2023年英语语篇阅读教学.docx
2023年英语语篇阅读教学 高中英语语篇阅读教学 摘要 目前在广大地区还存在着英语课文教学仍然沿用老式教学模式的现象,这直接导致学生的阅读能力底下的结果。高中英语课堂教学要侧重英语阅读能力的培养,这从课堂教学模式上就要求转变教学的目的、要求和方法。语篇阅读教学的模式体现出以学生为中心,以培养学生的语言运用能力为目的,是当前阅读教学的首选模式。 关键词 : 阅读教学; 语篇; 模式; 能力 语篇阅读教学的由来及特点 英语阅读教学在整个英语教学中的地位是不言而喻的。无论是在那一种教学理论指导下编写的英语教材,不编写课文是难以想象的。语篇材料是英语学习赖以进行的基础。对课文的处理过程就是阅读教学过程。一方面,语篇是语言知识输入的源泉,是学生获得语言能力的条件和依据。另一方面,阅读理解在各种英语考试中都占有很大的比例,是考查英语运用能力的重要手段。 英语阅读教学在不同的教学法指导下有不同的实施方式,也就是说,有不同的阅读教学模式。在翻译法教学理论指导下,英语阅读教学是以语法为纲的。在这种传统阅读教学的模式下,课文的处理过程就是老师讲解生词,学生预习课文,再到老师讲解课文。课文讲解也是以语法点为主,老师帮助学生分析句子结构,理解句子意思。这种阅读教学方法的缺点是很明显。首先,它忽略了听和说,只涉及到读和写。而且,它也不能培养学生的阅读能力和写作能力,它培养的只是学生的语法分析能力。其次,这种阅读教学模式是“教课文不见课文”,不分析段落大意,也没有中心思想、作者的观点和态度、时代背景、德育教育。学过一篇课文学过之后,学生获得的信息量少。这种阅读教学模式脱离语言教学的规律,其在淘汰之列已经是共识。另一种阅读教学模式叫作略读式阅读教学模式,也有称图式整体阅读教学模式的。这种阅读教学模式是对传统阅读教学模式的否定。图式阅读教学的理论认为,“意义来自文章的内容与读者头脑中的某个图式匹配”,“阅读时,文章开头的关键词语可以激活人脑的知识网络系统,从而产生对文章内容的预期,根据这种预期进行阅读,最后证实最初的预期。”这种阅读教学强调的是文章的大意或段落的中心意思,而不管词义。我们平时阅读报纸、杂志用的就是这种方法。在中学英语教学中,图式英语教学模式可以被用来对文章进行前期感知。这种方法和我们在英语阅读教学中通常采用的阅读技巧skimming(浏览)的要求是一致的。 在英语教学的交际法理论的指导下,我们的阅读教学采用的是语篇阅读教学模式。语篇是相对于词汇和句子而言的,是比句子更大的语言单位,一般指会话,段落,篇章的连续表达。语篇阅读教学的模式就是以段落或篇章为教学的基本单位,以培养学生的语言运用能力为目的,进行听、说、读、写、译等方面的训练的教学模式。 全日制普通高级中学英语教学大纲提出高中英语教学目的是:“在高中英语教学中,听、说、读、写要进行综合训练,在进一步提高听、说、写的能力的同时,要侧重培养阅读能力。" 阅读是理解和吸收书面信息的手段,它有助于扩大词汇量,丰富语言知识,了解英语国家的社会和文化。因此,“侧重培养阅读能力”就成了课堂教学的主要任务。阅读能力的培养主要是加强对学生语篇理解的培养;只有在语篇理解的前提下,才能发展学生的口头表达能力和书面表达能力,因此,阅读能力是听、说、写、译等能力的基础。学生只有通过实际参与语篇交际,才能真正理解语篇。因此,只有语篇教学,才有利于在培养学生的语言能力的同时,发展他们的言语运用能力。 语篇阅读教学模式的基本要求和步骤 语篇阅读教学模式强调的是“整体”二字,也就是教学要在整体情景中进行整体刺激,对教学内容作整体感知,整体理解,整体模仿,整体应用,引起整体反应。语篇阅读教学模式的基本要求是:在英语教学中,以教师为主导,教师就课文内容或围绕课文设计出系统的、前后相关的一系列问题或者活动安排,以学生为中心,让学生进行语言习得或语言学习。课堂训练要激发兴趣;要有信息差(information gap);训练要准确 ,又要流畅,由浅入深,难易适度。语言训练注重语言内容和学生语言能力的培养,考虑到中学生语言知识层次的实际情况,适当讲解语言知识,尤其是影响理解的语法和句子结构。 语篇教学从理解整篇内容入手,运用所学语言进行知识浏览和捕捉重要语言线索,对所读文章获得一个总体印象,然后分段(语篇)找出中心思想和重要信息,对文章进行表层理解 (literal comprehension);在此基础上,来理解作者的意图和立场,对篇章进行深层理解 (inferential comprehension);然后学生根据作者所表达的内容,说出自己的看法、观点,进行评价性理解(critical comprehension)。 