新版现代西班牙语第一册课后答案.pdf
新版现代西班牙语第一册课后答案 第一课 UNIDAD 1 III.请写出下列单词的复数形式(Escriba las siguientes palabras en su forma plural)amigo/amigos chileno/chilenos chino/chinos chico/chicos estudiante/estudiantes mexicano/mexicanos novio/novios alumno/alumnos IV.请划分下列单词的音节(Marque las slabas de las siguientes palabras.)t,me A-na,Pa-co,Su-sa-na,son,e-lla,lla-ma,To-ms,e-sa,Ma-no-lo,no,Pe-pe,po-llo,to-ma-te.V.请将适当的词或词组填入空白处(Rellena los espacios en blanco con palabras adecuadas o grupos de palabras.)1.Elena:Cmo se llama?Pepe:Me llamo Pepe.Y usted?Elena:Me llamo Elena.Es usted profesor?Pepe:No.Soy estudiante.Es usted chilena?Elena:No.No soy chilena.Soy cubana.Pepe:Encantado.Elena:Encantada.2.Ana:Hola,buenos das.Yo me llamo Ana.Ellos son mis amigos.Ella se llama Susana y l se llama Pepe y l,Manolo.Elena:Buenos das.Soy Elena.Sois vosotros estudiantes de chino?Ana y Susana:S.Somos alumnos de usted.Elena:Encantada.Ana:Encantada.Susana:Encantada.VI.请将括号中词变为适当形式并填入空白处(Ponga en forma debida las palabras entre parntesis y colquelas en el espacio en blanco.)新版现代西班牙语第一册课后答案 1.Ana:Eres chilena?Emma:S.Soy chilena.Ana:Y Paco y Manolo,son tambin chilenos?Emma:Bueno,Paco es chileno,y Manolo es panameo.Ana:Son ellos tus amigos?Emma:S.Somos amigos.2.Li:Zhang Xiang,quin es ese chico?Zhang:Es Pablo.Es espaol.Li:Y la chica,quin es?Zhang:Es Elena.Los dos son novios.Li:Sois vosotros amigos?Zhang:S,somos muy amigos.VIII.请口头完成下列对话(Complete oralmente los siguientes dilogos.)Hola,buenos das.Buenos das.Cmo te llamas?Me llamo Manolo.Eres Paco?S,soy Paco.Encantado.Encantado.2.Ana,Quines son esos chicos?Son Manolo,Susana y Wang Fang.Son estudiantes?S,Manolo y Susana son estudiantes.Pero(但是)Wang es profesora.Y ella,es china?S,ella es china.Manolo y Susana son mexicanos.Son novios?Qu va!Son solo amigos.IX.听写(Dictado)1.请写出字母的大写和小写形式(Escriba las letras con mayscula y minscula que le dicten.)A,a E,e I,i O,o U,u L,l S,s P,p T,t M,m E,n 2.听写单词(Escriba las palabras que le dicten.)新版现代西班牙语第一册课后答案 Ana Elena Manolo Susana esa son somos es se llama teme mesa Paco lupa pone tipo tomate pepino nos llamamos X.请听对话，并与老师或同学口头重复其内容(Escuche el dilogo y reprodzcalo oralmente con su profesor o compaero/ra.)Manolo:Hola,buenos das.Es usted Lola?Lola:Buenos das.S,me llamo Lola.Y ustedes,quines son?Manolo:Pepe y Manolo.l es Pepe y yo soy Manolo.Somos amigos.Lola:Son espaoles?Manolo:Yo soy espaol.l es panameo.Lola:Son estudiantes?Manolo:S.Somos estudiantes de chino.Es usted profesora?Lola:S.Soy profesora de espaol.Manolo:Mucho gusto.Lola:Encantada.第二课 UNIDAD2 III.请划分下列单词的音节(Marque las slabas de las siguientes palabras.)Car-men，chi-co，Car-los，bue-nos，tar-de，mu-cho，Cu-ba，tam-bin es-ta-mos，o-cu-pa-do，con-ten-to,quin.V.请将适当的词填入空白处(Rellene los espacios en blanco con palabras adecuadas.)1.-Buenas tardes.Es usted Mario Gonzlez.-Buenas tardes.S,soy Mario Gonzlez.-Es usted profesor?-No,no soy profesor.Soy estudiante.2.-Quin es ese seor?-Es Fernando Ramrez.新版现代西班牙语第一册课后答案 -Nuestro profesor de alemn?-S,es l.3.-Oye,Manolo,tienen ustedes profesores latinoamericanos?