2023年中外婚礼的习俗比较.docx
2023年中外婚礼的习俗比较 中外婚礼的习俗比较 作为一名婚礼工作者,我想来谈谈中国与国外在婚礼仪式上的习俗之间的差别与联系 首先先谈一下中国的婚礼 婚通昏,我们的祖先选择黄昏时间进行婚礼,正是符合天人合一,阴阳渐替,古有云“有服章之美谓之华,有礼仪之大谓之夏”,因此婚礼一定要着汉服,有一些约定俗成的礼仪。 一、 1、中国婚礼-传统婚俗之说媒:封建社会男女“授受不亲”,强调“天上无云不下雨,地上无媒不成亲”。男女双方一般都要经人从中说合,才能 “谐秦晋”,“结连理”,“通二姓之好”。这种说合,就叫“说媒”。建国之后,“说媒”曾改称为“介绍”,做这种说合工作的人,被人们雅称为“月老”,俗称为“媒人”,后来改称为“介绍人”。 2.汉民族的婚礼形式:周代有一整套婚礼仪式。据仪礼"士昏礼规定,媒聘婚有六道程序是为六礼。包括: 1)纳采:男家清媒人到女家说亲,得到女方应允后派使者送上雁作为礼物,向女家正式提出缔婚要求。 2)问名:男方使者问女子生母之名,以分嫡庶,并问女子名字、排行、出生年月,以用占卜。 3)纳吉:男方占卜,获吉兆后派人带着雁到女家报喜,行纳吉礼后,婚约正式确定,凶兆则无须纳吉.4)纳征:亦称纳成,向女方送聘礼。 5)请期:男方占卜选好结婚吉日后,征求女方同意。 6)亲迎:到婚期,新郎乘黑驱车亲往女家迎娶。 这一套纷繁复杂的婚礼程序,表达了人们对美好生活的追求和渴望,映射出我们民族的智慧。 3.婚俗礼节的含义 1)新郎亲自前往娶亲 一是重视夫妻感情; 二是对女方的尊重与保护,同时便于应对娶亲路上可能出现的意外; 三是运用天地、阴阳、刚柔的理论,主张先天于地,阳先于阴,刚先于柔; 四是抢劫婚时代的婚礼风俗遗存。新郎是抢亲的发起人。 2)新娘哭嫁:最初是由于被抢感到恐惧流泪,后来形成了一种婚俗,代代相传。封建时代哭嫁是不满于包办婚姻,在婚姻恋爱自由的时代,哭嫁是对养育自己的父母的依依不舍。 3)新娘的红盖头:相传汉魏时期,战争连年不断,民间娶亲根本无法照正常仪式进行。出于安全考虑,婚事一说定,便用红纱巾将新娘的头蒙上,新郎将新娘接回,到家后揭开红纱巾拜见公婆。新郎和新娘便成为合法夫妻。 另外,从美学文化角度看,红色喜庆热烈,合于婚礼的气氛。红盖头对于新娘除了遮羞以外,既可表现了新娘的含蓄朦胧美,又可诱发人们对于新娘种种美的想象。 4)结发夫妻: 一是结发就是束发的含义。古时候男女幼童是披头散发,到成年时才把头发束起来。男子20加冠,女子15岁及笄。刚一成年就结婚的夫妻成为结发夫妻。 二是古代女子许配人家后,便用一根丝绳把头发束起来,表示自己有婆家了。到举行婚礼时,由丈夫亲手解下头绳。这种被称为结发。 三是新婚时男女双方各剪下一绺头发,结在一起作为夫妻恩爱的信物。 5)交杯酒:喝交杯酒,古时叫作合卺之礼。卺,是用葫芦作的酒具。每逢娶亲,人们便将大小适中葫芦从中间锯开,成为两瓢,瓢里装上酒,新婚夫妻举杯共饮。饮后将两瓢合二为一,谓之合卺。 6)撒帐:撒帐是我国传统婚礼中一项重要的活动。北方称撒帐为撒核桃枣儿,南方则称作撒五子。 7)闹洞房:群婚向个体婚过渡时期,那种恣意的与女子发生关系的行为得到禁止,为解决集体占有和个体占有的矛盾,通过闹房的方式化解人们的情欲。 8)听房:即是在新婚之夜,新婚夫妇的亲属或邻居偷偷在场外倾听新房里新郎新娘的动静,包括语言和行动,中心是偷听新婚夫妇第一次性生活是怎样进行的。 二.西式婚礼 1、中西婚礼区别 西式婚礼是神前的婚礼,中式婚礼是人前的婚礼。西式婚礼庄严肃穆,中式婚礼喜庆热闹。中式婚礼整个婚礼的主色调是红色。西式婚礼以白色为主色调。中式婚礼仪式繁复西式婚礼仪式简洁。现代婚礼中保留了西式婚礼简洁的特点。中式婚礼举办场合随意,西式婚礼场合限制在教堂。 