在日常课文教学中,语篇阅读教学一般分成三个步骤进行: (一)、pre-reading: 激发动机,引发学生的阅读兴趣; pre-reading部分是对课文的导入。这是阅读教学中必不可少的环节,恰当地导入课文可以激发学生的浓厚的学习兴趣和强烈的求知欲。变“要学生读”为“学生要读”。在学生有了阅读的动机(motive),在这种氛围下,学生思维活跃,阅读效率将会大大提高。 对于不同的课文我们采用不同的导入方法。现行高中英语课本题材丰富,涉及到人物传记、日常生活、科技、地理、历史、政治、经济、文化等等方面,体裁(genre)多样,有叙述文、说明文、描写文、议论文、应用文等。根据不同的文章我们采取不同的导入方法。但是,总体上,我们在阅读教学中以下几种方法是常用的方法: 1.提问 教师提出几个与课文或课文中心内容相关的问题,引导学生思考相关问题,了解文章大意。 2.展示图片 就课文的插图或制作相关幻灯片,引导学生讨论。 3.介绍文化背景知识 介绍与课文相关的文化背景知识,引导学生把已有的知识和要阅读的目的文章(target paage)相对照。 4.猜测文章内容 就文章的标题或插图猜测文章的大意。 5.教授相关词汇,一方面是介绍目的文章的词汇,使学生朝着某个特定的方向思考,另一方面,也为后面的阅读扫清障碍。 6.听相关材料导入到课文。 (二)、while-reading: 理解文章的层次,把握作者的意图 语篇阅读教学是让我们把一篇文章当作一个整体来处理、来安排教学活动。语篇阅读教学活动是围绕三个理解来进行的,即表层理解(literal comprehension)、深层理解(inferential comprehension)和评价性理解(critical comprehension)。 1.表层理解 所谓的表层理解就是以不同的阅读速度阅读文章,对文章形成一个总体印象,找出文章的重要信息和中心思想,分析文章的结构安排等。深层理解是指在表层理解的基础上,分析作者的态度和意图、写作目的等。评价性理解就是在学习了目的文章之后,作出评价、表达自己的观点。 三个理解的先后顺序和内在联系正好也符合学生学习知识、获得能力的规律 从感性认识到理性认识,从理性认识到灵活运用。 语篇阅读教学是分步骤、设计成几个活动(activity)来进行的。分步骤是为了分解阅读教学总的教学目的,也增加了阅读教学理论的可操作性;设计成活动来进行教学体现了以教师为主导、以学生为中心的教学思想。这些活动大多数是在两两之间(pair work)、小组之间(group work)或者是男女生两大组的竞赛(team competition)之中来完成的。 通常我们进行的第一个步骤是快速阅读(skimming),也有叫作浏览的。skimming的原始意思是“撇去液体上的漂浮物”。从这个字的意思可以略知一二快速阅读是怎样的一种情形了,应该是浅尝辄止、粗枝大叶地看一看。快速阅读的目的是要求学生在短时间内了解文章的大意。通常我们在备课时设计出紧扣文章内容的问题,有时也直接采用课本上现成的问题。学生带着问题浏览文章,目标明确,任务容易完成。因为是快速阅读,我们在学生回答了问题之后就立即结束任务,防止学生花过多的时间在这个步骤上。 在学生对整个篇章有个大致了解,能回答一些识记性的问题之后,我们将引导学生进一步理解文章。文章中的重要信息是学生首先要掌握的。让学生带着教师事先设计好的问题去扫读课文(scanning),找出课文中相关的重要信息是语篇阅读教学的模式在课堂教学中常规的一环。为了能使学生掌握主要信息、重要信息,教师设计的问题要恰当,一方面,问题要有很强的针对性,另一方面,问题的难易程度要切合班级学生的实际能力。课本的workbook上与该课文对应的第一题大多是围绕课文内容的一些问题,是现成的很好的题目。反过来说,这样的问答题被用在教学的这个环节是恰当的,有价值的。在课堂教学中,scanning占用的时间比较长,因此,在教学任务紧的情况下,我们把学生分成组,让他们分工协作,各做若干题,然后相互交流。学生在做完了scanning这个阅读练习之后,对课文已经有了相当的了解。 进一步引导学生理解课文的方法还有很多,比如,可以让学生做速记(note taking)。这种方法在教授人物传记类的文章,如Walt Disney, Albert Einstein, My teacher, Gandhi 等对帮助学生理解文章的线索和结构安排是很有好处的。