-S,tenemos dos profesores latinoamericanos.Uno es panameo y la otra es de Cuba.-Son buenos?-S,trabajan mucho.4.Paco y Ana hablan por telfono.Ana:Oye,Paco,dnde estudias?Paco:Estudio en la universidad.Ana:Tienes clases esta tarde?Paco:S,tengo tres clases de chino.Ana:Ah,entonces te llamo otro da.Paco:Est bien,adis.5.Wang Jun y Li Dan son estudiantes de espaol.Estn en Cuba.Tienen clases de lectura y conversacin todos los das.Trabajan mucho pero estn muy contentos.VI.请将适当的字母填入空白处(Rellene los espacios en blanco con las letras adecuadas.)1.Paco,Alfonso y Manolo son estudiantes.Alfonso y Manolo son mexicanos.Paco es de Cuba.Los tres estudian mucho y estn muy contentos.2.-Hola,profesor,le presento a mis amigos:Carmen y Fernando.-Encantado.3.-Hola,Pepe,cmo est?-Bien,gracias.Y usted?-Muy bien.Hasta luego-Adis.4.-Son novios Mario y Susana?-Qu va!Solo son amigos.5.Me llamo Zhang Jiasheng.Soy chino.Trabajo en la universidad.Enseo chino a estudiantes latinoamericanos.VII.请将适当的定冠词填入空白处(Rellene los espacios en blanco con los artculos determinados adecuados.)1.Los alumnos latinoamericanos trabajan mucho.2.El profesor Gonzlez es mexicano.3.Emma y Elena son mis amigas.Las dos estn ahora en China.4.El novio de la chica no se llama Toms.Se llama Pablo.新版现代西班牙语第一册课后答案 5.Los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos(相同的权利)。VIII.请听录音后，与老师或同学完成类似对话(Escuche la grabacin y dialogue con un compaero o compaera imitando los ejemplos.)Ejemplo 1:Hola,buenas tardes.cmo se llama usted?Buenas tardes.Me llamo Carlos:ce,a,ere,ele,o,ese:Carlos.Encantado.De dnde es usted?Soy cubano.Estudio chino en esta universidad.Yo me llamo Li Nan.Soy tambin estudiante,pero de espaol.Mucho gusto de conocerlo.Igualmente.(我也是)Ejemplo 2:Profesor Ramrez,Cmo est usted?Muy bien,gracias.Y t?Bien,gracias.Tiene clases ahora?S.Tengo dos clases de conversacin.Tiene usted muchos alumnos?S,muchos.Cmo trabajan?Trabajan muy bien.Qu bien!Adis.Hasta luego IX.请将括号中原形动词按适当的人称和时态变位后，填入空白处(Rellene los espacios en blanco con los verbos conjugados en el tiempo y las personas correspondientes.)1.Me llamo Luis Fernndez.Soy argentino.Mi amigo Vctor y yo estamos ahora en Beijing.Estudiamos chino en una universidad.Tenemos cuatro clases todos los das.Trabajamos mucho,pero estamos muy contentos.2.Tenemos una profesora chilena.Se llama Pilar Gonzlez.Nos ensea muchas cosas sobre su pas.3.Paco,Manolo y yo somos amigos.Paco es chileno,Manolo es de Per.Ahora los tres estamos en Madrid.Estudiamos en una universidad.Ellos me ensean espaol y yo les enseo chino.4.Hola,Pepe,tienes clases hoy?S,tengo dos de conversacin y tres de lectura.Entonces,hoy ests muy ocupado.S.Y t,no tienes clases?Hoy no.El profesor est enfermo(生病).新版现代西班牙语第一册课后答案 Qu pena(太遗憾了!)!X.请在必要时把相应的定冠词或介词，或两者的缩合形式填写在适当空白处(Rellene los espacios en blanco con artculos o preposiciones，o la forma contracta de los dos donde sea necesario.)1.El novio de Ana se llama Fernando.2.Antonio,Sofa y Daniel son amigos.Los tres jvenes estn en Alemania y estudian alemn.3.Luisa Garca es profesora espaola.Ahora ensea espaol en Beijing.4.Toms tiene dos amigas argentinas.Las dos trabajan en la universidad.5.Cmo son los amigos del profesor Ramrez?XI.