三组杨振鹏-精品文档资料整理.ppt

Heorshemustbeabletoembraceambiguityandstickhisorherneckouttodrivetoaconclusion.embraceambiguityacceptuncertainties/acceptuncertainfactors/admituncertaintiesstickhisorherneckouttodrivetotaketheriskofmaking/taketheriskofdrawing/takeriskstomake/riskmakingHeorshemustbeabletoacceptuncertaintiesandtaketheriskofmakingaconclusion.Puttingyourneckonthelinelikethisisaskillsetthatallemployerslookforintheirbestpeople.PuttingyourneckonthelineAdventure/Todosomethingdangerous/Riskdoingsomethingdangerous/Taketheriskofdoingsomethingaskillsetonekindofqualities/aability/atraitTodosomethingdangerouslikethisisonekindofqualitiesthatallemployerslookforintheirbestpeople.“Scientistsspendtheirlivesaccumulatingknowledgeanddevelopingtechnicalacumen,”hesays,“butworkingforabusinessrequiressomethingelseentirely-peopleskills.Thescientistswhoistransitioningintothebusinessworldmustprioritizehisorherrelationshipassetsabovetheirtechnicalassets.”accumulatingaccumulatelosses/experience累计损失/积累经验amassing/acquiring/obtainingamassfortunes/purchase(集中采购）acquireknowledge/customers/image/date/immunityobtaininformation/knowledge/bids(工作表、成本预估）/acceptance(得到承付）/credit/material/benefits/redress(补救)acumenn.theabilitytothinkquicklyandmakegoodjudgments(理解或处事)敏锐，聪明，机灵，精明智慧；敏锐的洞察力businessacumen商业头脑wisdomTechnicalwisdom技术智慧/insight/ability/skill/intelliencetransitioningtransitioneconomy转型经济turning/changing/switching(x)switchintocircuitModeconversion模式转换switchingsystem交换系统；开关系统prioritizeprioritizeeducation教育优先prioritizeover相对toprioritize按轻重缓急givepriorityto/paytheutmostattentionto/attachimportanceto/firstlythinking(换句子结构）assetsanythingofmaterialvalueorusefulnessthatisownedbyapersonorcompanyn.财产;资产;有价值的人或物；优点Current/fixedAssets流动资产/固定资产property/estate(x)/possession(x)/capitalsrealproperty不动产;propertyright产权realestate;estatetax地产税comeintopossessionof;inonespossessiongroup/privatecapitals集团资本/民营资本“Scientistsspendtheirlivesamassingknowledgeanddevelopingtechnicalinsight,”hesays,“butworkingforabusinessrequiressomethingelseentirely-peopleskills.Thescientistswhoisturningintothebusinessworldmustpaytheutmostattentiontohisorherrelationshippropertyabovetheirtechnicalproperty.”Thescientistwhoisfirstlythinkinghisorherrelationshippropertyabovetheirtechnicalpropertywhenheisturningintothebusinessworld.Indeed,thekeyplayersIvemetwhoworkatthebenchinindustryhavesucceededingreatmeasurebecausetheyvebeenabletoworkwithabroadvarietyofpersonalities,upanddowntheorganization.atthebenchatpresidium/inhighposition/attheboardofdirectorsingreatmeasurertoagreatextent/degree,Inalargepart,largelyabroadvarietydifferenttypes/allkinds/awidevarietyofupanddowntheorganizationinalldepartmentsoftheorganization/throughoutthecompany/fromthewholecompanyIndeed,thekeyplayersIvemetwhoworkatpresidium in industry have succeeded to agreat extent because theyve been able tocooperate with different types of peopleworkinginalldepartmentsoftheorganization.