2023年人教版初中英语七年级文化背景资料.doc
-
资源ID：73738045
资源大小：42KB
全文页数：2页
- 资源格式： DOC
下载积分：5金币
快捷下载
会员登录下载
微信登录下载
三方登录下载：
微信扫一扫登录
|
友情提示
2、PDF文件下载后，可能会被浏览器默认打开，此种情况可以点击浏览器菜单，保存网页到桌面，就可以正常下载了。
3、本站不支持迅雷下载，请使用电脑自带的IE浏览器，或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩，下载后原文更清晰。
5、试题试卷类文档，如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案，请知晓。
|
2023年人教版初中英语七年级文化背景资料.doc
2023年人教版初中英语七年级 各种各样的学校社团和活动全球各地，无论政治体制、宗教信仰、文化理念等的区别，各类学校组建社团、兴趣小组，安排多彩活动来丰富学生们的学校生活是共通的，但在不同文化习惯下，名称取舍 和用词方面有变化。因此，英语中某一词汇与我国学校中的组织或活动名称的字面意义 未必对等，需要采取变通的方法翻译。例如：club词在词典中的基本含义为“俱乐部”， 英美中小学中就有名目繁多的clubs，实际上就相当于我国学校的各类“兴趣小组”。再 如，我国学校每年一度的“运动会”就相当于英美学校中的Sports Day或Sports Meet(并非 Sports Meeting )。、以下是中外学校中均常见的社团和活动表达法：2
