《出师表》《狗猛酒酸》2020年辽宁营口中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.docx

2020年辽宁营口中考文言文阅读真题【甲】出师表（节选）侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔 以遣陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨朴阙漏, 有所广益。将军向宠，性行淑均，晓畅军事,试用于昔日，先帝称之日能，是以众议 举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。亲贤臣，远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓 也。先帝在时，每与臣论此事，来尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书，长史、 参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，那么汉室之隆，可计日而待也。【乙】狗猛酒酸宋人有酷酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美,县帜甚高著，然 不售酒酸怪其故，问其所知闾长者杨倩，倩日：“汝狗猛耶。”日：“狗猛那么酒 何故而不售？ ”日:“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮而往酷,而狗迓而船 人，此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之土怀其术而欲以明万乘之主，大臣为猛狗,迎而酶:之O 此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也。（节选自韩非子外储说右上）【注】酷：卖。概：这里是“量”的意思。县：同“悬”。酷：买 酒。迓（如）：迎。敞（h6）：咬。肋,：受挟制。8.解释以下加点词语在文中的意思。（1）此皆良实（2）未尝不叹息痛恨于桓、灵也（3）或令孺子怀钱挈壶瓮而往酷（4）有道之土怀其术而欲以明万乘之主9 .用现代汉语翻译以下语句。（1）是以先帝简拔以遗陛下。（2）此酒所以酸而不售也。10 .用“/”给下面句子断句。（限断两处）然不售酒酸怪其故11 .概括甲文段的主要内容。12 .乙文用 写法，通过一个小故事，揭示了君王要“”的道理。（用甲文中语句回答）【参考答案】8. （1）忠良老实的人（2）痛心、遗憾（3）有的人（4）想要9. （1）因此，先帝把他们选拔出来留给陛下使用（2）这就是（你的）酒变酸而卖不掉的原因。10. 然不售/酒酸/怪其故11. 诸葛亮向后主刘禅举荐人才。（或答：诸葛亮在出征前作内政上和军事 上的安排，意思对即可）12. （1）.类比（或设喻说理）；（2）.亲贤臣，远小人。【解析】【8题详解】这道题考查对文言实词的理解。课内重点文言实词需要平时的积累识记，并 且活学活用，学会从课内到课外的迁移。作答时，可先理解整句话的大意，再来 推断加点词的含义。（1）大意：都是忠良老实的人。良实：忠良老实的人。（2）大意：没有哪次不对桓帝、灵帝时期的腐败感到痛心遗憾。痛恨：痛 心、遗憾。（3）大意：有的人让孩子揣着钱提着壶来买酒。或：有的人。（4）大意：身怀治国之术的贤人，想让统治万人的大国君主了解他们的高 技良策。欲：想要。【9题详解】这道题考杳翻译文言语句的能力。翻译时，必须遵循“字字有着落，直译、 意译相结合，以直译为主”的原那么。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇。（1）重难点词语有：是以，因此。简拔，选拔。遗，给予。（2）重难点词语有：所以，原因。【10题详解】此题考查划分文言停顿的能力。一般来说,主谓之间应该有停顿，领起全句 的语气词后应该有停顿,几个连动的成分之间也应该有停顿。这句话的大意是: 然而没有人来买酒,时间一长酒都变酸了，（卖酒者）感到迷惑不解。故停顿是: 然不售/酒酸/怪其故。【11题详解】这道题考查概括文段内容的能力。通读甲文段,根据“侍中、侍郎郭攸 之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯”可知，第段主要给陛下推荐内政人 才；根据“将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之日能”可知, 第段主要给陛下推荐军事人才。故甲文段的主要内容是:诸葛亮在出征前 作内政上和军事上的安排。【12题详解】这道题考查对文段内容和写法的理解o根据“人畏焉。或令孺子怀钱挈壶瓮 而往酷，而狗迓而船人，此酒所以酸而不售也”可知，乙文第（1）段主要表达 “狗猛酒酸”的故事;根据“此人主之所以蔽胁，而有道之士所以不用也”可知, 乙文第（2）段主要分析“有道之士所以不用”的原因：“大臣为猛狗，迎而船 之”。从“夫国亦有狗”可以看出，乙文运用了类比（或设喻说理）的写法，以 酷酒者因狗猛而酒变酸的故事类比国家因有奸臣导致君王被蒙蔽挟持的现象，揭 示了君王要“亲贤臣，远小人”的道理。【参考译文】【甲】侍中郭攸之、费祎、董允等人，都是善良老实、心志忠贞纯洁的人, 因此先帝选拔他们留给陛下。我认为宫中之事，无论大小,都去咨询他们，然后 施行，必能弥补缺失，集思广益。将军向宠，心性品德善良平和，又通晓军事。过去经过试用，先帝称赞他很 有才能，因此众人商议推举他做中部督。我认为禁军营中的事都去咨问于他，必 能使军队和睦，不同才能的人各得其所。亲近贤臣，疏远小人,这是前汉所以兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣。这 是后汉之所以衰败的原因。先帝在世时，每次与臣谈论这事,没有哪次不对桓帝、 灵帝时期的腐败感到痛心遗憾。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞善良、 守节不逾的大臣。希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的复兴，就会指日可 待了。【乙】宋国有个卖酒的人，每次卖酒都量得很公平，对客人殷勤周到，酿的 酒又香又醇，店外酒旗迎风招展高高飘扬。然而却没有人来买酒。时间一长，酒 都变酸了。（卖酒者）感到迷惑不解，于是请教住在同一条巷子里的长者杨倩。 杨倩问：“你养的狗很凶吧？ ”卖酒者说：“狗凶，为什么酒就卖不出去呢？ ” 杨倩回答：“人们怕狗啊。大人让孩子揣着钱提着壶来买酒，而你的狗却扑上去 咬人，这就是酒变酸了、卖不出去的原因啊。”国家也有恶狗。身怀治国之术的贤人，想让统治万人的大国君主了解他们的 高技良策，而奸邪的大臣却像恶狗一样扑上去咬他们，这就是君王被蒙蔽挟持, 而有治国之术的贤人不被任用的原因啊！（2020辽宁营口）