外教社对外汉语速成系列教材：乐学汉语 基础篇 第4册 教案U5.docx

Jiao waimai ba5叫外卖吧外卖赞美food-deliverycompliment44817982热身准备Warm-up会话实践 Dialogue practices一、根据对话 1 的内容回答问题 Answer the questions according to Dialogue 11 .林达和文丽为什么叫外卖？2 .外卖有什么？3 .林达吃什么？文丽呢？4 .什么是套餐？5 .外卖多久能到？二、根据对话 2 的内容回答问题 Answer the questions according to Dialogue 2.谁给她们送外卖？1 .文丽对他说什么了？2 .外卖上面贴着什么？3 .林达怎么给文丽饭钱？4 .外卖的味道怎么样？三、练习会话Dialogue practice四、活学活用 Creatively study and use.你想叫外卖，因为：A.外面天气不好，不想出去吃了。B.上了好儿个小时的课，太累了！C.食堂里的菜吃腻了，想换个口味。D. 1 .你见过这些APP吗？你的手机里有吗？你用过哪个？觉得怎么样?0 *美团外卖淘点点点我吧DAOJ1ACOMCN风先生达达GrubHub到家美食会生活半径零号线尔东众包人人快递饿了么外卖超人百度外卖3.现在下载一个APP,看看有什么好吃的4.找一家饭店，看看你认识哪些菜。下面是一个菜单，可以问一问老师是什么菜。凉菜热菜素菜主食点心凉拌黄瓜回锅肉新疆大盘鸡清蒸鱼酸辣土豆丝米饭奶黄包熏鱼鱼香肉丝小鸡炖蘑菇糖醋鱼干煽豆角炒饭南瓜饼灯影牛肉丝红烧肉宫保鸡丁水煮鱼番茄炒鸡蛋面条山药糕口水鸡牛肉炖土豆孜然羊肉香辣虾炒青菜炒面烧卖桂花糯米藕青椒牛柳烤羊腿麻婆豆腐干锅花菜馒头炸鲜奶5.请选择两个菜，把名字记下来，一会儿用在你的对话里。6.朋友帮你点了一份外卖，你要把饭钱给他/她，你怎么说?A.你收一下微信红包，我把饭钱转给你了。B.你有支付宝吗？我把饭钱转给你。C.我给你现金吧，这是一块。7 .外卖员到了，你怎么感谢他/她？A.谢谢，辛苦了！B. 8 .对话练习：现在请模仿会话说一个叫外卖的对话练习 Exercises一、连字组词 Match the characters into words based on the pinyin givenwaimaixlnkuliaolixiaopiaoxiangdangweidaofujmhuasuantaocancanju附餐辛相外套味小料划苦理曲 7K近道当具餐算卖二、听句子，并填空 Listen to the sentences and fill in the blanks1 .来，看看 有什么好吃的。2 .我来一份套餐，有饭有菜还有饮料，划算。3 .选好我就 了？4 . 谢谢，啦！5 .加上餐具一共25,我用微信把饭钱 你。6 . 特别好，下次还会点的，赞！三、完成句子 Complete the sentences1 . 把邮票 o （贴）2 .上次吃饭你帮我出了多少钱？ o （转）3 .老师，o （辛苦）4 .买两个送一个，o （划算）5 .汉语 o （相当）四、听后复述 Listen and retell在中国，外卖越来越受欢迎。人们叫外卖的原因有很多：天气不好不想出去、外卖的饭 店多、不想做饭外卖一般有中餐、西餐、日韩料理、饮料、水果、甜点想要的差不多都有，非常方 便。打开外卖APP,选择一家饭店，看看图片和介绍，选好以后就可以下单了。一般半个 小时到一个小时能送到。不想等太久，可以提前一会儿订餐。外卖送到以后，要点评这家饭店好不好吃、送得快不快，不满意的地方也可以点评。五、活动：调查人们常用什么外卖APP/网站/电话 Activity: do a research about peopledfavorite food delivery APP/website/telephone常用什么？为什么？送餐速度一周用多少次？12345拓展 Advanced practice、练练嘴皮子Oral exerciseChi gud fan吃过饭mei shi gan没事干lai dao qun li kan yi kan来到群里看一看。You de lido tian you de kan有的聊天有的看you de gan kai you de tan有的感慨有的叹。Yi lido jiu dao san dian ban一聊就到三点半，bao zhe shou ji yan bu zhuan抱着手机眼不转。Ning yuan san tian bu chi fan宁 愿三天不吃饭ye dei qun li kan yi kan也得群里看一看。二、口语惯用语 Oral Chinese idiom就那么回事儿vs不敢恭维“就那么回事儿”的意思是一般、不特殊，“不敢恭维”的意思是（委婉地说）不好、 没办法称赞。比如：“就那么回事儿” means just so-so, not special, plain. “不敢恭维” subtly says not good, cannot praise. For example:A：你觉得这家饭店的味道怎么样？B：就那么回事儿。再比如：Another example:A：他唱得不太好听。B：不太好听？唱得让人不敢恭维。三、配音练习 Dubbing practice （12:10-13:50）（要求:观看纪录片片段，了解解说词的大概意思，练习解说词，然后试着做配音练习。）1740121234169067Ju li Shang hai shi qu bu dao gong li you yi zud gu pu 距离上 海市区不到5 0 公里，有一座古朴de xiao zhen Zhu jia jiao yi jlng du gud lenian de shi guang的小 镇。朱家角已经度过了 1700年的时 光。Zai Shang hai he ta nian sui xiang dang de hai you yi zud gu lao de si 在 上 海和它年岁 相 当的还有一座古老的寺miao Long hud Si cheng wei Shang hai ren xin chun qi fu zhl di de庙。 龙shou xuan首 选。ren shi ji人，实际华寺成 为 上 海人新春祈福之地的Zhe zud cheng shi chang yi nian qing de mian mao shi 这座 城 市 常 以年 轻的面 貌示shang ta shou cang zhe bu shao shi guang yin ji上，它收 藏着不少时 光 印记。