英文寓言故事2020最新大全.docx

英文寓言故事2020最新大全英文寓言故事1ZhuangZhou'sfamilywaspoor.Once,hewenttotheofficialwhosupervised1riverstoborrowsomegrain.Theofficialsaid:"Well,waituntiltheendoftheyearwhenIcollectthetaxesfromthepeople,thenIwilllendyou300goldpieces.Allright?"WhenZhuangZhouheardthis,hewassoangrythatthecolowofhisfacechanged.Buthetoldtheofficialthisstory:WhenIcamehereyesterday,onthewayIheardavoicecalling'Help!'Iturnedmyheadandsawasmallcruciancarpinthedried-upcarriageditch2."Iwentoverandasked:"Littlecruciancarp,whyareyoucallingforhelp?"Thelittlecruciancarpanswered:"IamasubjectoftheDragonKingoftheEastChinaSea.UnfortunatelyIfelldownhere.Canyougivemealittlewatertosavemylife?"Whenthecruciancarpheardthis,itgotangryandsaid:"WhenIlosethewaterwhichisalwayswithme,Icannotsurvive.Now,IwantonlyalittlebitofwatersothatIcansurvive.Yetyousaysuchthings.Thenyou'dbettergotothesalt-fishshoptolookforme."庄周家境贫穷。一次，他去监河侯那里借粮食，监河侯说：“好吧!等到年底，我收到了老百姓的税金时，就借给你三百金，行吗?”庄周一听，气得脸色都变了，但是他却对监河侯讲了这样一件事情：我昨天来时，半路上听到救命的呼喊声。我回过头来，看见干涸的车沟里有条小螂鱼。我走过去，问它：“小娜鱼，你为什么喊救命?”小鲤鱼回答说：“我是东海龙王的臣子，不幸落到这里。您能够给我一些水来救我活命吗?”我说：“好吧!我正好要去南方游说吴国和越国的国王，那我就请他们激起西江的大水来迎接您，可以吗?”卿鱼听了，气得不得了，说：“我失去了常跟我在一起的水，就无法生存下去了。现在，我只要得到一些水，就能够生存下去;你却说出这样的话。好吧，你不如趁早到咸鱼店里去找我吧!英文寓言故事2Longago,therewasabigcatinthehouse.Hecaughtmanymicewhiletheywerestealingfood.Somesaidthis,andsomesaidthat.Atlastayoungmousegotup,andsaidthathehadagoodidea.Everyoneapprovedofthisproposal,butanoldwisemousegotupandsaid,"Thatisallverywell,butwhowilltiethebelltothecat?"Themicelookedateachother,butnobodyspoke.从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。一天，老鼠在一起开会商量如何对付他们奇特的敌人。会上大家各有各的主张，最后，一只小老鼠站出来说他有一个好主意。“咱们可能在猫的脖子上绑一个铃铛，那么如果他来到附近，咱们听到铃声就能够立即逃跑。”大家都同意这个倡导，这时一只聪明的老耗子站出来说：“这确切是个绝妙的主意，然而谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面觑，谁也不谈话。寓意：有些事件说起来容易，做起来却很难。英文寓言故事3病人和船主Heturnedtothepatient:“Butyouwereinthewrongwhenyoutooktheboatwithoutaskingtheowner'spermission.Youwereintherightbecauseyouwerenotsolazyashewasandyoudidnotwanttoletthemoonlitnightgobywithoutmakingsomeuseofit.”他又转向那位病人说：“但是，你未征得船主的许可便动用了他的船，在这点上你是不对的。你也有对的一面，因为你不像他那样懒惰，你不想让这月夜白白溜走而不去利用它。”Dr.Schweitzerdividedthecatchamongthefisherman,theboatowner,andthehospital.施韦策博士把捕来的鱼分给了渔夫、病人和医院三方。英文寓言故事4DrawaSnakeandAddFeettoIt画蛇添足Longlongago,severalpeoplehadajarofwineamongthemandallofthemwantedtodrinkitbyhimself.Sotheysetarulethateveryonewoulddrawasnakeonthegroundandthemanwhofinishedfirstwouldhavethewine.Onemanfinishedhissnakeverysoonandhewasabouttodrinkthewinewhenhesawtheotherswerestillbusydrawing,sohedecidedtodrawthefeettothesnake.However,beforehecouldfinishthefeet,anothermanfinishedandgrabbedthejarfromhim,saying,"Whohaseverseenasnakewithfeet?"Thestoryof"DrawasnakeandaddfeettoIt."tellsusgoingtoofarisasbadasnotgoingfarenough.古时几个人分一壶酒。他们都想独自喝完那壶酒，所以就定了一个规矩：每人在地上画一条蛇，谁画得最快，这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正打算喝这壶酒时，看见别人都还在忙着画，就决定给蛇再画上几只脚。结果，他的'蛇脚还没加完，另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去，说："有谁见过长脚的蛇?"。这个故事告诉我们这样的道理：做得过分和做得不够都是不对的。英文寓言故事5MakingHisMark刻舟求剑AmanfromthestateofChuwastakingaboatacrossariverwhenhedroppedhisswordintothewatercarelessly.Immediatelyhemadeamarkonthesideoftheboatwherethesworddropped,hopingtofinditlater.Whentheboatstoppedmoving,hewentintothewatertosearchforhisswordattheplacewherehehadmarkedtheboat.Asweknow,theboathadmovedbuttheswordhadnot.Isn'tthisaveryfoolishwaytolookforasword?楚国有个人坐船渡江时，他不小心把自己的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎么找得到宝剑呢?船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。