请听录音并口头回答下列就课文内容提出的问题(Escuche las preguntas sobre los textos y contstelas oralmente en espaol.)（录音）1.Son tres chicos latinoamericanos.2.Carmen y Fernando.3.El profesor se llama Carlos Ramrez.4.Los amigos de Mario se llaman Carmen y Fernando.5.Mario es mexicano,Carmen es argentina y Fernando es de Cuba.6.No,Ramrez no es estudiantes,es profesor.7.Vctor,Pablo,Pilar y su amiga china estn en Alemania.8.Los chicos tienen varios profesores.9.Los alumnos son todos muy buenos.Estudian mucho.10.Los profesores son igualmente buenos.Trabajan mucho.XII.听写(Dictado)1.请写出字母的大写和小写形式(Escriba con mayscula y minscula las letras que le van dictando.)C,c D,d B,b V,v R,r Q,q T,t N,n S,s P,p 2.听写下面的短文(Dictado del breve texto que se da a continuacin):Tengo dos amigos latinoamericanos.Se llaman Mario y Carmen.Son chilenos.Estn en Beijing.Estudian chino en la universidad.Yo estudio espaol en la misma(同一个)universidad.新版现代西班牙语第一册课后答案 Mario y Carmen tienen clases todos los das.Estn muy ocupados,pero contentos.XIII.请听录音，并与老师或同学口头复述重复其内容(Escuche la grabacin del texto y reprodzcalo oralmente con su profesor o compaero/ra.)Ana y Emma:Hola,chicos,buenas tardes.Cmo estis?Vctor y Paco:Muy bien.Y vosotras,qu tal?Ana:Bien.Os presento a Li Ming,mi profesor de chino.Profesor,l es Vctor y l,Paco.Li Ming:Encantado.Vctor y Paco:Mucho gusto.Paco:Trabaja usted aqu en Madrid?Li Ming:S,soy profesor de Ana.Trabajo en esta universidad.Ana:Vctor tambin es profesor.Ensea alemn en una escuela（学校）de Toledo.Vctor:Chicas,tenis clases de chino todos los das?Ana:S.Tres o cuatro al da:de lectura,conversacin o gramtica.Vctor:Entonces,trabajis mucho,no?Ana:S.Es que el chino es muy difcil（困难的）.XIV.作业(Trabajos de casa)5.翻译下列短句：1)Mi profesor de espaol se llama Mario Ramrez.Es espaol.Ahora trabaja en una universidad de Beijing.2)Carmen es cubana.Tiene una amiga chilena.Se llama Ana.Las dos estudian chino en una universidad.Todos los das tienen clases de Lectura,Gramtica y Conversacin.3）Soy espaol.Enseo alemn en la universidad.Tengo varios alumnos latinoamericanos.Estudian mucho.4）Somos estudiantes de la universidad.Nuestra universidad est en Beijing.Tenemos cuatro clases todos los das.Estamos muy ocupados,pero contentos.第三课 UNIDAD3 VI.请选择括号中适当的词填空(Rellene los espacios en blanco con la palabra adecuada entre parntesis.)1.Esta es la foto(照片)de mi familia.Son estos dos ancianos tus abuelos?新版现代西班牙语第一册课后答案 S.El hombre de edad mediana(中年的)es mi padre y la mujer de pelo corto(短发)es mi madre.Quin es la chica?Es mi hermana.El hombre de al lado(旁边的)es su marido(丈夫).Es argentino.Y la mujer rubia(金发的),quin es?Es mi ta(姨)Antonia,hermana de mi madre.2.Hola,Liu,qu tal?Bien,y t?Muy bien.Ahora vivo con mi familia.Y cuntos sois en tu familia?Somos muchos:mis abuelos,mis padres,mi to y su mujer,y mis primos(堂、表兄弟).Perdn,to?Qu es eso?Ah,es el hermano de tu padre o de tu madre.Los hijos de tu to son tus primos.No tienes hermanos?No.Soy hijo nico(独生子).