高中英语选修六unit2poem_reading.ppt

Unit 2 PoemsvDown by the Salley Gardens Down by the Salley Gardens vMy love and I did meet My love and I did meet vShe passed the Salley Gardens She passed the Salley Gardens vWith little snow-white feet With little snow-white feet vWith her did not agree With her did not agree vIn a field by the river In a field by the river vMy love and I did stand My love and I did stand vAnd on my leaning shoulder And on my leaning shoulder vShe laid her snow-white hand She laid her snow-white hand vShe bid me take life easy She bid me take life easy vAs the grass grows on the weirs As the grass grows on the weirs vBut I was young and foolish But I was young and foolish vAnd now am full of tears And now am full of tears Down by the Salley Garden William Butler Yeatsv走进垂柳花园走进垂柳花园 v我与爱人在此邂逅我与爱人在此邂逅 v她穿过垂柳花园她穿过垂柳花园 v纤足如雪般皎白纤足如雪般皎白 v在河畔那片田野在河畔那片田野 v我和爱人并肩而立我和爱人并肩而立 v在我微倾的肩上在我微倾的肩上 v抚着她雪白的纤手抚着她雪白的纤手 v她嘱我善待爱情她嘱我善待爱情 v如同堰上的荑草如同堰上的荑草 v但我却年轻无知但我却年轻无知 v而今唯有泪水涟涟而今唯有泪水涟涟 Do you know some English poets?Shakespeare(15641616)George Gordon Byron (1788-1824)English poets Shelley(17921822)Ode(赞歌赞歌/颂）颂）to the West WindIf Winter comes,can Spring be far behind?Do you know what a famous sentence he wrote?How long will the bright moon appear?Wine-cup in hand,I ask the sky.I do not know what time of year,It would be tonight in the palace on high.水调歌头水调歌头明月几时有？把酒问青天。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？不知天上宫阙，今夕是何年？苏轼苏轼look&guess what poem it is from its English translationBefore my bed,there is bright moonlight.So it seems like frost on the ground.Lifting my head，I saw the bright moon.Lowering my head,I dream that Im at home.静夜思静夜思床前明月光，疑是地上霜；床前明月光，疑是地上霜；举头望明月，低头思故乡。举头望明月，低头思故乡。If you would ask me how my sorrow has increased,Just see the over-brimming river flowing east!问问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。君能有几多愁，恰似一江春水向东流。李煜李煜虞美人虞美人Very quietly I take my leave As quietly as I came here;Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky.轻轻的我走了，正如我轻轻的来；轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手我轻轻的招手,作别西天的云彩。作别西天的云彩。Say Goodbye to Cambridge AgainvI seek but seek in vain,vI search and search again;vI feel so sad,so drear,vso lonely,without cheer.寻寻觅觅寻寻觅觅,冷冷清清冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。凄凄惨惨戚戚。李清照李清照If winter comes,can spring be far behind?Shelley-Ode to the west windDo you know any English poet or poem?v 冬天来了冬天来了,春天还会远吗春天还会远吗?-雪莱雪莱 Skimming vThe passage mainly talks about _.A.some simple forms of English poemsB.rhymes and patterns of poemsC.the development of English poemsD.foreign forms of poemsvHow many forms of English poems are mentioned in this passage?A.3 B.4 C.5 D.6 Five kinds of poems Nursery rhymes 童谣童谣List poems 清单诗清单诗Cinquain 五行诗 Haiku 俳句诗俳句诗Tang poems 唐诗to tell a storyto give the reader a strong impressionto express themselvesto convey certain emotionsWhat is the main idea of the first paragraph?What is the main idea of the first paragraph?Careful readingThere are various reasons why people write poetry.Para 1:Brief introduction1)Read Para 2 Nursery Rhymes and find out the characteristics of nursery rhymes.Have _ but _ languageHave strong _ and _ Have a lot of _Easy to learn and _rhymerhythmrepetitionreciteconcreteimaginative Listen to Poemhush baby.swf Hush,little baby,dont say a word,Papas going to buy you a mockingbird.If that mockingbird wont sing,Papas going to buy you a diamond ring.If that diamond ring turns to brass,Papas going to buy you a looking glass.If that looking-glass gets broke,Papas going to buy you a billy-goat.If that billy-goat runs away,Papa is going to buy you another today.:dina:sueirhyme(韵韵)rhythm(节奏节奏)2)What is the poem A about?Poem A is a nursery rhyme conveying a fathers _ for his baby.lovePara 3.List PoemsRead Para 3 and answer the following question.What are list poems like?1)Have a _ line length and _ _.2)Some have _ while others do not.repeated phrasesflexiblerhymes I saw a fish-pond all on fire,I saw a house bow to a squire,I saw a person twelve-feet high,I saw a cottage in the sky,I saw a balloon made of lead,I saw a coffin drop down dead,I saw two sparrows run a race,I saw two horses making lace,I saw a girl just like a cat,I saw a kitten wear a hat,I saw a man who saw these too,And said though strange they all were true.List poem (清单诗清单诗)我看见鱼塘在燃烧。我看见鱼塘在燃烧。我看见房子向地主哈腰。我看见房子向地主哈腰。我看见一个人有十二英尺高。我看见一个人有十二英尺高。我看见一个村子在天上。我看见一个村子在天上。我看见一个气球使用铅做的。我看见一个气球使用铅做的。我看见一个死人从棺材里掉出来。我看见一个死人从棺材里掉出来。我看见两只麻雀在赛跑。我看见两只麻雀在赛跑。我看见两匹马在做袋子。我看见两匹马在做袋子。我看见一个女孩长得像猫。我看见一个女孩长得像猫。我看见一只猫戴着帽子。我看见一只猫戴着帽子。我看见一个人他也看见这些。我看见一个人他也看见这些。虽然说起来很奇怪，虽然说起来很奇怪，但都是真的。但都是真的。