成分分析法与层次分析法.ppt

现代汉语语法研究现代汉语语法研究第二讲第二讲句子成分分析法与层次分析法句子成分分析法与层次分析法一、传统的句子成分分析法的优点一、传统的句子成分分析法的优点例句1：这些工人立刻修好了一座桥。这些工人立刻修好了一座桥。这些工人立刻修好了一座桥。这些工人立刻修好了一座桥。这些这些工人立刻修好了工人立刻修好了 一座一座桥。桥。传统的句子成分分析法与汉语传统的句子成分分析法与汉语的层次分析法的层次分析法一、传统的句子成分分析法的优点一、传统的句子成分分析法的优点有利于识别病句。有利于识别病句。采用图解和线条符号分析句子，简采用图解和线条符号分析句子，简 明清晰、形象直观。明清晰、形象直观。有利于确定句型。有利于确定句型。例句例句2 词汇是语言的建筑材料，是语言的词汇是语言的建筑材料，是语言的要素，是研究词语的构成、意义、用法要素，是研究词语的构成、意义、用法的学问。的学问。词汇是材料，是要素，是学问。词汇是材料，是要素，是学问。二、句子成分分析法的局限二、句子成分分析法的局限不能显示句子结构的层次性。不能显示句子结构的层次性。这项这项 工人工人的建议的建议是可行的。是可行的。这位这位 工人工人的建议的建议是可行的。是可行的。无法揭示句子的内在规律无法揭示句子的内在规律例如例如:她的头发剪短了。她的头发剪短了。.她的头发剪了以后比以前短了。（理想结果的实现她的头发剪了以后比以前短了。（理想结果的实现）.她的头发剪得太短了。她的头发剪得太短了。（理想结果的偏离）（理想结果的偏离）有些句子分析的结果与原意有些句子分析的结果与原意 不符，甚至相反不符，甚至相反。如：如：我我从前不喜欢喝酒。从前不喜欢喝酒。我喜欢我喜欢王冕王冕七岁上死了父亲。七岁上死了父亲。王冕死王冕死无原则的团结无原则的团结对革命事业有害。对革命事业有害。团结有害团结有害老妈妈老妈妈哭瞎了眼睛。哭瞎了眼睛。4.同一句法结构析句时作不同 处理，缺乏一贯性。如：如：研究语法是很有价值的。研究语法是很有价值的。他想研究语法。他想研究语法。研究语法研究语法的学者很清贫。的学者很清贫。我们我们必须研究语法。必须研究语法。三、层次分析法：三、层次分析法：（一）、什么是层次分析法：（一）、什么是层次分析法：我喜欢看彩色电视。我喜欢看彩色电视。定定 中中述述 宾宾述述 宾宾主主 谓谓 所谓的所谓的层次分析法层次分析法，实际上就是顺次逐层，实际上就是顺次逐层地找出一个语言结构体的直接组成成分的方法。地找出一个语言结构体的直接组成成分的方法。（二）、层次分析法的依据：（二）、层次分析法的依据：从结构上看，切分出来的每一个直接成从结构上看，切分出来的每一个直接成 分，应成为结构体，有意义，能自立。分，应成为结构体，有意义，能自立。如：如：三叔精致的手提包三叔精致的手提包从功能上看，切分出来的两个从功能上看，切分出来的两个（或几个）直接成分应能相互组（或几个）直接成分应能相互组 合，即为语法规则所允许。合，即为语法规则所允许。如：如：他们非常重视文明礼貌他们非常重视文明礼貌从意义上看，切分出来的直接成分相从意义上看，切分出来的直接成分相互配合后构成的意义跟原语段的意义相互配合后构成的意义跟原语段的意义相符，即不歪曲或改变原义。符，即不歪曲或改变原义。如：如：大红花大红花大红绸子大红绸子（二）、层次分析法的优点与局限（二）、层次分析法的优点与局限1、层次分析法的优点、层次分析法的优点、适用范围广、适用范围广 传统的句子分析法传统的句子分析法只适用于单句的句子成只适用于单句的句子成分分析，这些就把自己限定在很狭窄的适用范分分析，这些就把自己限定在很狭窄的适用范围之内。围之内。层次分析法层次分析法不仅可以用于句法结构的层次不仅可以用于句法结构的层次构造分析，而且可以用于音节、合成词、单复构造分析，而且可以用于音节、合成词、单复句、句群乃至篇章的构造层次。句、句群乃至篇章的构造层次。另外，对于一些句子成分分析法对付不了另外，对于一些句子成分分析法对付不了的句法结构，的句法结构，运用层次分析法运用层次分析法 则游刃有余。则游刃有余。能更好地分化歧义句式能更好地分化歧义句式如：如：这张照片放大了一点儿这张照片放大了一点儿。这张照片放大了一点儿。这张照片放大了一点儿。主主谓谓述述补补这张照片放大了一点儿。这张照片放大了一点儿。主主谓谓中中补补（比原来大了一点）（比原来大了一点）（放得太大了）（放得太大了）有助于发现新的现象，揭示有助于发现新的现象，揭示 新的语法规律。新的语法规律。如：如：这场错误避免这场错误避免一场无谓的争吵避免一场无谓的争吵避免我避免我避免他们避免他们避免这场错误这场错误可以可以避免。避免。一场无谓的争吵避免一场无谓的争吵避免了了。我避免我避免跟他接触跟他接触。他们避免他们避免了一场事故了一场事故。层次分析的局限层次分析的局限 它只能揭示构造层次和显性的它只能揭示构造层次和显性的(overt)的语法关系（亦称语法结构关系），不能的语法关系（亦称语法结构关系），不能揭示句法结构内部隐性的（揭示句法结构内部隐性的（covert)语法关语法关系（亦称语义结构关系）。系（亦称语义结构关系）。