（请同学间仿照以上对话两两交谈。）VII.概念定义（Definicin de conceptos）1.请根据定义说出确切的单词(Diga la palabra precisa segn la definicin)：1)Padre del padre o de la madre:abuelo.2)Madre del padre o de la madre:abuela.3)Otros hijos de tus padres:mis hermanos 4)Otras hijas de tus padres:mis hermanas.5)Hermano y hermana del padre o de la madre(en relacin al hijo):to y ta.2.请定义下列概念(Define los siguientes conceptos)：1)Primo o prima:hijo o hija del to o de la ta.2)Sobrino o sobrina:hijo o hija del hermano o de la hermana,o del primo o de la prima.3)To o ta:hermano o hermana del padre o de la madre.新版现代西班牙语第一册课后答案 4)Abuelo o abuela:padre o madre del padre o de la madre.5)Hermano o hermana:hijo o hija de los mismos padres.VIII.请将括号中的原形动词按适当的人称和时态变位后，填入空白处(Rellene los espacios en blanco con los verbos conjugados en el tiempo y las personas correspondientes.)1.Susana y yo somos novios.Susana estudia en la universidad.Yo trabajo en un colegio.2.Esta universidad tiene muchos estudiantes.Ellos van a clases por la maana y por la tarde.3.Todos los das llevo a mis hermanos al colegio.Despus,voy a la universidad en autobs.4.Tenemos clases por la maana y por la tarde y regresamos a casa cansados.5.Os ensean varios profesores muy jvenes,verdad?IX.请将适当的冠词、介词或两者的缩合形式填入空白处(Rellene los espacios en blanco con artculo o preposicin,o formas contractas del artculo y la preposicin)1.Carmen es profesora de espaol en un pequeo colegio.2.Los estudiantes toman autobs para ir al instituto.3.Mis padres se levantan muy temprano todos los das.Despus de desayunar en casa,van al trabajo.4.Los estudiantes del colegio tienen clases por la maana y por la tarde.5.En la familia de Marta son cuatro.Viven en Lima,en una casa grande.La casa tiene cuatro habitaciones,una sala de estar,una cocina y dos cuartos de bao.X.请将下列单词变为复数并划分音节(Ponga las siguientes palabras en plural y marque sus slabas.)单词 复数形式 划分音节 音节数 ella Ellas e-llas 2 mucho muchos mu-chos 2 habitacin habitaciones ha-bi-ta-cio-nes 5 hospital hospitales hos-pi-ta-les 4 ingls ingleses in-gle-ses 3 bachillerato bachilleratos ba-chi-lle-ra-tos 5 新版现代西班牙语第一册课后答案 autobs autobuses au-to-bu-ses 4 colegio Colegios co-le-gios 3 latinoamericano latinoamericanos la-ti-no-a-me-ri-ca-nos 8 joven jvenes j-ve-nes 3 XI.请将适当的字母填入空白处(Rellene los espacios en blanco con las letras adecuadas.)1.Elena es chilena.En su familia son siete:sus abuelos,sus padres,sus hermanos y ella.Un hermano se llama Toms y el otro,Manolo.Son mayores que Elena.2.Toms:Hola,Pepe,te presento a Luisa,mi hermana.Pepe:Encantado.Toms,cuntos son en tu familia?Toms:Somos cuatro:mis padres,mi hermana y yo.Pepe:Qu hacen tus padres?Toms:Mi padre es mdico y mi madre,profesora.3.Buenos das,profesor Ramrez.Hola,chicos.Adnde vais?A la facultad(系).Tenemos cuatro clases esta tarde.Cmo vais a la facultad?En autobs.Con quin tenis la clase?Con Cristina.Cristina Muoz?S.Es muy buena profesora,verdad?S,s.Es muy amable(亲切)con todos.4.Hola,Susana;hola,Paco,Cmo estis?Muy bien,gracias.Y t?No muy bien.Por qu?Bueno,estoy muy ocupado.Me levanto muy temprano,trabajo mucho y regreso a casa muy tar de.Nosotros tambin estamos ocupados.Bueno,Adis.Hasta luego.