1-6年级必背75篇古诗文精品解析39.docx

【四十四】寻隐者不遇贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。【注释】（W：寻访。隐者：古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。不遇：没有见到。童子：小孩。这是指隐者的弟子。言：回答，说。于深：指山上云雾缭绕。处：地方。【译文】苍松下，我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了？他说，师傅已经采药去了。还指着高山说 ,就在这座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。【解析】这是一首问答诗，但诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描摹得淋漓尽致 O其言繁，其笔简，情深意切，白描无华。以云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨。写 寻访不遇，愈衬出钦慕高仰。【四十五】山行杜牧远上寒山石径斜丁白于生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。【注释】山行：在山中行走。寒山：指深秋时候的山。小路。斜：此字读xid,为倾斜的意思。深：另有版本作“生”。坐：因为。霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后发成了红色。远上：登上远处的。山：高山。车：轿子。阿林晚：黄昏时的枫树林。红于：比更红，本文指霜叶红于二月花。1 免：晚上，通常指夕阳落下的黄昏。【译文】深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行。云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我 不由 自主地停车靠边，是因为这黄昏枫林的美景着实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花 儿还要红。【解析】这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句：“远上寒山石径斜”，由下而上，写一 条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深秋时节；“远”字写出山路 的 绵长；“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。由于坡度不大，故可乘车游山O第二句：“白于深处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。“有人家”三字会使 人 联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。“有人家” 三字还照应/上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。第三句：“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了 ,所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙，它蕴含多层意思：（1）点明前 两句是白天所见， 后两句那么是黄昏之景。（2）因为黄昏才有夕照，绚丽的晚霞和红色的枫叶 互相辉映，枫林才格外美丽。（3）诗人流连忘道，到了黄昏，还舍不得登车离去，足见他对 红叶喜爱之极。（4）因为停车甚久，观察入微，才能悟出。