Our first football matchWe would have won if Jack had just scored that goal,if wed had just a few more minutes,if we had trained harder,if Ben had passed the ball to Joe,if wed had thousands of fans screaming,if I hadnt taken my eye off the ball,if we hadnt stayed up so late the night before,if we hadnt taken it easy,if we hadnt run out of energy,We would have won if weve been better!1.Did his team win the game?2.How many excuses did they make to explain why they didnt win?3.Does the speaker really believe his own excuse?NoNine Poem C:Answer the following questions If no,what is the reason for their failure?NoThe reason why they are fail is that they are not good enough.1)is made up of _ lines2)can _a strong picture in just few words.the features ofthe features of Cinquain Cinquain poemspoems5conveyPara 4.Cinquain(五行诗五行诗)Brother Beautiful,athleticTeasing,shouting,laughing Friend and enemy too mine-one word(topic)-two adjs-three verbs with ing-four words-one wordFive lines 兄弟兄弟爱美爱美,又爱运动又爱运动爱闹爱闹,爱叫爱叫,又爱又爱笑笑是我的朋友是我的朋友也是我的敌人也是我的敌人Does the speaker like summer?No.The reader thinks that summer is hot and boring.The words drooping,dreading,week in,week out and endless convey(传达传达)this feeling.Summer Sleepy,saltyDrying,drooping,dreading Week in,week out Endless夏日夏日困乏困乏,咸涩咸涩干涸干涸,枯萎枯萎,恐恐怖怖周而复始周而复始永无止境永无止境 the features ofthe features of HaikuHaikuPoem Poem 1)_ form;2）_ syllables;3）give a clear _4）create a special feeling using the _ of wordsJapanese17pictureminimumPara 4.Haiku(俳句诗俳句诗)A fallen blossom is coming back to the branch.look,a butterfly!(by Moritake)Snow having melted,The whole village is brimful of happy children (by Issa)落下的花朵落下的花朵回到了树枝上。回到了树枝上。瞧啊，是个蝴蝶！瞧啊，是个蝴蝶！雪儿融化了雪儿融化了,整个村庄充满着整个村庄充满着 欢乐的儿童。欢乐的儿童。17 syllables相传远古时代，这里是滔滔江河，有一少妇，因丈夫相传远古时代，这里是滔滔江河，有一少妇，因丈夫下河打鱼，久而不返，遂带七子登山望夫，感而成石。下河打鱼，久而不返，遂带七子登山望夫，感而成石。望夫石望夫石王健王健望夫处，江悠悠。望夫处，江悠悠。化为石，不回头。化为石，不回头。山头日日风复雨，山头日日风复雨，行人归来石应语行人归来石应语。Where she awaits her husband,Where she awaits her husband,On and on the river flowsOn and on the river flowsNever looking backNever looking backTransformed into stone.Transformed into stone.Day by day upon the mountain top,Day by day upon the mountain top,wind and rain revolve.wind and rain revolve.Should the journeyer return,Should the journeyer return,this stone would utter speech.this stone would utter speech.(by Wang Jian)(by Wang Jian)Tang Poem(唐诗唐诗)How many feelings of the woman can we learn from Poem HPoem H?A.loneliness B.joy C.love D.trust E.anger F.hate G.sorrow 2.The woman may have the feelings of:loneliness:she was alone watching her husband on the mountain top.love:she waited year after year despite wind and rain.trust:she believed her husband would come back one day.sorrow:year after year,she waited and waited without seeing any hope of her husband coming back,she was very sad.FormFormCharacteristicsCharacteristicsNursery RhymesThey are made up of 17 syllables,and give a picture and a special feeling.List PoemsThey are translation from the Chinese.CinquainThey repeated phrases and some rhyme,and easy to write.HaikuThey are made up of 5 lines,and convey a strong picture,and easy to write.Tang PoemsThey have strong rhyme and a lot of repetition.Nursery RhymesThey have strong rhyme and a lot of repetition.List PoemsThey repeated phrases and some rhyme,and easy to write.CinquainThey are made up of 5 lines,and convey a strong picture,and easy to write.HaikuThey are made up of 17 syllables,and give a picture and a special feeling.Tang PoemsThey are translation from the Chinese.CharacteristicsFormWhat forms are the following poems?Life is beauty,admire it.Life is bliss,taste it.Life is a dream,realize it.Life is a challenge,meet it.Life is a duty,complete it.Life is a game,play it.Life is a promise,fulfill it.Life is sorrow,overcome it.List poemsWhat forms are the following poems?Trees green every springbright orange in autumnbare in winterHaikuWhat forms are the following poems?A SPRING MORNINGI awake light-hearted this morning of spring,Everywhere round me the singing of birds But now I remember the night,the storm,And I wonder how many blossoms were broken.Tang PoemWhat forms are the following poems?CinquainWhat forms are the following poems?Are you sleepingAre you sleepingAre you sleeping,Brother Bear,Brother bearMorning bells are ringingMorning bells are ringingDing Dang DongDing Dang DongNurseryrhymeIts your time to create your own poems or just some poem lines!Group work:People meet and people pass bySome _ while some _Some _ while some_Some _ while some_Others may forget you but never IEnjoy yourself People meet and people pass bySome laugh while some crySome give up while some always trySome say hi while some say byeOthers may forget you but never I.Enjoy yourself Step VII HomeworkSurf the Internet to find more POEMS and more information about POEMS and you are expected to present it to your peers in the next class.