2、结婚戒指的由来 戒指的由来据传是中国唐代唐太宗的独孤皇后所创,是在自己每个月不方便时,套上一枚戒指,告诉皇帝此时不可行房。结婚戒指据传是始于1477年,迈士米尼结识了玛丽公主,且为公主的美丽和优雅动人所折服。虽然他明知玛丽公主已许婚给法国三储,但痴情的迈士米尼还是要向公主一表自己的爱慕之心。于是他便专门打造了一枚雕刻精细的钻石戒指,送给玛丽公主。玛丽公主最终为迈士米尼的真诚所打动,答应与其结为伉俪。自此,以钻戒为信物便成为了西方婚礼的传统。 3、婚纱为何是白色的? 在西方,原本女孩出嫁的服装颜色是没有严格规定的。直到19世纪,英国维多利亚女王在婚礼上订制了一身洁白雅致的婚纱,由此,白色婚纱便成为西方婚礼的正式新娘礼服,直至今日。按此以后的西方婚俗,婚纱只能是白色的,只有再嫁妇女才选择其他颜色,以示与初婚的区别。 4、西方婚礼新娘身上一些“特别”的东西(something old,something new,something borrowdan,something blue) (1)、一点旧的东西。这样东西必须是一位有着幸福婚姻生活的女士提供的,寓意着幸福生活从此相传。 (2)、一点新的东西。当然是指新娘的礼服和鞋子了。当然,按西方的传统,新娘自己制作礼服是不吉利的,在到达新婚典礼现场之前,被新郎看到穿着婚纱的新娘也是不吉利的。 (3)、借来的东西。新娘身上借来的东西需是金质的,寓意将来能有好的财运。 (4)、蓝色的东西。有的新娘系一条蓝色的丝带或饰物,因为蓝色象征谦虚、忠诚和坚贞的爱。 5、抛捧花的意义 西方婚礼在酒宴结束后,新娘要将手中的捧花抛向身后未婚的女性,以祝愿得到此花的女性即将成为下一个新娘,步入神圣的婚礼的殿堂。与此意义相同,也有新郎取下新娘的吊袜带,抛向身后的未婚男子,得到者将寓意其成为下一个新郎。 6、庄严而神圣的时刻 西方国家大多信奉天主教或基督教,因此婚礼大多在教堂举行。由牧师或神父为新人祷告、证婚,则是整个婚礼过程中最为庄严而神圣的时刻。 美国新人的婚礼既是一个法律程序,又有其社会意义。由于美国是联邦制国家,因此每一个州的关于婚姻的法律要求均有不同,然而有一点是相同的,即申请登记结婚者的年龄必须年满十八岁且双方没有血缘关系。新人需向他们居住的地方政府申请登记结婚。取得结婚证书后,由新人自己决定是由法官、牧师、神父还是教士来主持他们的婚礼仪式。婚礼仪式结束后,照例有婚宴和舞会。欢娱场面结束后,新人便要开始他们的蜜月旅行。此时,亲友们往往会跟新人搞一些无伤大雅的恶作剧,设一些障碍,如在汽车挡风玻璃上涂一些东西,迫使新郎下来擦车,或在汽车后面挂上一长串空罐头盒,使汽车开动后后面叮当带响。 法国新人的婚礼布置是以白色为主色调的,从布置现场的鲜花,到新娘的服饰,以及其他的布置装饰,通通是白色的。法国人认为白色是纯洁无瑕的颜色,以这种颜色来装饰新婚典礼,喻意婚姻是纯洁无瑕的。 英国新人的婚礼大多在正午举行,仪式结束后会有午餐会,称之为“新婚早餐”。英式婚礼结婚蛋糕的顶层被称作“christening cake”,这层蛋糕新人按习俗会保存到他们第一个婴儿出生。 德国的新人会被红色丝带和花环拦在他们举办婚礼仪式的场地以外,只有新郎掏“红包”或通过机智问答以后方可被放行。德国人也会“闹洞房”,只不过是在婚宴过程中。与中国传统不同的是,德国婚礼的高潮是宾客纷纷将碟子摔碎,以示庆贺。 总的来说中西方婚礼有一个共同的特征就是:婚姻是神圣的,是高贵的,是圣洁的,是不容侵犯的,越来越多的中国人选择西式婚礼同时很多的外国人选择了中式婚礼,这是文化的融合,文化的全球化,更好的利于我们交流沟通、分享。 09国际汉语教育 姓名:窦海巍 学号:092108003 中外婚礼的习俗比较 婚礼习俗比较 中美婚礼文化习俗比较 东西方婚礼习俗比较 中外习俗 中外教育的比较 婚礼习俗 婚礼习俗 婚礼习俗 婚礼习俗