这些文章的后面都编写了的练习,编者的意图是清楚的,是想让学生掌握那些重要信息,理清那些信息之间的顺序和逻辑关系。 对于故事、小说类的文章,如Journey into the unknown, Who gets the money?等,我们教学生理清故事的情节,找出5W + H,即when、where、who、what why and how。 对于说明文一类,我们给学生的任务之一是找出线索,如How a newspaper is produced, 或写出摘要如Saving the earth。 我们还让学生找出文章各个段落的主题句(topic sentence)和支持句(supporting sentences),总结全文的中心思想。这一点在语篇阅读教学的模式中占有重要的位置。这是整体教学、整体理解和注重文章内容和意义教学的反映。 学生对所阅读的文章已经有了很全面的理解,不过,这种理解仍然是表层理解。 2.深层理解 在学生有了充分的表层理解的基础上,通过精读、讨论、师生对话等活动来分析作者的立场、态度和写作目的。深层理解是高层次的理解,学生已经从理解文章上升到了欣赏文章的层次。也只有在学生清楚了作者的观点和意图之后,思想教育、德育渗透才有可能得以实施;后面的评价性理解才有所本。 学生对文章的深层理解是在分组讨论、两派辩论等活动的基础上自己得出结论的。一方面,这是以学生为中心的活动,课堂气氛活跃;另一方面,学生对于自己得出的结论有良好的成就感。 (三)、post-reading: 运用知识,培养学生的创造能力 课堂教学到了这个环节,学生对文章的理解已经比较透彻,无论是对文章的主旨、文章的结构安排,还是对作者的观点、意图都有清楚的认识,他们希望能有机会交流(communicate),有机会产出(output),也就是要表达自己的观点。这时候教师要做的就是因势利导,给学生提供表达评价性理解的机会。 阅读后期活动主要是通过学生的单独活动、学生之间的两两活动、分组活动等形式对文章的内容、作者的立场、观点等发表自己的看法。这些活动可以口头上的,也可以是书面的。阅读后期活动在语篇阅读教学中的地位不容低估。一方面,它反馈学生对文章的理解、掌握情况,另一方面,它对于培养学生的概括能力、综合能力、口头表达能力、交际能力以及书面表达能力有着重要的作用,是学生获得语言运用能力的重要环节。同时,它对于提高学生的策略、情感方面的素质有很重要的作用。对于培养学生的发散性思维、培养学生具有民主开放的思想和发展学生个性、陶冶学生情操也有重要作用。因此,对文章评价性理解的一系列活动在语篇阅读教学的模式下的课堂教学中总是得到足够的重视和充分的实施。 语篇阅读教学的实施方法及意义 在语篇阅读教学的模式的课堂教学里,教师是各种活动的设计者、组织者、评判者;学生是活动的主体,是实际操作者。课堂教学的氛围是轻松的、活泼的、民主的。整个教学过程以学生活动为中心。学生在活动中练习的量是比较大的、范围是比较广的、形式是多样的。学生练习的机会比较均等的。在这种阅读教学的模式里,我们对学生在活动中产生的错误大多数情况下不加以纠正,除非影响意义的表达或影响后面活动的顺利进行。 语篇阅读教学的模式强调的是语篇、整体、内容、意义,因此在课堂教学中,词汇和语法的讲解,句子结构的分析等都是为理解语篇服务的。在语篇阅读教学模式的课堂教学里,得到重视的是文章内容,而不是语言形式。语篇阅读教学模式突出语言运用能力的培养。语言知识的传授占有一定的比重,但是,已经不象在传统教学模式下那样占有绝对的优势地位了。语言知识的讲解也是放在上下文,放在篇章之中进行的。在这种阅读教学的模式下,我们注重培养学生的语言运用的各方面能力:培养学生的听说能力、交际能力和书面表达能力;但是最为重要的是提高学生的阅读速度和阅读理解率,提高学生的英语文化素养。 主要参考文献: 1、储培君教育学教学参考书教学论分册,人民教育出版社,2023。 2、何广铿英语教学法基础,暨南大学出版社,1997。 3、彭那祺谈英语交际性教学,湖北教育出版社,2000。 4、王家骥谈英语阅读与写作训练,湖北教育出版社,2000。 5、S.Pit Corder 应用语言学导论,The Guilford Pre,2023 小学英语语篇教学 英语语篇阅读教学 小学英语语篇教学随想 小学英语语篇教学反思 小学英语语篇教学之我见 小学英语语篇教学反思 语篇&语篇教学&语篇意识 知识小结 浅谈小学英语语篇教学(优秀) 小学英语对话、语篇教学结构 浅谈优化小学英语语篇教学