外商投资合伙企业登记(备案)申请书.pdf
外商投资合伙企业登记(备案)申请书外商投资合伙企业登记(备案)申请书注:注:请仔细阅读本申请书填写说明,按要求填写。基本信息基本信息名称名称预先核准文号/注册号/统一社会信用代码经营场所省市县(市/区)镇(乡/街道)路(村/社区)省市县(市/区)镇(乡/街道)路(村/社区)联系电话邮政编码生产经营地 设立设立执行事务合伙人或委派代表出资额企业类型姓名或名称币种,数额万元。合伙人数国别(地区)经营范围合伙期限年 长期申请执照副本数量个 变更变更变更项目原登记内容申请变更登记内容 备案备案一般经营项目:经营范围许可经营项目:1经营场所23备案事项分支机构名称登记机关成员姓名 1清算人成员姓名 2成员姓名 3其他 增设分支机构 注销分支机构 分支机构变更名称注册号/统一社会信用代码登记日期联系电话联系电话联系电话 合伙协议 财务负责人 联络员 外国投资者法律文件送达接受人 注销注销合伙期限届满,合伙人决定不再经营。合伙协议约定的解散事由出现。全体合伙人决定解散。注销原因合伙人已不具备法定人数满三十天。合伙协议约定的合伙目的已经实现或者无法实现.依法被吊销营业执照、责令关闭或者被撤销.法律、行政法规规定的其它原因:。清算人备案通知书文号对外投资清理情况分支机构注销登记情况债权债务清理情况清税情况(国税)清税情况(地税)海关手续清缴情况公告情况 已清理完毕 无对外投资 已办理完毕 无分公司 已清理完毕 无债权债务 已清理完毕 未涉及纳税义务 已清理完毕 未涉及纳税义务 已办理完毕 未涉及海关事务公告日期公告报纸名称 申请人声明申请人声明本企业依照相关法律法规规定申请登记、备案,提交材料真实有效.通过联络员登录企业信用信息公示系统向登记机关报送、向社会公示的企业信息为本企业提供、发布的信息,信息真实、有效。全体合伙人(仅限设立登记)签署:执行事务合伙人或委派代表(仅限变更登记、清算人备案以外的备案)签署:清算人(仅限清算人备案、注销登记)签字:企业印章年月日附表 1执行事务合伙人(委派代表)信息执行事务合伙人(委派代表)信息姓名国别(地区)移动电话固定电话电子邮箱身份证件类型身份证件号码(身份证件复印件粘贴处)拟任执行事务合伙人(或委派代表)签字:年月日附表 2合伙人出资情况合伙人出资情况合伙人名称合伙人名称或姓名或姓名国别国别(地区)地区)住所住所证件类型及号码证件类型及号码承担责任承担责任方式方式出资方式出资方式出资比例出资比例出资额出资额(万元(万元)缴付期限缴付期限注:1、此表不够填写的,可复印空表填写。2、承担责任方式选择填入:无限连带责任、特殊普通合伙人责任、有限责任.3、证件类型选择填入:身份证、护照、营业执照、其他。4、出资方式选择填入:货币、实物、知识产权、土地使用权、其他非货币财产。附表 3全体合伙人委托执行事务合伙人的委托书全体合伙人委托执行事务合伙人的委托书经全体合伙人协商一致,同意委托为执行事务合伙人.全体合伙人签署:年月日附表 4法人或其他组织委派代表的委托书法人或其他组织委派代表的委托书我单位作为合伙企业的执行事务合伙人,现委派代表我单位执行合伙事务。委派代表信息如下:姓名移动电话身份证件类型固定电话电子邮箱身份证件号码(身份证件复印件粘贴处)委派代表签字:年月日委托单位法定代表人(负责人)签字:委托单位印章年月日附表 5联络员信息联络员信息 联络员为指定人员联络员为指定人员姓名移动电话身份证件类型固定电话电子邮箱身份证件号码(身份证件复印件粘贴处)联络员为指定机构联络员为指定机构指定机构名称指定机构地址邮政编码证照类型联系电话证件号码注:指定机构的证照复印件另附页提交。注:1、联络员主要负责本企业与登记机关的联系沟通,以及法律文件接收、内部文件保管、商事登记、年度报告及其他信息公示等工作。联络员可以为指定的人员或机构,根据实际情况选择勾选并填写对应栏目。联络员应了解登记相关法规和企业信息公示有关规定,熟悉操作企业信用信息公示系统。联络员以本人个人信息登录企业信用信息公示系统依法向社会公示本企业有关信息等;联络员为机构的,该机构应委派专门人员以其个人信息登录企业信用信息公示系统依法向社会公示本企业有关信息等。2、公司、外商投资的公司、合伙企业、外商投资合伙企业、个人独资企业可以指定机构作为联络员。