建筑类常见词汇,句子翻译3313.docx
Amoountt ItemmDesccripptioonUnittQty Ratte, UGXX. Ushhs BILLL NOO. 55DAY WORRKS(ALLL PRROVIISIOONALL)In aaccoordaancee wiith Claausee 133.6 of thee Coondiitioons of CConttracct, thee Coontrracttor willl bbe ppaidd daay wworkk raatessfor exttra worrk tthatt caannoot ppropperlly be meaasurred andd valuued, annd tthe Conntraactoor iis tto iinseert in thee sppaceeprovvideed bbeloow tthe bassic rattes andd coostss off laabouur, mateeriaals andd pllantt ass deescrribeed hhereeundder:-LABOOURAWALLLERhourrs1BCARPPENTTERhourrs1CSCAFFFOLLDERRhourrs1DJOINNERhourrs1EPLUMMBERRhourrs1FELECCTRIICIAANhourrs1GPLASSTERRERhourrs1HPAINNTERRhourrs1JLABOOUREERhourrs1To tthe bassic nettt rratees oof llaboour useed ffor worrk ccarrrieddout on dayyworrks, ann adddittionn 300 % perrcennt wwhicch iis ttoinclludee foor ttaskk woork andd inncenntivve sscheemess, ttoolls,stanndinng, scaaffooldiing, suuperrvissionn, iinsuuracce, traanspporttproffit andd ovverhheadds.%To ccolllecttionn off Daay wworkks5/1MATEERIAALSAMarmmoraan FFiniish Per SQ.M.1BArmsstroong Susspenndedd Ceeiliingss Per SQ.M.1CGypssum boaard Ceiilinngs Per SQ.M.1DCemeentPer Tonnne1ELimeePer Tonnne1FSanddPer Tonnne1GAggrregaate (grradee 255 - 5mmm)Per Tonnne1HHarddcorrePer Tonnne1ISteeel rreinnforrcemmentt (i) Miild steeel barrKg1 (ii) HHighh teensiile barrKg1JBRC A 1142 Fabbricc Meesh Steeel Reiinfoorceemennt 22.4 x 448MPer Rolll1KAPP-Moddifiied BittumeenPer SQ.M1LWrott tiimbeer (Maahogganyy)Per C.MM1MSteeel fformmworrkPer SQ.M1N2mm thiick appprovved aluuminniumm rooof edgge ttrimmPer M1OApprroveed AAntii-teermiite treeatmmenttPer 4 LLitrres1PPainnt, GloossPer 4 LLitrres1QPainnt, EmuulsiionPer 4 LLitrres1RMahooganny VVarnnishhPer 4 LLitrres1S200mmm ddiammeteer PPN6 uPVVC wwateer ppipee 6MMPer Eacch1T160mmm ddiammeteer PPN6 uPVVC rrainnwatter dowwnpiipe 6MPer Eacch1UDittto bbenddsPer Eacch1VDittto ooffssetssPer Eacch1WDittto wwateershhoePer Eacch1XFixiing braackeetsPer Eacch1YFixiing scrrewssPer Pacckett1ZStruuctuurall gllaziingPer SQ.M.1To ccolllecttionn5/2A27500mm x 118300mm x 112mmm Meelawwoodd booarddPer No.1B10mmm Cllearr shheett gglasssPer SQ.M.1C8mm cllearr shheett gllasssPer SQ.M.1D6mm cllearr shheett gllasssPer SQ.M.1E10mmm Trranssluccentt gllasssPer SQ.M.1F8mm Trranssluccentt glaassPer SQ.M.1G10mmm cllearr PVVB gglasssPer SQ.M.1H8mm onee waay rrefllecttivee gllasssPer SQ.M.1ICompplette PPC EEconno llockksettPer Eacch1JCompplette WWC EEconno llockksettPer Eacch1K102mmm xx 766mm staainllesss stteell buutt hinngePer Eacch1LLeveer AActiion Fluush bolltPer Eacch1MCoatt HoookssPer Eacch1NIndiicattor SiggnaggePer Eacch1ODoorr sttopPer Eacch1PDoorr clloseerPer Eacch1QSoliid cclayy bbriccksPer Eacch1R450mmm xx 2000mmm x 1000mm hollloww cooncrretee bllockksPer Eacch1S450mmm xx 2000mmm x 1000mm sollid conncreete bloockPer Eacch1T450mmm xx 2000mmm x 1500 diittooPer Eacch1U400mmm xx4000mm x 110mmm Poorceelaiin ttileesPer SQ.M.1V600mmm xx 6000mmm x 10mmm ggrannitee tiilessPer SQ.M.1W300mmm xx 2000mmm x 6mmm Ceerammic tillesPer SQ.M.1To ccolllecttionn5/3A300mmm xx 3000mmm x 3000mm Maxxpann bllockkPer SQ.M1B25mmm x 3mmm eaarthh cooppeer ttapeePer M1C70mmmsq barre ccoppper cabblePer M1D35mmmsq PVCC/SWWA/PPVC coppperr caableePer M1E35mmmsq XLPPE/PPVC coppperr caableePer M1F2.5mmmsqq. SSC PPVC coppperr caableePer M1G35mmmsq. SCC PVVC-II cooppeer ccablle Per M1H25mmm Heeavyy gaaugee PVVC ccondduittPer M1IT5 11x288W 112000mm sinnglee baare batttenn flluroosceent lumminaarePer Eacch1JT5 44x144W,6600xx6000mm reccesssed fluurosscennt llumiinarrePer Eacch1K3 seectiion PVCC trrunkkingg siize 2500x655mm as Marrshaall Tufffleex Per M1L6.0mmmsqq. 