《河中石兽》《杜处士好书画》2021年湖南岳阳中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.docx

2021年湖南岳阳中考文言文阅读真题【甲】一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重, 沙性松浮,水不能冲石,其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深, 至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。 求之下流，固颠;求之地中，不更颠乎？ ”如其言，果得于数里外。然那么天下之 事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？（纪日匀河中石兽节选）【乙】蜀中有杜处士好书画，所宝以百数，有戴嵩牛一轴，尤所爱，锦 囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛也。 牛斗力在角，尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语 云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。选自苏东坡文集【注释】搐chfl:肌肉抽缩，止匕指“夹”。掉：摆动，摇。10 .以下加点词语解释不正确的一项为哪一项（）（2分）A.可据理臆断欤?（主观地判断）B.啮沙为坎穴（牙齿）C.所宝以百数（珍藏）D. 一日曝书画（晾晒）.根据文意，用“/”给文中两个画横线句子断句。（限断一处）（2分） （1）遂反溯流逆上矣（2）处士笑而然之11 .翻译文言文时，将句子中的省略成分补充完整，有助于我们正确理解句 子的意思，请在括号里写出省略的局部。（2分）一日（）曝书画,有一牧童见之，（）拊掌大笑曰12 .用现代汉语翻译下面句子。（2分）凡河中失石，当求之于上流。13 .甲乙两文阐述了一个相同的道理:。（2分） 【参考答案】10、B11 . （1）遂反溯流/逆上矣（2）处士/笑而然之12 . (1).处士 (2).那么13 .但凡落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。14 .例如一：考虑问题不能主观臆断。应该尊重事实，不能想当然。例如二：要注意观察生活，向生活学习，实践才能出真知。【参考译文】【乙】四川境内有姓杜的读书人，爱好书画，他珍藏的书画有成百件，有戴 嵩画的一幅斗牛画，他特别喜爱，用锦囊装起来，用玉石作画轴，经常随身携带 着。有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角 斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画 成牛翘着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。|有句古话说：“耕地应当去问男奴，织布应当去问婢女。”这句话是不可改变 的。(2021湖南岳阳)