2022高考英语写作专题复习之综合训练（一）翻译.docx

2022高考英语写作专题复习之综合训练(一)翻译(A)March 7 was memorable because I participated in the green action hosted by the Students Union.In the morning, I, along with my classmates, headed to the suburbs to plant trees. Upon arrival, we began to work immediately. I was responsible for digging the holes, while my friends were planting the seedlings and watering them. Then we put up a board reminding people of protecting the trees. Before leaving, we also took some photos to record this meaningful activity.Seeing the lines of trees, I was filled with a sense of achievement, for I did my part to protect and beautify our environment.3月7日令人难忘，因为我参加了由学生会主办的绿色活动。早上，我和我的同学们去郊区植树。一到这里，我们就立即开始工作。我负责挖洞， 而我的朋友们正在种苗和浇水。然后我们放了一块木板，提醒人们保护树木。在离开之前, 我们还拍了 一些照片来记录下这个有意义的活动。看到树木的线条，我充满了一种成就感，因为我尽了我的一份力来保护和美化我们的 环境。(B)Dear Jim,When it comes to phone addiction, I cannot relate to you more. There are times when I immerse myself in the virtual world and sacrifice the real life. I really understand that guilt.However, we all need to make a change before consequences pile up. Here are a few things you can do. First, some apps which can lock your phone for a certain period can be helpful. Besides, it is better to develop some healthy habits to keep your focus away from your phone, such as reading or playing basketball.I hope these tips can be of some help, and that your life will get back to normal soon. Look forward to your good news.Yours,Li Hua亲爱的吉姆，说到手机上瘾，我就想起了你。有时，我会沉浸在虚拟世界中，牺牲现实生活。现在 我真的很理解这种罪反感。然而，我们都需要在后果累积之前做出改变。这里有一些你可以做的事情。首先，一 些可以锁定手机一段时间的应用程序可能会有所帮助。此外，最好养成一些健康的习惯， 让你的注意力远离手机，比方阅读或打篮球。我希望这些建议能有所帮助，并希望你的生活能很快恢复正常。期待着你的好消息。你的， 李华(C)Good morning, dear judges. I am Candidate No.l. It is a great honor to stand here and compete for the Young Ambassador for Cultural Exchange.In the past tvvo years, Fve been involved in various cultural activities as a volunteer, introducing Chinese history and traditions to the foreign visitors. These valuable experiences signiHcantly deepen my understanding to Chinese culture and strengthen my communication skills as well. With these advantages, I am confident in encouraging conversation under diverse cultural background and assisting to conduct globally-focused events in the campus.I would appreciate your vote for me. If elected, I will strive to serve as a bridge of cultural exchange between the two schools. Thank you!早上好，亲爱的裁判们。我是第一名的候选人。我很荣幸能站在这里，竞争年轻的文 化交流大使。在过去的两年里，我作为一名志愿者参与了各种文化活动，向外国游客介绍中国的历 史和传统。这些珍贵的经历极大地加深了我对中国文化的理解，也增强了我的沟通能力。 有了这些优势，我有信心鼓励在不同文化背景下的对话，并协助在校园内开展面向全球的 活动。我将感谢你对我的投票。如果中选，我将努力成为这两所学校之间文化交流的桥梁。谢谢!(D)Dear Peter,I'm writing to invite you to come to China in February 2022, when the Beijing Olympic Winter Games will be held.You can first go to Beijing on the 4th of February to watch the opening ceremony of Beijing Olympic Winter Games. Then you can spend a couple of days at my home in Wuhan, where you can experience the genuine atmosphere of traditional Chinese Spring Festival. We will eat dumplings on New Year's Eve, which, I remember are your favorite Chinese food. All my family are looking forward to seeing you.Please reply as soon as possible.Yours,Li Hua亲爱的彼得，我写信邀请您在2022年2月来中国，届时北京冬季奥运会将举行。