Zhujiajiao and Longhua Temple: no more than 50km away from Shanghai centre lays a small old town. It has been more than 1700 years history. There is another old temple can match its age. Longhua Temple is the first choice of Shanghai locals to pray for luck in Spring Festival. This city always shows its younger face, as a matter of fact, it has quite many time marks.3.这是什么？你吃过吗？喜欢 什么味道的？32216358单个金额25元'击一发财.大吉大利¥25.00塞钱进红包6.这是什么？你用过吗?*未领取的红包.将于24小时后发起退款78823296在哪儿会拿到这张纸?会话 Dialogue对话 1 Dialogue 1对话 1 Dialogue 1<- 外卖异国料理一8g全部排序读对话，把自己不明白的地方标出来Read and mark筛选合快餐便当 合特色菜系 q归，.叩 后）小吃夜宵 同甜品饮品 £）果蔬生鲜 ©鲜花蛋糕 咫商店超市全部254东南亚菜披萨意面58日韩料理“8西餐73窗in上海麦当劳江湾餐厅* 月销3328笔起送¥0元送¥9人均¥4536分加1.3千米O在线支付满45漪6 ,高85减12共4个£3小黄人大st节分享播一卷趣鸡盒（米1人物:林达、文丽Renwii: Linda, Wenli(外面下雨了)(Waimian xiayu le )林达：雨还没停，咱们中午去哪儿吃？Linda: Yu hai mei ting, zanmen zhongwu qu nar chi ?文丽：叫外卖吧！来，看看附近有什么好吃的。Wenli: Jiao waimai ba ! Lai, kankan fujin ydu shenme haochi de.林达：啊！中餐、西餐、日韩料理什么都有！Linda: A! Zhongcan 、 xlcan 、 Ri Han liaoli shenme dou you !文丽：你想吃什么？Wenli: Ni xiang chi shenme ?林达：饺子。Linda: Jiaozi.文丽：你要什么馅儿的？肉的还是素的？Wenli: NI yao shenme xianr de ? Rou de haishi su de ?林达：素的，三两。Linda: Su de, san liang .文丽：我来一份套餐，有饭有菜还有饮料，相当划算。Wenli: Wo lai yi fen taocan, you fan you cai hai you yinliao, xiangdang huasu an .林达：你真会点！Linda: Ni zhen hui dian !文丽：选好我就下单了？Wenli: Xuanhdo wo jiu xiadan le ?林达：多久能送到？Linda: Duojiu neng songdao ?文丽：半小时左右吧。Wenli: Banxiaoshi zuoyou ba .林达：好，下单吧。Linda: Hao, xiadan ba .Characters: Linda, Wen Li(It's raining outside)Linda: The rain doesn't stop, where do we have lunch?Wen Li: Let's order the takeout. Come and check what to eat nearby.Linda: Wow, Chinese cuisine, Western cuisine, Japanese-Korean cuisine, it has everything!Wen Li: What would you like to eat?Linda: Dumplings.Wen Li: What stuffing, meat or vegetable?Linda: Vegetable, 150 grams.Wen Li: I want a set-meal. There is food, dish and drink. It's a nice bargain.Linda: You are so good at it.Wen Li: I'H make the order if you decided?Linda: How long will it take?Wen Li: Around half an hour.Linda: OK, please order.1.外卖waimai名(n.)food-delivery2.附近fujm名(n.)nearby3.餐can名(n.)meal4. 料理liaoli名(n.)cuisine5.饺子 Vjiaozi名(n.)dumpling6.馅儿xianr名(n.)stuffing7.素SU形(adj.)vegetable8.两liang量（mw.）50 grams9.份fen量(mw.)portion10.套餐taocan名(n.)set-meal11.饮料yinliao名(n.)drink12.相当xiangdang副(adv.)quite13.划算huasuan形(adj.)economical14.下单xiadan动(v.)to order对话2 Dialogue 2【外卖小哥（穿雨衣，站在门口）给外卖，袋子上要有一张小票】 人物：文丽、外卖员、林达Renwu: Wenli、Waimaiyuan、Li ndd（半小时后，外卖员按门铃）（Banxidoshi hou, waimaiyuan an menling ）文丽：我去开门。W6nli: Wo qu kaim6n。外卖员：您好，外卖到了！Waimaiyuan: Nin hao, waimai daole !文丽：谢谢，辛苦啦！Wenli: Xiexie, xlnku la !外卖员：别忘了给好评啊，再见！Waimaiyuan: Bie wang le gei hoopi ng a, zaijian !林达：我应该给你多少钱？Linda: Wo ylnggai gei ni duoshao qian ?文丽：上面不是贴着小票吗？