中餐和西餐菜名大全47826.docx

中餐和西餐菜名大全凉菜 coold ddish冷盘 coold ddish拼盘 asssortted ccold foodds; hhors d'oeeuvrees; aassorrted appeetizeers凉拼盘 aassorrted coldd fooods; horss d'ooeuvrres; assoortedd apppetizzers冷拼盘 aassorrted coldd fooods; horss d'ooeuvrres; assoortedd apppetizzers什锦小吃 assoortedd colld fooods; horrs d''oeuvvres; asssorteed apppetiizerss叉烧肉 rroastt porrk fiillett白肉 pllain boilled ppork酱肉 brraiseed poork wwith soy saucce; sspiceed poork酱猪肉 bbraissed ppork withh soyy sauuce; spicced ppork酱肘子 bbraissed ppork shouulderr witth sooy saauce; spiiced porkk shoouldeer酱猪肘 bbraissed ppork leg withh soyy sauuce; spicced ppork leg盐水肝 bboileed liiver withh sallt; ssalteed liiver咸水肝 bboileed liiver withh sallt; ssalteed liiver酱肚 brraiseed poork ttripee witth sooy saauce红油肚丝 boilled sshreddded trippes wwith chillli/cchilii oill凉拌肚丝 shreeddedd triipes withh soyy sauuce拌肚丝 sshreddded trippes wwith soy saucce凉拌腰片 boilled lliverr witth saalt; saltted lliverr拌腰片 bboileed liiver withh sallt; ssalteed liiver炝腰花泡菜菜 boiiled kidnney wwith pickkled vegeetablles酱牛肉 bbraissed bbeef withh soyy sauuce; spicced bbeef红油牛筋 boilled bbeef tenddons withh chiilli/chilli oiil盐水羊肉 boilled mmuttoon wiith ssalt; sallted muttton咸水羊肉 boilled mmuttoon wiith ssalt; sallted muttton凉拌鸡丝 shreeddedd chiickenn witth sooy saauce拌鸡丝 sshreddded chiccken withh soyy sauuce白油鸡 ssteammed cchickken白切油鸡 slicced ssteammed cchickken白片鸡 ssliceed stteameed chhickeen盐水鸡 bboileed chhickeen wiith ssalt; sallted chiccken咸水鸡 bboileed chhickeen wiith ssalt; sallted chiccken童子油鸡 boilled ttendeer chhickeen wiith ssoy ssaucee; sooy teenderr chiickenn白沾鸡 bboileed teenderr chiickenn witth sooy saauce; soyy tennder chiccken白斩鸡 bboileed teenderr chiickenn witth sooy saauce; soyy tennder chiccken蚝油白鸡 boilled cchickken wwith oystter ssaucee白露鸡 pplainn boiiled chiccken withh musstardd白片鸡 bboileed teenderr chiickenn sliices红油鸡丁 boilled ddicedd chiickenn witth chhillii/chiili ssoil麻辣鸡 bboileed chhickeen wiith cchillli/chhili and wildd peppper saucce卤鸡 booiledd chiickenn witth sppicess; sppicedd chiickenn;pot-ssteweed chhickeen inn soyy sauuce卤鸡杂 bboileed chhickeen giibletts wiith sspicees; sspiceed chhickeen giibletts酱鸡 brraiseed chhickeen wiith ssoy ssaucee酱鸭 brraiseed duuck wwith soy saucce盐水鸭 bboil duckk witth saalt; saltted dduck咸水鸭 bboil duckk witth saalt; saltted dduck盐水鸭肝 boilled dduck liveer wiith ssalt; sallted duckk livver咸水鸭肝 boilled dduck liveer wiith ssalt; sallted duckk livver卤鸭 booiledd ducck wiith sspicees; sspiceed duuck;pot-ssteweed duuck iin sooy saauce卤鸭翅 bboileed duuck wwingss witth sppicess; sppicedd ducck wiings姜芽鸭片 boilled ssliceed duuck wwith gingger红油鸭丁 boilled ddicedd ducck wiith cchillli/chhili oil红油鸭掌 boilled dduck webss witth chhillii/chiili ooil拌鸭掌 dduck webss witth sooy saauce; soyy ducck weebs腌鱼 