你可以在2月4日首先去北京观看北京冬奥会的开幕式。然后你可以在我的武汉家中 呆几天，在那里你可以体验到中国传统春节的真正气氛。我们会在除夕夜吃饺子，我记得 饺子是你最喜欢的中餐。我的家人都很期待见到你。请尽快回复。你的， 李华 (E)Dear Henry,I' m glad to share my favorite sport with you. Among all the sports, I have a preference for football.At the age of ten, when my best friend invited me to join the football team in our school, I became interested in it and have been playing it since then. The reason why I like it is that not only does it make me stronger but also helps me develop the spirit of teamwork. Besides, when playing football, many players work toward one common goal and will develop a priceless friendship. I often play football with my teammates and sometimes we take part in football competitions, through which I have improved my skills greatly.Do you like football? Hopefully, we will have a football game together.Looking forward to your reply.Yours,Li Hua亲爱的亨利，我很高兴能和你提供一下我最喜欢的运动。在所有的运动中，我更喜欢足球。10岁的时候，我最好的朋友邀请我加入我们学校的足球队，我对它产生了兴趣，从那 时起就一直在踢球。我喜欢它的原因是，它不仅让我更强大，而且还帮助我开展团队合作 的精神。此外，在踢足球的时候，许多球员朝着一个共同的目标努力，并将开展一种无价 的友谊。我经常和队友一起踢足球，有时我们会参加足球比赛，通过这些比赛，我大大提 高了我的技能。你喜欢足球吗？希望我们能一起有一场足球比赛。期待你的回复你的，李华(F)Dear Lucy,Hearing that you have been admitted to The University of Manchester, I cannot wait to convey my sincere congratulations. Yes, I know you are the best.Now I am faced with a difficulty. I will take part in the college entrance exam next year. At present, I am confused about how to choose my university major. My parents have kept telling me to study medicine in college. However, I am enthusiastic about literature. I do want to be a writer in the future. Would you like to give me some advice?Looking forward to your early reply.Yours,Li Hua亲爱的露西，听说你已经被曼彻斯特大学录取了，我迫不及待地想表达我真诚的祝贺。是的，我知 道你是最棒的。现在我面临着一个困难。我将参加明年的大学入学考试。目前，我对如何选择我的大 学专业感到困惑。我的父母一直告诉我上大学要学医。然而，我对文学充满了热情。我将 来确实想成为一名作家。你想给我一些建议吗？期待着你的提前回复。你的，李华(G)Every class has its own stories, and my class is no exception.It all started when I was shocked to find so much leftover food thrown away by students. What a waste! Concerned about it, I put up a wall newspaper on the bulletin board of my class, calling on students not to waste food. My classmates gathered around to read and to my delight, there were changes soon. The leftover was clearly reduced in the following days.Seeing this result, I felt proud of what I had done. How satisfied I was!每个班都有自己的故事，我的班也不例外。这一切都始于我震惊地发现学生们扔掉的剩余食物。多么浪费啊！出于担忧，我在我 班的公告栏上放了一份墙报，呼吁学生们不要浪费食物。我的同学们聚在一起阅读，让我 高兴的是，很快就发生了变化。剩下的食物在接下来的几天里明显减少了。看到这个结果，我为自己所做的一切感到自豪。我真是太满意了！(H)Dear Jim,Hearing that you are interested in ordering meals online, I am writing the letter to introduce this new means.To tell the truth, ordering meals online has become an important part of my life. I cannot love it more. In my view, ordering meals online is an efficient and convenient way to get various foods. However, a serious fact should be admitted that some problems show up with ordering meals online, such as the waste of plastic.I sincerely hope my introductions are of great meaning to you.亲爱的吉姆，听说你有兴趣在网上订餐，我正在写这封信来介绍这种新方法。说实话，在网上点餐已经成为我生活中的重要组成局部。我不能太喜欢它了。在我看 来，在网上点餐是一种有效和方便的获取各种食物的方式。然而，应该成认一个严重的事 实是，在网上点餐时出现了一些问题，比方浪费塑料。我真诚地希望我的介绍对你很有意义。