英文翻译模板-营业执照(新版)(2页).docx

-第 1 页英文翻译模板英文翻译模板-营营业执照业执照(新版新版)-第 2 页Business License(Duplicate)Uniform Social CreditCode:XXX(1/1)Enterprise NameXXXType of EnterpriseLimited Liability Company(unlisted)AddressXXXLegalRepresentativeXXXRegistered CapitalRMB fifty-one million one hundred and eightythousand YuanDateofEstablishmentApril 20,2015Term of ValidityFrom April 20,2015 to long-termBusiness ScopeR&D,production,salesofHVACsystemequipmentandproducts,newmaterials,antibacterialproducts,sensors,automationcontrol equipment,mechanical and electronicproducts;R&D,sales of automation controltechnology,software.(Business requiring government approval canonly be carried out when such approval fromrelevant department is obtained)Issued ByJanuary 25,2016Annual report shall be submitted via Zhejiang Enterprise Credit InformationPublicity System during Jan 1 to Jun 30 every yearQR CodeZhejiangAdministrationforIndustry&Commerce