saaltedd fissh咸鱼 saaltedd fissh熏鱼 smmokedd fissh糟鱼 piickleed fiish wwith disttilleed grrainss liqquor dreggs;picklled ffish withh winne; ppicklled ffish姜汁鱼片 boilled ffish slicces wwith gingger ssaucee红油鱼肚 boilled ffish maw withh chiilli/chilli oiil红油虾片 boilled pprawnn sliices withh chiilli/chilli oiil盐水大虾 boilled pprawnns wiith ssalt; sallted prawwns咸水大虾 boilled pprawnns wiith ssalt; sallted prawwns盐水虾 bboileed shhrimpps wiith ssalt; sallted shriimps咸水虾 bboileed shhrimpps wiith ssalt; sallted shriimps凉拌海带 shreeddedd kellp wiith ssoy ssaucee拌海带 sshreddded kelpp witth sooy saauce凉拌海蛰 shreeddedd jellly-ffish withh soyy sauuce拌海蛰 sshreddded jellly-fiish wwith soy saucce小葱拌豆腐腐 beaan cuurd mmixedd witth chhoppeed grreen onioon凉拌豆芽菜菜 beaan spproutts saalad凉拌干丝 shreeddedd driied bbean curdd sallad卤香干 bboileed beean ccheesse wiith sspicees; sspicyy beaan chheesee酸黄瓜 ppicklled ccucummber酱黄瓜 ppicklled ccucummber withh soyy sauuce辣黄瓜 ppicklled ccucummber withh chiilli/chilli saauce泡菜 piicklees; ppicklled vvegettablees; ssauerrkrauut朝鲜泡菜 kimcchi酱菜 piicklees; ppicklled vvegettablees小菜 piicklees; ppicklled vvegettablees咸菜 piicklees; ssalteed veegetaabless酸菜 piickleed Chhinesse caabbagge油炸花生 frieed peeanutts油氽花生 frieed peeanutts炸花生 ffriedd peaanutss烤花生 bbakedd peaanutss咸花生 ssalteed peeanutts酱蛋 piickleed eggg茶叶蛋 bboileed eggg wiith ttea aand ssoy ssaucee松花蛋 ppreseervedd ducck eggg咸鸭蛋 ssalteed duuck eegg水产品 aaquattic pproduuct1) 鱼 fishh糖醋鱼片 frieed fiish sslicees wiith ssweett andd souur saauce糖醋鱼块 frieed fiish sslicees wiith ssweett andd souur saauce糖醋石斑鱼鱼 friied ggarouupa wwith sweeet annd soour ssaucee糖醋松子桂桂鱼 frried manddarinn fissh annd piinenuuts wwith sweeet annd soour ssaucee熘鱼片 qquickk-fryy fissh sllicess witth diistillled graiins ssaucee焦熘鱼片 crissp frried fishh sliices withh disstillled ggrainns saauce焦熘黄鱼片片 criisp ffriedd yelllow croaaker slicces wwith disttilleed grrainss sauuce椒盐黄鱼 frieed yeelloww crooakerr witth peepperr sauuce糟熘鱼片 frieed fiish sslicees wiith ddistiilledd graains saucce滑熘鱼片 frieed fiish sslicees wiith ddistiilledd graains saucce炒鱼片 sstir-frieed fiish sslicees菜炒鱼片 stirr-friied ffish slicces wwith vegeetablles焦炒鱼片 stirr-friied ffish slicces wwith bambboo sshootts焦熘鱼片 frieed fiish sslicees wiith ssaucee茄汁鱼片 frieed fiish sslicees wiith ttomatto saauce炸鱼条 ffriedd fissh sllicess炸扒鱼片 deepp friied ggarouupa sslicees软炸鱼片 softt-friied ssliceed fiish酥炸鱼条 crissp frried slicced ggarouupa炸鱼 deeep-ffriedd fissh炸桂鱼 ddeep-frieed maandarrin ffish炸板鱼 ddeep-frieed soole炸凤尾鱼 deepp-friied aanchooviess煎铜盆鱼 frieed seea-brream酱汁活鱼 frieed fiish wwith soy saucce annd wiine芙蓉桂鱼 frieed maandarrin ffish withh eggg whiite茄汁鱼球 frieed fiish bballss witth toomatoo sauuce茄汁石斑块块 deeep frried garooupa slicces wwith tomaato ssaucee烤酥鱼 bbakedd criisp ccruciian ccarp清蒸鱼 ssteammed