附表 6财务负责人信息财务负责人信息姓名固定电话移动电话电子邮箱身份证件类型身份证件号码(身份证件复印件粘贴处)附表 7外商投资企业法律文件送达授权委托书外商投资企业法律文件送达授权委托书授 权 人:_被授权人:_授 权 范 围:授 予 _(被 授 权 人 名 称 或 姓 名)代 表_(授权人名称或姓名)在中国境内接受企业登记机关法律文件送达,直至解除授权为止.被授权人地址被授权人联系人固定:移动:邮政编码电子邮件被授权人联系人联系电话授权人签字或盖章被授权人签字或盖章年月日注:注:外商投资企业法律文件送达授权委托书由外国投资者(授权人)与境内法律文件送达接受人(被授权人)签署。被授权人可以是外国投资者设立的分支机构、拟设立的公司(被授权人为拟设立的公司的,公司设立后委托生效)或者其他境内有关单位或个人。被授权人、被授权人地址等事项发生变更的,应当签署新的外商投资企业法律文件送达授权委托书及时向企业登记机关备案。附表 8承诺书承诺书(登记机关名称):你局已告知本申请人商事登记相关后置许可事项和许可部门,并可在广东省工商行政管理局网站查阅广东省商事登记后置许可事项目录。本申请人郑重承诺:在领取营业执照后,及时到许可部门办理涉及商事登记后置许可手续,在取得许可前不开展相关后置许可事项经营活动.申请人签署:年月日注注:1。申请人为公司、非公司企业法人、非公司外商投资企业、农民专业合作社的,由法定代表人签字;申请人为外国(地区)企业在中国境内从事生产经营活动的,由有权签字人签字;申请人为合伙企业、外商投资合伙企业的,由全体合伙人或委托执行事务合伙人签字;申请人为个人独资企业的,由投资人签字;申请人为个体工商户的,由经营者签字。变更登记时还须加盖公章,外国(地区)企业在中国境内从事生产经营活动除外。2。有限责任公司和股份有限公司的分公司、企业非法人分支机构由隶属企业的法定代表人签字,营业单位由隶属单位的法定代表人签字,个人独资企业分支机构由隶属企业投资人签字,合伙企业分支机构由合伙企业执行事务合伙人或委派代表签署。设立、变更登记时还须加盖隶属企业(单位)公章,外国(地区)企业在中国境内从事生产经营活动除外.指定代表或者共同委托代理人授权委托书指定代表或者共同委托代理人授权委托书申 请 人:指定代表或者委托代理人:委托事项及权限:1、办理(企业、个体工商户或机构名称)的设立变更注销(简易注销登记)备案撤销登记股权出质(设立变更注销撤销)证照管理企业迁移其他手续。2、同意不同意核对登记材料中的复印件并签署核对意见;3、同意不同意修改申请人自备文件中存在的可以当场更正的错误;4、同意不同意修改有关表格中存在的可以当场更正的填写错误;5、同意不同意领取营业执照和有关文书。指定或者委托的有效期限:自年月日至年月日。签字:指定代表或委托代理人或者经办人信息移动电话:固定电话:(指定代表或委托代理人、具体经办人身份证明复印件粘贴处)申请人签署(签名填写不下的可附页填写):年月日指定代表或者共同委托代理人授权委托书填写说明指定代表或者共同委托代理人授权委托书填写说明注:注:以下“说明”供填写申请书参照使用,不需向登记机关提供。1、本委托书适用于公司及其分公司、非公司企业法人及其分支机构、营业单位、企业集团、合伙企业及其分支机构、非公司外商投资企业及其分支机构、外商投资合伙企业及其分支机构、个人独资企业及其分支机构、外国(地区)企业在中国境内从事生产经营活动、外国(地区)企业常驻代表机构、农民专业合作社及其分支机构、个体工商户在登记机关办理登记、备案以及增、减、补、换营业执照、登记证、代表证和公司办理股权出质登记等业务。2、本委托书涉及申请人签署的,自然人由本人签字,法人和其他组织由其法定代表人或负责人(有权签字人)签字,并加盖公章。3、申请设立(开业)登记的,有限责任公司申请人为全体股东,国有独资公司申请人为国务院或地方人民政府国有资产监督管理机构;股份有限公司申请人为董事会;非公司企业法人申请人为主管部门(出资人);企业集团申请人为集团母公司;合伙企业和外商投资合伙企业申请人为全体合伙人;个人独资企业申请人为投资人;外国(地区)企业在中国境内从事生产经营活动、外国(地区)企业常驻代表机构的申请人为外国(地区)企业;农民专业合作社申请人为全体成员;个体工商户申请人为经营者,家庭经营的个体工商户申请人为参加经营的全体家庭成员。