外商投资合伙企业年检报告书9706.docx

外商投资合伙企企业年检报告告书 （ 年度）谨此确认：本企业对年检报告书、资产负债表、损益表及提交的其他年检材料的真实性负责。企业名称： 注 册 号： 登记机关： 填报日期： 执行事务合伙人人（或委派代代表）签字： 企业印章： 中华人民共和国国国家工商行行政管理总局局制HTTP:/WWW.DDGAIC.GOV.CCN填写说明一、本报告书适适用于已登记注册的的外商投资合伙伙企业。二、企业须如实实填报本年检检报告书，并并如期报送年年检部门。年年检材料报送送时间为当年年3月1日至至6月30日日。三、报告书中企企业基本情况况按年检时企企业的实际情情况填写，生生产经营情况况按报告年度度的情况填写写。四、表中所有填填写的数据小小数点后保留留两位，除明明确标明单位位为万美元的的栏目以外，涉涉及金额的数数据均以万元元人民币为单位位。五、本报告书需需用钢笔或签签字笔填写，字字迹应清晰工工整。采用网网上申报的，应应打印报送年年检部门。六、栏目所指的的情况如不存存在，应填写写“无”，如所填写内内容较多可另另附纸。七、外商投资合合伙企业年检检报告书指标标说明：1、年度：指填填报时间的上上一年度，即即年检报告书书的报告期为为上年1月11日至12月月31日。如如填报时间为为“2011年X月XX日”，年度应填填写“2010”。2、企业名称及及注册号：指指与营业执照相一一致的企业名名称和注册号号。3、所属行业：指企业核准的的经营范围中中主要业务所所属的行业。4、企业类型：指普通合伙企企业（含特殊殊的普通合伙伙企业）或有有限合伙企业业。5、从业人数：指在企业工工作并取得劳劳动报酬或者者经营收入的的全部人员。外外籍人员人数数：指在企业业工作并由企企业支付劳动动报酬的外国国公民和华侨侨、台、港、澳澳人员人数。本本年度新增就就业人数：指本年度新新增加的人员员人数。6、承担责任方方式：指无限限连带责任或或有限责任。7、出资方式：指货币、实物物、知识产权权、土地使用用权及法律法法规规定的其其他出资方式式。8、评估方式：以实物、知知识产权、土土地使用权或或者其他财产产权利出资的的填写本项内内容，在全体体合伙人协商商作价或全体合伙人人委托法定评评估机构评估估作价两项中中选择。9、委派代表：指执行事务务合伙人是法法人或者其他他组织的，应应当填写法人人或者其他组组织委派的代代表。10、销售（营营业）收入：指企业在销销售商品、提提供劳务及让渡渡资产使用权权等日常主要要经营活动中中所形成的货货币总收入，按企企业当年审计计报告中“损益表”所披露的主主要业务收入入科目发生额额填写。11、服务营业业收入：指企企业从事服务性经营活动的收入额额。12、纳税总额额：指企业根根据税收法律法规、关关税税则规定定向税务机关关和海关缴纳纳的各种税款款的总和。13、利润总额额：指营业利利润加上投资资收益、补贴贴收入、营业业外收入，减减去营业外支支出后的金额额，反映企业业实现的利润润或者发生的的亏损，亏损损用“-”表示。按企企业当年审计计报告中“损益表”所记载的利润总总额科目发生生额填写。14、净利润：指利润总额额减去所得税税后的金额，亏亏损用“-”表示。按企企业当年审计计报告中“损益表”所记载的净利润科目发发生额填写。15、资产总额额：指企业流流动资产、长长期投资、固固定资产、无无形资产和其其他资产的总总和。按企业业当年审计报报告中“资产负债表表”所披露的资资产总额科目目余额填写，并将长长期投资科目目余额单独列列示。16、负债总额额：指企业流流动负债和长长期负债的总总和。按企业业当年审计报报告中“资产负债表表”所记载的负债总总额科目余额额填写。17、长期负债债：指偿还期期在一年或超超过一年的营营业周期以上上的债务，一一般包括长期期借款、应付付债务、融资资租入固定资资产应付款、长长期应付款等等。按企业当当年审计报告告中“资产负债表表”所记载的长期负负债科目余额额填写。18、进出口情情况：按进出口国家家（地区）的的名称、出口口额、进口额填填写，同一国家（地地区）不得重重复填写。19、验资（审审计）机构：本年已经审审计的填写审审计机构名称称；未经审计计的可填写最最新一次验资资的机构名称称。既未审计也也未验资的，应应填写“无”。20、企业经营营状况：“筹建”、“投产开业”、“停业”中选择一项项，部分投产产、部分在建建的项目选“投产开业”。 一、企 业 基基 本 情 况 表企业名称注 册 号主要经营场所邮政编码合伙期限自合伙期限至经营范围执行事务合伙人人是否变更是执行事务合伙人人变更是否已已办理变更登登记是否否合伙人是否变更更是合伙人变更是否否已办理变更更登记是否否合伙人出资数额额及出资方式式是否改变是合伙人出资数额额及出资方式式改变是否已已办理变更登登记是否否经营范围是否含含有须经前置行政许可的的项目是前置行政许可证件是否有效是否否所属行业行业代码企业类型从业人数其中：外籍人员员人数本年度新增就业业人数二、合伙人情况况合伙人国别（地区）承担责任方式认缴出资（万美元）实缴出资（万美元）出资方式评估方式三、执行事务合合伙人情况执行事务合伙人人委派代表四、分 支 机机 构 情 况 表分支机构名称注册号登记机关五、本 年 度度 生 产 经 营 情情 况 表销售（营业）收入万元其中：服务营业业收入万元国内销售额万元其中：服务营业业额万元纳税总额万元其中：关税万元利润总额万元净利润万元资产总额万元其中：长期投资资万元负债总额万元其中：长期负债债万元进出口情况国别（地区）出口额（万美元元）进口额（万美元元）合计：验资（审计）机机构名称企业经营状况投产开业停业投产开业日期亏损及非正常生生产原因六、年检机关审审查表审查人意见签字： 年年 月 日报送日期报送人电 话受理日期受理人执照副本个 领照人签名年 月 日日 附件：工 商 登 记记 联 络 员 信 息息姓 名部 门联系电话固定：移动：电子邮箱联系地址邮政编码境外合伙人的境境内法律文件件送达接受人人名称（姓名）地 址邮政编码联 系 人联系电话固定：移动：电子邮箱外商投资合伙企企业年检指定定代表或者委委托代理人的的证明指定代表或者委托代理人姓名名： 联联系电话：固固定电话 移动电话 委托事项 提交年检报报告书及其他他年检材料。 领取加盖年年检戳记后的的营业执照副副本委托权限：是否否同意指定代代表或者委托托代理人修改改年检报告书的填填写错误： 同意 不同意指定或者委托的的有效期限：自 年 月月 日 至 年 月月 日（指定代表或者者委托代理人人身份证复印印件粘贴处）（外商投资合伙伙企业盖章）年 月月 日