ffish蒸鲜鱼 ssteammed ffreshh fissh清蒸全鱼 steaamed wholle fiish清蒸黄河鲤鲤 steeamedd Yelllow Riveer caarp清蒸鲥鱼 steaamed shadd清蒸桂鱼 steaamed manddarinn fissh清蒸鲈鱼腩腩 steeamedd perrch-fflankk清蒸糟青鱼鱼 steeamedd blaack ccarp withh disstillled ggrainns豉汁蒸鱼 steaamed fishh witth bllack beann sauuce豉油蒸生鱼鱼 steeamedd rocck-fiish wwith soy saucce豉油蒸鲩鱼鱼 steeamedd tennch wwith soy saucce红烧鱼 bbraissed ffish withh soyy sauuce;steweed fiish wwith soy saucce红烧鲴鱼 braiised catffish withh soyy sauuce;steweed caatfissh wiith bbrownn sauuce红烧鳗鱼 braiised eel withh soyy sauuce;steweed elll wiith bbrownn sauuce红烧河鳗 braiised ell withh soyy sauuce;steweed elll wiith bbrownn sauuce红烧鲤鱼 braiised carpp witth sooy saauce;steweed caarp wwith browwn saauce红烧鲤鱼头头 braaisedd carrp heead wwith soy saucce;steweed caarp hhead withh broown ssaucee红烧青鱼 braiised blacck caarp wwith soy saucce;steweed bllack carpp witth brrown saucce蒜头烧黄鳝鳝 braaisedd finnlesss elll witth gaarlicc;steweed fiinlesss eeel wiith ggarliic烧青衣鱼头头 braaisedd greeen wwrassse heead;steweed grreen wrassse hhead红烧桂鱼 braiised manddarinn fissh wiith ssoy ssaucee;steweed maandarrin ffishwith browwn saauce白汁鳜鱼 braiised manddarinn fissh wiith wwhitee sauuce;steweed maandarrin ffishwith whitte saauce菜炒鲈鱼 stirr-friied pperchh witth veegetaabless炒鳝丝 sstir-frieed shhreddded ffinleess eeel炒鳝片 sstir-frieed eeel sllicess松鼠黄鱼 frieed yeelloww crooakerr in squiirrell shaape熏黄鱼 ssmokeed yeelloww crooakerr白汁熏鲳鱼鱼 smooked pomffret withh whiite ssaucee清炖甲鱼 braiised turttle iin cllear soupp凤足炖甲鱼鱼 steeamedd turrtle withh chiickenn's ffeet in ssoup甲鱼裙边煨煨肥猪肉 stewwed ccalippash and caliipee withh fatt porrk火腿甲鱼汤汤 turrtle soupp witth haam炒鱿鱼 sstir-frieed sqquid炒鱿鱼丝 stirr-friied sshreddded squiid冬笋炒鱿鱼鱼 stiir-frried squiid wiith ffreshh bammboo shooots咖喱鱿鱼 frieed sqquid withh currry蛋皮鱼卷 frieed fiish rroll炒木须银鱼鱼 friied wwhitee baiit wiith eeggsa.鱼翅 sharrk's finss蟹肉鱼翅 braiised sharrk's finss witth miincedd craab meeat鸡茸鱼翅 braiised sharrk's finss witth miincedd chiickenn鸡丝鱼翅 braiised sharrk's finss witth shhreddded cchickken; braiised sharrk's finwith chiccken shreeds鸡兰鱼翅 braiised sharrk's fin withh chiickenn shrreds and bambboo sshootts鸡包鱼翅 braiised chiccken stufffed withh shaark'ss finn鸡汁鱼翅 braiised sharrk's fin withh chiickenn graavy红烧鱼翅 braiised sharrk's finss witth brrown saucce; bbraissed ssharkk's ffinswith soy saucce红扒鱼翅 braiised sharrk's finss witth brrown saucce; bbraissed ssharkk's ffinswith soy saucce白扒鱼翅 braiised sharrk's finss witth whhite saucce海味扒鱼翅翅 braaisedd shaark'ss finns wiith ssea ffood清汤鱼翅 sharrk's finss in cleaar sooupb.鱼唇 fishh lipps蚝油鱼唇 braiised fishh lipps wiith ooysteer oiil蟹肉鱼唇 stewwed ffish lipss witth crrab mmeat白汁鱼唇 stewwed ssharkk's llips withh whiite ssauceec.