44C PPVC-SWAA-PVVC ccoppper cabble Per M1M10.00mmssq SSC PPVC-I ccoppper cabblePer M1N2.5mmmsqq. 44C PPVC-SWAA-PVVC ccoppper cabble Per M1O1.5mmmsqq SCC PVVC-II cooppeer ccabllePer M1P100mmm ddiammeteer ggalvvaniisedd stteell tuubinng 66MPer M1Q100mmm ddiammeteer cchloorinnateed ppolyy viinyll chhlorridee (CCPVCC) ppipees 66mPer Eacch1R80mmm diiameeterr diittooPer Eacch1S65mmm diiameeterr diittooPer Eacch1T25mmm diiameeterr diittooPer Eacch1U80mmm diiameeterr CPPVC gloobe vallvessPer Eacch1V65mmm diiameeterr diittooPer Eacch1W25mmm diiameeterr diittooPer Eacch1To ccolllecttionn5/4A15mmm diiameeterr CPPVC anggle vallvessPer Eacch1B160mmm ddiammeteer uuPVCC sooil wasste watter pippe 66MPer Eacch1C110mmm ddiammeteer dditttoPer Eacch1D38mmm diiameeterr diittooPer Eacch1EFlooor ttrappPer Eacch1F110 x 550mmm diiameeterr trrappped flooor gulllyPer Eacch1G110mmm ddittto fflooor ggullly iinleetPer Eacch1H110mmm ddiitto wwc cconnnecttor 'P'' ouutleetPer Eacch1I32mmm diittoo seelf-relleassingg boottlle ttrappPer Eacch1J40 xx 322mm diaametter socckett reeduccerPer Eacch1K50mmm Brronzze ggatee vaalveesPer Eacch1L'S' traap WWC bbowll too BSS 34402Per Eacch1M32mmm diiameeterr baack enttry, loow ppresssurre fflussh vvalvvePer Eacch1N530 x 4450mmm ccounnterr toop vviteerouus cchinna wwashh haand bassin witth oone tapp hoolePer Eacch1OArmiitagge SShannks vitteroous chiina semmi-rreceesseed ttoillet rolll hholdder commpleetePer Eacch1PAutoomattic hannd ddryeerPer Eacch1QArmiitagge sshannks vitteroous chiina uriinall boowl commpleetePer Eacch1RArisstonn 800 liiterr prresssuree tyype watter heaaterrPer Eacch1S6mm Plaane glaass mirrrorr siize 6100x 4475mmmPer Eacch1Tsinggle bowwl ssinggle draain staainllesss stteell kiicheen ssinkk siize 10000 xx 5000 xx 2000mmmPer M1To ccolllecttionn5/5COLLLECTTIONNPagee5/11Pagee5/22Pagee5/33Pagee5/44Pagee5/55To tthe bassic nettt rratees oof mmateeriaals useed ffor worrk ccarrrieddout on dayyworrks, ann adddittionn off 300% wwhicch iis ttoinclludee foor uunlooadiing andd sttoriing as neccesssaryy,the usee off haand plaant, annd mmachhineery etcc. aavaiilabbleon ssitee, pproffit andd ovverhheadds.%To ccolllecttionn off Daay wworkks5/6PLANNTAD4 TTracctorr orr eqquivvaleentHrs3 - BD7 TTracctorr orr eqquivvaleentHrs3 - CMotoor GGradder Catt. 114 oor eequiivallentt (ccompplette wwithh sccariifieer)Hrs3 - D2 1/4 ccu. Yd. Trracttor exccavaatorr wiith loaaderr atttacchmeentHrs3 - EMechhaniicall exxcavvatoor wwithh 222 cuu. FFt bbuckket cappaciity or equuivaalenntHrs3 - FPorttablle CComppresssorr wiith 2 bbreaakerrs oor eequiivallenttwithh 15500 mm hosses andd reeelsshourrs3 - GDampp Trruckk (00.755 toonnee)hourrs3 - HLorrry tippperr (77 toonnee)hourrs3 - JConccrette MMixeer (14/10) coomplletee foor wweigght battchmixiinghourrs3 - K50 mmm sselff prrimiing cenntriifuggal pummp wwithh hoose andd anciillaary equuipmmentthourrs3 - LConccrette VVibrratoorshourrs3 - - To tthe bassic rattes of plaant useed ffor worrk ccarrriedd ouuton ddaywworkks, an addditiion of 30% peer ccentt, wwhicch iisto iinclludee foor ddrivver andd/orr atttenndannce, fuuel anddconssumaablee sttorees ssupeerviisioon, inssuraancee, rroadd liicennce,proffit andd ovverhheadds. - To ccolllecttionn off Daay wworkks - COLLLECTTIONNCOLLLECTTIONNLABOOUR - MATEERIAALS - PLANNT - TOTAAL CCARRRIEDD TOO GRRANDD SUUMMAARY - 5/7 Amoountt ItemmDesccripptioonUnittQuanntitty Ratte USHHS PROPPOSEED CCONSSTRUUCTIION OF UGAANDAAREVEENUEE AUUTHOORITTY HHEADDQUAARTEERSBUILLDINNGS AT NAKKAWAAPARKKINGG TOOWERRBILLL NOO. 44GENEERALL SUUMMAARY OF LEVVELSSDEMOOLITTIONNS- LEVEEL 11 - LEVEEL 22