骏马而逃。” 这一情节有一定的传奇色彩和虚构性，根据破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 与前文可知，辛弃疾与陈同甫两人见解相合，互为知己，辛弃疾会杀陈同甫灭口 可能性很低，小说中设置这一传奇虚构情节，起了增强情节曲折度，写出了陈同 甫的粗豪中有机警的性格，表现了辛弃疾的以国为重态度的作用。【小题6】考查诗文主题理解及情感分析。“意似而情非”指主题相似而情感有别。从 三人的身份背景及诗文上看，他们的“意”是相同的：同为南宋爱国文人，都有 收复国土报效国家的强烈愿望，文天祥的“倦乌非无翼，神龟弗自灵”是知救国 不可为而努力的矛盾，同一时期他还写了 “人生自古谁无死？留取丹心照汗青” 来明以死报国之志。辛弃疾与陈同甫慷慨激昂，共谈南北融合，辛弃疾写给陈同 甫的壮词中有“了却君王天下事，赢得生前身后名”表白了自己的一片热诚之 心；具体到诗文中，表达的情感又有所不同。自叹中“乾坤增感慨，身世付 飘零”表现了为敌所俘，身世飘零的悲凉之感，“倦乌非无翼，神龟弗自灵”表 现了期待脱离幻想矛盾，回到故都，重振山河的复杂心情。由同甫斩马首及“稼 轩适倚楼，望见之，大惊异，遣人询之，那么已及门，遂定交”可知辛稼轩与陈同 甫生性豁达豪迈，由“稼轩言南北之利害，满城皆鱼鳌”可知两人相会时热 血沸腾，纵论天下事，富有壮志豪情。【参考译文】自叹宋文天祥既然知道到长安镇谈判不可贸然前往，是什么缘故，使我和敌酋伯颜相会在 高亭？我虽然像一只倦鸟，但是并不缺高飞的双翼；为什么像庄子寓言中的神龟,预见不了被人杀害的命运？天地都会为此大加慨叹;从今而后,我将像落 叶随风，到处飘零。这是个无眠之夜啊，回头看看窗外，西湖上已经破晓,连宵 风雨之后，湖边的青山一定更青。（一） 访辛弃疾宋赵港陈同甫名亮，号龙川。开始听说辛弃疾名声，去拜访他，快到辛弃疾家门口 时，要过一座小桥,三次提缰策马准备过桥,马三次退却。同甫发怒，拔出剑斩 落马头,把马身推倒在地,走进去0辛弃疾正靠在自家楼上,看到他这番举动, 大感惊诧,派人去探问时，同甫已经到了门口，于是两人一见如故,成了好友。数十年之后，辛弃疾己成为淮地一带的将帅，而陈同甫还贫困不得志。陈同 甫依然直接上门去见辛弃疾，一起谈论天下事O辛弃疾在酒酣耳热之际,开始高 谈阔论起南宋和北方外族的军事形势，并说明南宋想收复北地要如何如何来作 战,而北方假设想并吞南宋又要如何如何。并且说钱塘一带不适合建为国都，北人 只要占领牛头山，就能阻断四方来援的勤王之师;然后再引西湖的水来灌城,马 上整个京城的军民百姓都成了鱼鳖。酒后，辛弃疾留宿陈同甫在馆里。陈同甫想 起辛弃疾一向慎重寡言,（酒后说了不少不该说的话,）一旦酒醒回想起来，一定 杀他灭口，于是半夜偷了辛弃疾的骏马逃走。一个多月后，陈同甫写信向辛弃疾借十万缗钱济困,（并在信中暗示当晚辛 弃疾说过的言论，）辛弃疾只好如数给他。（2021浙江金华）