鱼肚 fishh maww鱼扒鱼肚 braiised fishh maww witth whhite saucce红烧鱼肚 braiised fishh maww witth sooy saauce; steewed fishh maww witth sooy saauce鸡丝烩鱼肚肚 steewed fishh maww witth shhreddded cchickken蟹肉鱼肚 stewwed ffish maw withh craab meeat奶油鱼肚 frieed fiish mmaw wwith creaam saauce虾仁鱼肚 frieed fiish mmaw wwith shellled shriimps三鲜鱼肚 fishh maww witth baalls of sshellled sshrimmps, fishh andd minnced porkk清汤鱼肚 fishh maww in cleaar sooup鱼肚鸡片汤汤 coddfishh maww souup wiith ssliceed chhickeen2)虾 sshrimmp盐水虾 bboileed shhrimpps wiith sshelll in saltt watter面拖虾 sshrimmp frritteers清炒虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps炒虾仁 sstir-frieed shhelleed shhrimpps芙蓉虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps wwith egg-whitte saauce面包虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps oon crroutoons青豆虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps wwith greeen grravy茄汁虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps wwith tomaato ssaucee蟹黄虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps wwith crabb roee锅巴虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps wwith crisspy ffriedd ricce crrust凤肝虾仁 stirr-friied sshellled sshrimmps wwith chiccken liveer菜炒虾脯 stirr-friied mminceed shhrimpps wiith vvegettablees油炸虾丸 frieed shhrimpp ballls虾仁扒豆腐腐 steewed shellled shriimps withh beaan cuurd烩虾仁 bbraissed sshrimmp meeat油焖大虾 braiised prawwns黄焖大虾 braiised prawwns wwith browwn saauce红烧对虾 braiised prawwns wwith soy saucce红烧明虾 braiised prawwns wwith soy saucce罐焖大虾 braiised prawwns iin poot; ppot-bbraissed pprawnns荷包金鲤虾虾 braaisedd praawns stufffed withh gluutinoous rrice in tthe sshapee ofgoldeen caarp炸大虾 ffriedd praawns; deeep-frried prawwns; frieed juumbo shriimps炸金钱大虾虾 friied pprawnns inn thee shaape oof gooldenn coiin炸烹大虾 frieed giiant prawwns; grillled prawwns wwith saucce椒盐大虾 frieed prrawnss witth peepperr sauuce炸虾串 ffriedd praawn sshashhlik炸虾托 ffriedd praawn ccanappe软炸虾 ssoft-frieed prrawn slicces炒虾片 sstir-frieed prrawn slicces炒大虾片 stirr-friied pprawnn sliices炒鸡肝虾片片 friied pprawnn sliices withh chiickenn livver炸虾饼 ffriedd praawn ccutleets; frieed shhrimpp cuttletss煎虾饼 ffriedd praawn ccutleets; frieed shhrimpp cuttletss茄汁虾片 frieed prrawnss witth toomatoo sauuce煎明虾 ffriedd praawns withh sheell iin grravy煎明虾段 frieed prrawn secttionss干烧明虾 frieed prrawnss witth peepperr sauuce煎酿大明虾虾 friied ggiantt praawns withh soyy andd ginnger saucce炸竹笋脆虾虾 friied pprawnns wiith bbambooo shhootss炸凤尾明虾虾 friied pprawnns inn thee shaape oof phhoenii炸虾球 ffriedd praawn bballss; deeepfrried prawwn meeat bballss煎虾丸 ffriedd shrrimp ballls wiith ssaucee鲜菇炒大虾虾 stiir-frried prawwns wwith fressh muushroooms鲜菇炒虾球球 stiir-frried shellled shriimp bballss witth muushroooms菜花炒虾丸丸 stiir-frried jumbbo shhrimpp ballls wwith caullifloower红煤虾球 braiised jumbbo shhrimpp ballls wwith caullifloower辣味烩虾 braiised prawwns wwith chillli/cchilii sauuce辣昧烩虾球球 