你看一下。Wenli: Shangmian bushi tiezhe xiaopiao ma ? Ni kan yixia.林达：加上餐具一共25,我用微信把饭钱转给你。Linda: Jiashang canju yigong 25, wo yong Weixin ba fanqian zhuangei ni . 文丽：收到。W6nli: Shoudao .（吃完 以后，林达 和 文丽 点评 外卖）【此处显示点评画面，有评价星星什么的】（Chlwan ylhou, Linda he Wen li didnping waimai ）外卖小哥辛苦了！饺子味道不错，送餐很快！Wai mai xiao ge xlnku le ! Jiaozi weidao biicuo, songcan hen kuai !味道特别好，下次还会点的，赞！Weidao tebie hao, xiaci hai hui dian de, zan !Charaters: Wen Li, Courier, Linda(Half an hour later, the courier presses the door bell)Wen Li: Til get the door.Courier: Hello, here's your takeout.Wen Li: Thank you!Courier: Don't forget to make a favorable comment, bye.Linda: How much do I owe you?Wen Li: There is a receipt paste on the bag. You have a look.Linda: Altogether plus tableware is 25.1 will transfer via Wechat.Wen Li: Received.(Finished eating, Linda and Wen Li are writing comments)Thanks for the courier! The dumpling tastes good and the delivery is quite fast.Tasty, will order next time, LIKES!15.按an动(v.)to press16.门铃menling名(n.)doorbell17.辛苦xlnku形（adj.） /动（v.）hard, trouble18.好评hooping名(n.)good comment19.贴tie动(v.)to paste, to stick20.小票xiaopiao名(n.)receipt21.餐具canju名(n.)tableware22.转zhuan动(v.)to transfer23 .点评dianping动(v.)to comment24.味道weidao名(n.)taste25.赞zan形(adj.)great, fatastic语法讲练Grammar一、着2“v.着”可以用于存在句，表示某种姿态或者动作的状态。形式是“ LP+v.着（+mw.） +n.”。例如：“ v.着 “ can be used in the existential sentence to indicate certain posture or the state of an action. The form is “LP+v着 （+mw.） +n” .For example:1 .她手里拿着一个手机。2 .上面不是贴着小票吗？3 . 墙上挂着一幅回。存在句的主语，是表示方位的词或短语，即“上/下/前/里”等。例如：The subject of existential sentence is a direction word or phrase, that is ”上/下/前/里” etc. For example:4 .钱包装着一些钱。（X）.钱包里装着一些钱。（J）存在句，宾语可以用定语，但是宾语不能是特指的，例如：The object can be described with objectives. But, the objective cannot be specific in existential sentence, For example:5 .桌子上放着那本书。（X）.桌子上放着一本书。（J）6 .桌子上放着一本厚厚的书。（J ）存在句的动词，可以是人或事物的动作变化类，也可以是人对事物的处置动作类。例如：Verbs in the existential sentence can be used to indicate the action changing of a person or an object. Also can be indicating action dealt. For example:7 .那儿坐着几个人。8 .楼下停着一辆车。存在句的否定形式是“没（有）v着”，一般不用。The negative form “没（有）v 着“is not commonly used.下面的句子对吗？不对，请改正 Are these sentences right? If not, correct it教室坐着很多学生。9 外面下着小雨。10 钱包里放着那张照片。11 这儿不放着一瓶花。12 我的书包在桌子下边放着。二、S把OV给.当某个确定的事物，通过动作，给另一个对象，常常使用“把v.给二“v.给”后面 是动作的对象。例如：“把V.给“ is commonly used to indicate a certain thing is given to another partythrough an action. The object of the action can be put after the " v给 ” .For example:L他把作业交给老师了。2 .我不想把书借给他。3 .我用微信把饭钱转给你。当然，也可以用“把给”，这里的“给”是一个动词。例如：In “把给”，“给" here is a verb in this form. For example:4 .快把礼物给她吧！5 .他没把电话号码给我，我不知道怎么联系他。否定形式、能愿动词位置等同“把”字句。Negative form, modal verbs location, etc. is as same as other 把一sentences. 请用把字句说一说Talk with “把”书还图书馆衣服寄淘宝卖家钱交收银员我的自行车借保罗他的书拿他