分公司、营业单位、非公司企业法人分支机构、非公司外商投资企业分支机构、合伙企业分支机构、外商投资合伙企业分支机构、个人独资企业分支机构、农民专业合作社分支机构的申请人为隶属企业(单位)。4、申请变更、注销登记或备案的,公司、非公司企业法人、合伙企业、非公司外商投资企业、外商投资合伙企业、个人独资企业的申请人为本企业(其中申请公司注销登记或清算组备案的,由清算组负责人签字,无需法定代表人签字;公司破产程序终结后办理注销登记的,由破产管理人签字,无需法定代表人签字);企业集团申请人为集团母公司;外国(地区)企业在中国境内从事生产经营活动、外国(地区)企业常驻代表机构的申请人为外国(地区)企业;农民专业合作社的申请人为本社;个体工商户申请人为经营者,其中,家庭经营的个体工商户申请注销登记的,申请人为参加经营的全体家庭成员。分公司、营业单位、非公司企业法人分支机构、非公司外商投资企业分支机构、合伙企业分支机构、外商投资合伙企业分支机构、个人独资企业分支机构、农民专业合作社分支机构变更、注销登记或备案的,申请人为隶属企业(单位)。5、申请简易注销登记的,有限责任公司、非公司企业法人、外商投资的有限责任公司由其法定代表人签字并加盖企业公章;合伙企业、外商投资合伙企业由执行事务合伙人(委派代表)签署并加盖企业公章;个人独资企业由投资人签字并加盖企业公章。人民法院裁定强制清算程序终结后申请简易注销登记的,由人民法院指定的清算人签署;人民法院裁定破产程序终结后申请简易注销登记的,由人民法院指定的破产管理人签署。6、股权出质设立、变更、注销登记申请人为出质人和质权人,股权出质撤销登记申请人为出质人或者质权人.7、委托事项及权限:第 1 项应当选择相应的项目并在“”中打,或者注明其它具体内容;第 2、3、4、5 项选择“同意”或“不同意并在“”中打.8、指定代表或者委托代理人可以是自然人,也可以是其他组织;指定代表或者委托代理人是其他组织的,应当另行提交其他组织证照复印件及其指派具体经办人的文件、具体经办人的身份证件.9、申请人提交的申请书应当使用A4 型纸。依本表打印生成的,使用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔签署;手工填写的,使用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔工整填写、签署。外商投资合伙企业登记(备案)申请书填写说明外商投资合伙企业登记(备案)申请书填写说明注:注:以下“说明供填写申请书参照使用,不需向登记机关提供。1、本申请书适用外商投资合伙企业向登记机关申请设立、变更、注销登记及相关事项的备案。向登记机关提交的申请书只填写与本次申请有关的栏目。2、“基本信息栏中的“经营场所”栏无法按照格式填写的;在横线上填写。“生产经营地”栏根据实际情况填写,生产经营地应在登记机关的管辖范围内.“名称预先核准文号/注册号/统一社会信用代码”栏,申请设立登记时已办理名称预先核准的填写“名称预先核准文号”,未申请名称预先核准的无须填写;申请变更、注销登记或备案时填写“统一社会信用代码或“注册号”。3、申请合伙企业设立登记,填写“基本信息栏、“设立栏、“备案”栏有关内容和附表 1“执行事务合伙人(委派代表)信息”、附表2“合伙人出资情况”、附表5“联络员信息”、附表6“财务负责人信息、附表 7“外商投资企业法律文件送达授权委托书、附表 8“承诺书,并填写相应的委托书附表 3“全体合伙人委托执行事务合伙人的委托书”、附表 4“法人或其他组织委派代表的委托书”。合伙协议约定或者经全体合伙人决定委托数个合伙人作为执行事务合伙人的,均应当填写附表 3“全体合伙人委托执行事务合伙人的委托书”。“申请人声明”由全体合伙人签署。4、合伙企业申请变更登记的,填写“基本信息”栏、“变更”栏有关内容及附表8“承诺书”。“申请人声明”由原执行事务合伙人(委派代表)或者拟任执行事务合伙人(委派代表)签署并加盖企业公章。申请变更同时“备案 的,填写“备案 栏有关内容.