新版现代西班牙语第一册课后答案 XII.请听录音并口头回答下列就课文内容提出的问题(Escuche las preguntas sobre los textos y contstelas oralmente)（录音）1.Est en Lima,Per.2.El padre de Juan es mdico,trabaja en un hospital.Su madre es profesora y ensea ingls en un colegio.3.En la familia de Juan son siete.4.Juan tiene ocho clases:cuatro por la maana y cuatro por la tarde.5.En la familia de Jos son siete.6.La casa de Jos es muy grande.Tiene muchas habitaciones.7.S,Jos es estudiante y estudia bachillerato.8.Claro,Jos est muy ocupado todos los das.XIII.听写(Dictado)1.Despus de desayunar voy al instituto.2.Mis hermanos estudian en el colegio.Tienen clases todos los das.3.Cuntos son en la familia de tu novio?4.Los abuelos de Juan viven en Lima,Per.5.Por la maana,mi padre y yo tomamos un autobs para ir a la universidad.6.Mi madre es mdica,trabaja en un hospital muy grande de Lima.7.Mis hermanos son menores que yo,por eso los llevo al colegio.8.Las chicas estn muy ocupadas y regresan tarde a casa.9.Jos es profesor.Ensea espaol a estudiantes chinos en un instituto.10.Pepe vive en una casa grande de muchas habitaciones.XIV.请听课文录音并口头复述 (Escuche la grabacin del texto y reprodzcalo en forma oral.)Me llamo Luis Fernndez.Soy mexicano y ahora vivo en Beijing.Estudio chino en una universidad.Todos los das me levanto temprano y despus de desayunar,tomo el autobs para ir a la universidad.Tengo clases de conversacin,gramtica y lectura,por la maana y por la tarde.Me ensean varios profesores.Son muy buenos.En mi grupo(班，组)somos veinte(二十)alumnos.Son argentinos,chilenos,cubanos y espaoles.Tenemos muchos amigos chinos.Son estudiantes de espaol.Mi familia vive en Mxico.Mi padre es mdico.Trabaja en un hospital.Mi madre es profesora.Ensea ingls en una universidad.Estn muy ocupados y regresan a casa muy tarde todos los das.Mis dos hermanos son menores que yo.Van al colegio.新版现代西班牙语第一册课后答案 XV.作业(Trabajos de casa)将以下短文译成西班牙语：La familia de Juan vive en Lima,Per.Son seis:sus abuelos,sus padres,su hermana y Juan.Su casa es muy grande.Tiene una sala de estar,cuatro habitaciones,dos cuartos de bao y una cocina.Los abuelos de Juan ya son mayores.No trabajan.Sus padres son profesores y ensean ingls en un instituto(colegio de secundaria).No tienen clases todos los das y no estn muy ocupados.Juan estudia secundaria y su hermana va a la escuela primaria.Todos los das,Juan lleva a su hermana a la escuela y luego toma un autobs para ir a su centro de estudios.Tiene clases por la maana y por la tarde,por eso regresa a casa muy cansado.第四课 UNIDAD4 III.请标出下列词汇的重读音节（必要时添加重音符号）并划分音节(Indique las slabas tnicas,ponga la tilde en caso necesario y marque las slabas)：单词 重读音节 划分音节 例词：estudiante estudiante es-tu-dian-te casualidad casualidad ca-sua-li-dad alegria alegra a-le-gra limpiarse limpiarse lim-piar-se estudiantil estudiantil e
