《跋吕侍讲《岁时杂记》》2019年浙江温州中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.docx

2019年浙江温州中考文言文阅读真题跋吕侍讲岁时杂记宋陆游承平无事之日，故都节物及中州风俗，人人知之，假设不必记。自丧乱来七 十年，遗老凋落无在者，然后知此书之不可阙。吕公论著，实崇宁、大观间，岂 前辈达识，固有后日耶？然年运而往，士大夫安于江左，求新亭对泣者, 正未易得。抚卷累欷久庆元三年二月乙卯，笠泽陆某书。（选自渭南文集）【注释】跋：文体的一种。吕侍讲：与文中的“吕公”同指岁时杂记 的作者。丧乱：战乱，指金兵攻取北宋首都，北宋灭亡。崇宁、大观：宋徽 宗年号。新亭对泣：世说新语：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉 卉饮宴。周侯中坐而叹曰：'风景不殊，正自有山河之异！皆相视流泪。唯王 丞相愀然变色曰：'当共勃力王室，克服神州，何至作楚囚相对！' ”。累欷: 屡次叹息抽泣。13.解释以下各组加点词。（4分）（1）【固】A.圉有后日耶 B.汝心之卧 固不可彻（愚公移山）（2）易）A.正未易得B.寡人欲以五百里之地易安陵（唐雎不 辱使命）14 .对于“故都节物及中州风俗”，为何从“假设不必记”变为“不可阙”？ 请简述原因。（3分）15 .根据上下文，联系注释，推断文中“新亭对泣者”指哪一类人。（2分）16 .“抚卷累欷”，字字千钧，吟指更觉有味，你吟读时会将重音落在哪里?结合全文，阐述理由。（5分）【参考答案】17 . （1）A.本来 B.顽固 （2）A.容易 B.交换18 .因为故都沦陷至今已七十年，前朝遗老差不多都不在了，原来人人皆知 的故都节物及中州风俗，现在已逐渐无人知晓，这本书就变得尤为珍贵了。19 .指思念故国又无可奈何的一类人。20 .例如1：累欷。作者阅读岁时杂记时，庆幸有吕公所著此书，让后 人重温往昔，但想到故都节物及中州风俗只能在书中看到，不禁悲从中来。眼下 士大夫们偏安已久，连伤怀故国、痛惜山河的人都难以找到，不禁屡次叹息抽泣。 重读“累欷”，可以突出山河沦丧、志士难寻、故国未复的悲哀之情。例如2：抚卷。陆游阅读岁时杂记，故都节物及中州风俗在眼底展现，手抚此 书，心中五味杂陈，庆幸之中，更增感慨。而想到眼下士大夫苟安旦夕，连伤怀 故国、痛惜山河的心情也未必常有，手抚之心痛之，叹息连连。重读“抚卷”， 可以突出作者志士难寻、故国未复的悲哀之情。【参考译文】太平无事的时候，故都汴梁的节日器物和中州的风俗习惯，人人都知道，好 像不必去记录。然而自从金兵破国七十年来，遗老凋落故去没有活着的了，这样 才知道这本书不可或缺。吕公（原明）的议论和著述，是在崇宁、大观（宋徽宗 年号（5+4）前后9年）年间，难道是前辈有先见，本来已经知道有以后这般的 时候么？然而随着岁月逝去，士大夫偏安于江南，想找一个思念故国的人，实在 是不容易。抚摸着书卷无数次悲叹流泪。庆元三年二月乙卯日，笠泽（吴江一带） 陆某书。（2019浙江温州）