braaisedd praawn bballss witth chhillii/chiili ssaucee3)蟹 ccrab蒸螃蟹 ssteammed ccrab蒸梭子蟹 steaamed sea crabbs醉蟹 liiquorr preeservved ccrab姜汁大肉蟹蟹 friied ffreshh craab wiith ggingeer saauce酱油蟹 ffriedd craabs wwith beann sauuce炒蟹肉 sstir-frieed crrab mmeat炒海蟹肉 stirr-friied mminceed crrab mmeat蟹肉豆腐 stirr-friied mminceed crrab mmeat withh beaan cuurd奶汁蟹肉 stirr-friied mminceed crrab mmeat withh creeam ssaucee香菇蟹肉 stirr-friied ccrab meatt witth muushroooms芙蓉蟹肉 stirr-friied ccrab meatt witth eggg-whhite菜炖蟹肉 stewwed ccrab meatt witth veegetaabless蟹肉狮子头头 steewed crabb meaat wiith mminceed poork bballss4)海参 sea cucuumberr海参烩鸡丝丝 steewed sea cucuumberrs wiith sshreddded chiccken海参扒鸡条条 braaisedd seaa cuccumbeers wwith slicced cchickken海参肉片 braiised sea cucuumberrs wiith ppork slicces红烧海参 braiised sea cucuumberrs wiith bbrownn sauuce;braissed ssea ccucummberss witth sooy saauce葱烧海参 braiised sea cucuumberrs wiith ssprinng onnionss麻辣海参片片 braaisedd seaa cuccumbeers wwith chillli/cchilii sauuce胡辣海参片片 braaisedd seaa cuccumbeers wwith chillli/cchilii sauuce鱼丸烧海参参 steewed sea cucuumberrs wiith ffish ballls鸡茸海参 frieed seea cuucumbbers withh masshed chiccken;friedd seaa cuccumbeers wwith mincced cchickken火腿肉丸烧烧海参 ssteweed seea cuucumbbers withh porrk baalls and ham slicces虾仁海参 stewwed ssea ccucummberss witth shhrimpps鲍鱼海参 friccasseee seea cuucumbbers withh abaalonee芙蓉海参 friccasseee seea cuucumbbers withh eggg whiite5)鲍鱼 aballone蚝汁鲍鱼片片 friied aabaloone sslicees wiith ooysteer saauce蚝油焖鲍鱼鱼 steewed aballone slicces wwith oystter ssaucee红烧鲍鱼 braiised aballone withh soyy sauuce红烧酥鲍 braiised aballone withh soyy sauuce红烧鲜鲍 braiised fressh abbalonne wiith ssoy ssaucee黄焖干鲍 braiised aballone withh broown ssaucee红炖紫鲍 braiised aballone garnnisheed wiith ggreenn veggetabbles白扒鲍鱼 braiised aballone withh whiite ssaucee鸡茸金钱鲍鲍 friicasssee aabaloone wwith mincced cchickken鸡茸炒鲍丝丝 friied aabaloone sshredds wiith mminceed chhickeen鸡片鲍鱼 frieed abbalonne wiith ssliceed chhickeen鸡翅鲍鱼片片 braaisedd abaalonee sliices withh chiickenn winngs鸡球鲍脯 braiised aballone withh chiickenn ballls冬菇鲍鱼 braiised aballone withh blaack mmushrroomss蘑菇鲍脯 braiised aballone withh freesh mmushrroomss鸡油鲍鱼磨磨菇 frried aballone and mushhroomms wiith cchickken ffat鸡汁鲍鱼鱼鱼翅 stteameed abbalonne wiith ssharkk's ffins in cchickken ssoup蚝油小鲍鱼鱼 friied aawabii witth oyysterr sauuce6)贝类 shelllfissh面拖牡蛎 oystter ffrittters白灼螺片 frieed sllicedd wheelk鸡肉螺片 frieed sllicedd wheelk wwith chiccken凤肝螺片 frieed sllicedd wheelk wwith chiccken liveer蚝油干贝 frieed drried scalllopss witth oyysterr sauuce油爆干贝 frieed drried scalllopss witth chhoicee veggetabbles白汁干贝 stewwed ddriedd scaallopps wiith wwhitee sauuce鸡冻干贝 friccasseee sccalloop inn chiickenn mouusse肉肉类 meeat1)猪肉 porkk炸酱肉丁 frieed poork ddicess witth sooya bbean pastte酱爆肉丁 stirr-friied ddicedd porrk wiith bb