西南大学2020年春季英语【0002】课程大作业参考答案.pdf

knowing if I could find a relatively permanent place to stay.2.If it can fit between two slices of bread,Americans probably make a sandwich out of it.Peanut butter and jelly is an all-time American favorite.3.I often hear grown-up people say,“I could not fix my attention on the lecture or book,although I wished to do so,”and the reason is,the habit was not formed in youth.4.As a result,Hans had to stay home from school and help his mother.He never played西南大学网络与继续教育学院课程考试试题卷西南大学网络与继续教育学院课程考试试题卷类别：网教 2020年 5 月课程名称【编号】：英语【0002】A 卷大作业满分：100 分一、大作业题目Part IPart I 英译汉英译汉要求：要求：将下列英语句子翻译成汉语，每题 10 分，任意选作 5 题，共 50 分，不要改变题号。1.You have no idea how I felt when I had to drift about a strange city the whole day notwith other children;he was always alone.5.It takes a little hard work at first to remember things accurately;but memory soon helpsitself,and will give you no more trouble.6.I might write pages on the importance of learning very early in life to stand erect,anddecline doing an unworthy act because it is unworthy.7.She thought,he ordered roses in advance before this day.Her loving husband did notknow that he would pass away.He always liked to do things early.8.The headmaster was very cruel to Andersen,often calling him stupid or lazy.FinallyCollin arranged for him to study with a private tutor.9.For if it was the other way,I know how I would feel.The love we shared madeeverything so beautiful in life.10.His father died when Hans was nine years old.As a result,he had to stay home fromschool and help his mother1 我想你不会体会到我当时的那种心情：在一座陌生的城市里整天游荡，想找个相对稳定的住处而又一筹莫展。2 如果它能夹在两片面包之间，美国人可能会用它来做三明治。花生酱和果冻一直是美国人的最爱。-1-3 我常常听到成年人说：“尽管我希望能集中注意力听演讲或读书，但往往做不到。”其原因就在于年轻时没有养成这种习惯。4 结果，汉斯不得不放学回家并帮助他的母亲。他从没有和其他孩子一起玩过。他总是一个人。5 要精确地记住一切事物，起初的确要作出一番小小的努力，但用不了多久，记忆力本身就会起作用，使记忆成为轻而易举的事。免影响评分；2、答案必须做在答题卷（答题纸）上，做在试题卷上的不予计分；3、翻译题要求意思正确、语句通顺，采用宋体，小四号；4、写作一要求字数不少于 50 单词，不超过80 单词，内容表达清楚、语言通顺、无重大语言错误；采用 Times New Roman，小 4 号字体。5、写作二要求字数不少于80 单词，不超过120 单词，内容表达清楚、中心统一、语言通顺、逻辑清晰、无重大语言错误；采用 Times New Roman，小 4 号字体。参考答案Part IIPart II 应用文写作应用文写作要求要求：根据下列情景，按要求用英语写一篇不少于50 个单词的应用文。只能任意选做1题，分数 20 分，不要改变题号。1、暑假即将到来，请你根据以下要点（可增减），给你的学生写一封信，讨论他们假期可以做的事情。1.休息；2.读书；3.陪伴父母；4.参加社会活动参考词汇：社会活动-social activities2、你的学生 Jack 到英国参加学习，由于文化差异带来的不适，同时加上学习方式和学习任务的变化，他感觉学习比较吃力。请你用英语给他写一封信，帮助他解决当前的问题，字数不少于 50 字。Part IIIPart III 写作写作要求要求：根据下列题目，按要求写一篇不低于 80 个单词的英语作文。只能任意选做 1 题，分数 30 分，不要改变题号。1、请你用“Water Crisis”为题写一篇短文，指出水资源对人类的重要性，并谈谈保护的具体方法。2、你家附近将修建一个超市，现正征求你们的意见，请根据以下内容要点，以“ShouldWe Have a Supermarket?”为题写 1 篇短文。(1)在你们社区建超市的优点。(2)在你们社区建超市的缺点。(3)你的态度。二、大作业要求（包括格式、字数、字体等）：1、只需要写题目编号（不需要抄写题目），只做要求的题目数量（不要全部做完），以Part IPart I 英译汉英译汉1 我想你不会体会到我当时的那种心情：在一座陌生的城市里整天游荡，想找个相对稳定的住处而又一筹莫展。2 如果它能夹在两片面包之间，美国人可能会用它来做三明治。花生酱和果冻一直是美国人的最爱。3 我常常听到成年人说：“尽管我希望能集中注意力听演讲或读书，但往往做不到。”其原因就在于年轻时没有养成这种习惯。4 结果，汉斯不得不放学回家并帮助他的母亲。他从没有和其他孩子一起玩过。他总是一个人。5 要精确地记住一切事物，起初的确要作出一番小小的努力，但用不了多久，记忆力本身就会起作用，使记忆成为轻而易举的事。Part IIPart II 应用文写作应用文写作1.Dear everyone:Afterfull semesters of reading assignments,essays,study sessions,group projects,all-nighters and exams,its at last time for a well-deserved break-a lengthy one,at that.How will you spend your months off?Working,reading,traveling,relaxing,learning a new skill or language?No matter what your goals include,summer vacation is the perfect opportunity for college students to exploreenriching activities that you dont always have time to pursue during the school year.If you havent planned your summer vacation yet,I can give you some advice.1.Catch up on summer reading.Get a head start on your fall reading list,if available,or make an effort to reada book in a field youre interested in studying.Summer is also a great time to pick up a leisurely book just forfun that you might not have time to read during the semester.2.Work a summer job.Working over the summer,whether part-time or full-time,helps students acquiretransferable skills,such as communication,organization,time management and administrative skills.Look forpart-time or summer opportunities related to your major or career path if possible.3.Take a summer course.Get ahead in your schoolwork and avoid summer slide by knocking out some-2-required basics,your foreign language requirement,or ask professors in your department about field placement,independent study or research opportunities available in your area.4.Try a new form of exercise.Interested in trying something different:outdoor yoga,pilates,golf,dance,spinning or rowing?Summer is a great time to explore something new and see if its a good fit.Balance is key,so plan your summer vacation with a mix of enriching activities,productive endeavors and,perhaps most importantly,free play!No matter what you do,theres so much fun to be had during the summermonths,so make the most of it!Enjoy the ride!your teacher10 March 2020Part IIIPart III 写作写作1.Water CrisisPeopl e cant imagine life without water.Without it,the earth we live on would be a dead one.There would beno trees,no crops,no animals and no people.So water is considered to be next to oxygen inimportance.Although nearly three quarters of the earths surface is covered with water,it is sea water andundrinkable.The demand for water is increasing,while water resources are scarce.Agricultural productionneeds enormous amounts of water,so does industry.Besides,the rapid growth of population makes it more andmore difficult for people to survive because of the water shortage.So water shortage has become one of themost serious problems.Fortunately,people have realized this pressing problem and are trying to find ways tosalve it.First,people are urged to economize on water.Second,measures are taken to protect water resources.Third,circulating water is used for industrial purposes over and over in factovies and treated sewage water isused for irrigation in farming land.-3-