2023年任职资格及面试维度翻译.doc

职位名称：翻译任职资格：教育背景:外国语言专业本科以上学历。培训经历:受过行业状况、行业术语、外事礼仪、公共关系、产品知识等方面的培训。经 验:2年以上相关工作经验。技能技巧:熟悉行业术语，熟悉多国风俗禁忌；能独立完毕必要的口译、笔译任务；能承担外事接待活动的组织、翻译任务；良好的口头和书面表达能力；纯熟使用办公软件。态 度:工作严谨认真，耐心细致；善于交际，热情周到，责任心强；具有团队精神，乐于接受挑战性的工作。考察维度及方式：维度一、沟通协调能力1、 你有没沟通比较困难的一个例子，请举例说明。2、 某人说话不清，但你需要耐心倾听，你是如何回答他的问题的？3、 别人是如何看待你和你的工作的？纬度二、抗压能力1、 你对加班如何看待？2、 上司给你分派了一件与你工作毫不相干的任务，这样，你的本职工作就无法完毕了，你是如何做的？3、 你在翻译中无意出现一个错误，大家都没发现，你是如何解决的？ 纬度三、团队意识1、 你如何和一起翻译的朋友的合作的，举一案例2、 你觉得自己适合和什么样的人一起工作？纬度四、专业技能1、 语言表达能力2、 个人形象与职业素养3、 相关外语水平纬度五、细心认真1、 你认为你的工作效率如何？2、 当同事报告中只有你发现了一处细小的错误，你会如何解决？