当局者迷旁观者清的诗句34066.pdf

当局者迷旁观者清的诗句 能表现“当局者迷，旁观者清”的诗句是题西林壁中的：“不识庐山真面目，只缘身在此山中”，原文如下：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。译文：横看成岭两端成峰，远近看山总相同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。后两句写下了作者深思后的体悟：之所以从相同的方位看看庐山，可以存有相同的印象，原来是因为“身在此山中”。也就是说，只有靠近庐山，冲破庐山的遮挡，就可以全面把握住庐山的真正仪态。创作背景 苏轼于神宗元丰七年（年）由黄州（州治在今湖北黄冈）任所辟建汝州（州治在今河南之南汝）观察使副并使，前往汝州时经过九江，与友人参寥同游庐山。瑰丽的山水引爆逸兴壮思，于是写出了若干首庐山记游诗。题西林壁是游观庐山后的总结。据南宋施宿东坡先生年谱记载可知此诗约作于元丰七年五月间。全诗紧紧扣住游山谈出自己独特的感受，借助庐山的形象，用通俗的语言深入浅出地表达哲理，故而亲切自然，耐人寻味。