外贸英语课程教学大纲.docx
外贸英语课程教学大纲课程编号：050056适用专业：英语学时数：36学分数：2一、课程性质与任务外贸英语是外贸、商务英语、国际贸易等相关外贸专业的主干课程， 也是一门重要的业务技能课程。通过本课程的学习,学生应掌握外贸英语交流的 基本技能；熟悉和掌握当代商务理念和国际商务惯例；提高作为国际贸易工作 者的基本素质，具有较强的商务交际能力和团队协作精神，以及不懈的创新意 识；并且了解英语国家的社会和商业文化。通过学习有关商务活动的语言材料，学生应具有较高的听、读、说、写、 译的能力，能够在不同的商务活动中正确使用英语，成为适应社会需要的应用 型涉外贸易工作者。二、课程的教学目的和要求(-)继续深化英语技能训练“外贸英语”虽然是外贸、商务英语、国际贸易等相关外贸专业的主干课 程，但英语综合技能是学好本课程的基础。因此，在学习本课程的过程中要进 一步加强基础英语训练，使学生能具有较高的听、读、说、写、译的能力。(-)学习外贸英语，掌握外贸英语的特点和用法“外贸英语”通常是指在对外经济贸易工作中(如阅读有关资料、文献，处 理英语函电，草拟商业合同、协议等文件，进行商务谈判等)所使用和接触到 的英语，有其本身的特点。比如，一些普通的英语词汇在外贸英语中有特殊的 含义。这些专业词汇和它们的中文译名以及特殊的用法、搭配和套语都需要熟 悉和掌握(三)结合专业英语学习，扩充有关的外贸业务知识学习过程中，应充分利用教材中的案例和外贸语料,学习外贸业务知识、基本 的商务交际伦理、外贸交际的基本程序和方式、商务交际中可能出现的障碍和 解决办法。结合专业英语反复进行多种形式的操练,使学生获得大量的有关国际 贸易领域的知识综合素质要求：要求学生具有乐观、积极、向上的心理素质和勇于创新、不断更新自身知 识体系的精神。三、课程教学内容内容涵盖了建立业务关系、价格磋商、付款方式、商品名称、质量、数 量、包装、保险、装运、索赔与仲裁、外贸合同、报检、报关、贸易方式等。第一单元 建立业务联系 Establishing Business RelationsEstablishing Business RelationsEnterprise and Products PresentationBusiness Reception第二单元 商务谈判Business Negotiation2.1 Inquiry2.2 Offer2.3 Counter-offer第三单元 支付条款Terms of Payment3.1 Bill of Exchange3.2 Mail Transfer3.3 The Procedures Involved in the Use of L/C第四单元 商品的质量、数量和包装Quality, Quantity and Packing of Commodity4.1 Quality of Commodity4.2 Quantity of Commodity4.3 Packing of Commodity第五单元 海上货物保险 Marine Cargo Insurance5.1 Perils of Sea5.2 Types of Basic Coverage5.3 Marine Cargo Insurance Clauses第六单元装运Shipment6.1 Urging Shipment6.2 Time of Shipment6.3 Information on Container Service第七单元 索赔与仲裁Claims and Arbitrations7.1 Claims and Settling Claims7.2 Arbitration Conversation7.3 Representative Case: The Victory of the Respondent第八单元 国际商务合同International Business Contract8.1 Forms of International Business Contract8.2 Contents of Business Contract8.3 Contract Writing Tips第九单元 海关手续Customs Procedures9.1 Customs Service9.2 Entry-Exit Formalities of Cargo9.3 Customs Broker第十单元 国际贸易的模式 Mode of International Trade10.1 Joint Venture10.2 Compensation Trade10.3 Processing Trade四、课程教学形式与安排本课程教学内容共分十个单元，每个单元又分为三个部分，每单元由核心 业务简介、课文正文、补充阅读、常用句型和课后练习等部分组成。教学时数 为70学时，每单元7学时。本课程的课堂教学坚持以“实用为主，够用为度”的原则，注重培养学生的 外贸业务英语应用能力，结合现代外贸业务最新发展的现状，利用大量的外贸 业务实例，有效地将外贸业务理论与实践相结合，注重强化学生实际操作能力 的培养，把理论知识纳入实践教学内容当中。把内容与英语的学习有机的结合 起来，不仅传授语言知识，同时要引导学生关注外经贸的相关知识，在教学中 要把过去以教师为中心的教学模式改编为以学生为中心的教学模式。多开展以 任务为中心的，形式多样的教学活动，采用启发式，讨论式、发现式和研究式 的教学方法，充分调动学生学习的积极性，激发学生的学习动机，最大限度地 让学生参与学习的全过程。考试主要采用闭卷考试。考试范围应涵盖所有讲授的内容。综合测试学生 的国际商贸知识。测试是检查教学大纲执行情况、评估教学质量的一种有效手 段，是获取教学反馈信息的主要来源和改进教学工作的重要依据。考试内容以所指定教材为基本依据。总评成绩，平时作业完成率占30%, 闭卷考试占70%。五、建议使用的教材与教学参考书目教材：杨文辉主审，刘洪新主编：外贸英语.复旦大学出版社,2008.主要参考书目：International Business Practice国际贸易实务双语教程，清华大学出版 社，2006陈永生，涉外经贸谈判，青岛海洋大学出版社，1998。马丽主编：商务英语选读，上海外语教育出版社
