海日生残夜的生的妙处34248.pdf

海日生残夜的生的妙处 这里的“生”与“入”二字不仅使得这一联对仗工稳，更妙在这两字一出，使得“日”和“残夜”、“江春”与“旧年”两不相干之事物有了联系，而且还因之而生动起。太阳从幽暗的大海上一点点升起，如子之脱离母腹而渐现。任你江南虽还是旧年的冬天，但是春天却已将江边的柳树涂上了一层春色。写出了新生的锐气。次北固山下 唐代王湾 客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处超过？归雁洛阳边。译文：孤独飘泊青山之外，独自行舟绿水之间。潮水下跌，两岸之间更显出宽广；顺风吹起去；一条白帆刚好高悬。夜色将尽，海上旭日东升；新年未至，江中春意已现。家书既已寄出，会被送往何处？希望北归大雁，送到洛阳之边。创作背景：王湾作为唐代开元初年的北方诗人，一生中“尝往来吴楚间”，被江南清丽山水所倾倒，并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响，写下了一些歌咏江南山水的作品，这首次北固山下就是其中的一篇。这首五律最早载于唐朝芮挺章选集的国秀集。这就是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，沿江东下，一路行去，当舟次北固山下的时候，潮平岸阔，残夜归雁，引爆了心中的情思，吟成了这一千古名篇。