申请企业执行事务合伙人(委派代表)变更的,还需填写附表 1“执行事务合伙人(委派代表)信息”和附表3“全体合伙人委托执行事务合伙人的委托书;申请合伙人及责任承担方式、出资情况变更的,还需填写附表2“合伙人出资情况”.需要填写委托书的,填写相应的委托书附表3“全体合伙人委托执行事务合伙人的委托书”、附表 4“法人或其他组织委派代表的委托书”。“变更项目”可加行续写或附页续写.外商投资合伙企业增设经营场所的,应当申请变更登记,填写“变更”栏有关内容,可加行续写或附页续写。增设经营场所应当在同一登记机关管辖范围内。5、合伙企业增设、注销分支机构或分支机构变更名称的,应向原登记机关备案,填写“基本信息”栏及“备案”栏有关内容,“申请人声明”由执行事务合伙人(委派代表)签署并加盖企业公章。“分支机构”栏可加行续写或附页续写。6、合伙企业协议修订或其他事项备案,填写“基本信息”栏及“备案栏有关内容。申请合伙人出资信息变化备案的,还需填写附表 2“合伙人出资情况”。申请联络员备案的,还需填写附表 5“联络员信息”。申请法律文书送达授权人备案的,还需填写附表7“外商投资企业法律文件送达授权委托书”.“申请人声明”由执行事务合伙人(委派代表)签署并加盖合伙企业公章.7、清算人由全体合伙人担任;未能由全体合伙人担任清算人的,经全体合伙人过半数同意,可以自合伙企业解散后十五日内指定一名或者数名合伙人,或者委托第三人,担任清算人。十五日内未确定清算人的,合伙人或者其他利害关系人可以申请人民法院指定清算人。申请清算人备案的,“申请人声明”由合伙企业清算人签署并加盖合伙企业公章。“备案”栏中“清算人 栏可加行续写或附页续写。8、“经营范围”栏应根据合伙协议,参照国民经济行业分类国家标准及有关规定填写。经营范围涉及前置许可事项的,应当按照相关批准文件表述;批准文件没有表述或者表述不规范的,参照国民经济行业分类国家标准表述。不涉及前置许可事项的,参照国民经济行业分类国家标准表述;国民经济行业分类中没有规范的新兴行业或者具体经营项目,参考政策文件、行业习惯或者专业文献表述.9、申请合伙企业注销登记的,填写“基本信息栏及“注销”栏。“申请人声明”由清算人签署,加盖合伙企业公章。10、设立登记后,“生产经营地”、“财务负责人”等信息发生变化的,由申请人向税务主管机关申报。11、申请人提交的申请书应当使用A4 型纸。依本表打印生成的,使用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔签署;手工填写的,使用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔工整填写、签署。二、填写规范二、填写规范1、“执行事务合伙人姓名或名称栏,执行事务合伙人为自然人的,填写自然人姓名;执行事务合伙人为法人或其他组织的,填写法人或其他组织的名称;“委派代表”栏填写委派代表的姓名。2、合伙企业类型可选择以下其一填写:“普通合伙”、“特殊的普通合伙”、“有限合伙”。3、合伙协议未规定合伙期限的,“合伙期限栏可不填。4、申请设立普通合伙企业、特殊的普通合伙企业的,“有限合伙人数”栏不填。5、“从业人数”栏,填写企业拟聘用从业人员的数量.6、出资额为各合伙人实际缴付或认缴的货币出资及非货币出资评估作价金额之和。7、附表2“合伙人出资情况”中,以非货币财产出资的,出资方式可按实际情况选择以下其一填写:“实物”、“知识产权”、“土地使用权”、“其他财产权利;以劳务出资的,“出资方式”栏填写“劳务”。8、附表 2“合伙人出资情况中,“缴付期限”栏填写合伙协议约定的缴付期限.9、附表2“合伙人出资情况中,“承担责任方式栏可按实际情况选择以下其一填写:“无限责任、“特殊的普通合伙人责任”、“有限责任.10、申请合伙企业变更登记的,申请人只填写申请书中登记事项变更的栏目,登记事项未变的不填。11、申请合伙企业注销登记的,在异地设有分支机构的合伙企业,应当填写“分支机构注销情况栏.12、申请人应当按要求如实填写财务负责人信息、联络员信息.说说明明1、申请外商投资企业登记、备案的,可登录“广州红盾信息网”(http:/www.gzaic.gov。cn)下载相关表格。2、提交的申请书与其它申请材料应当使用A4 型纸。3、提交材料未注明提交复印件的,应当提交原件;提交复印件的,应当注明“与原件一致并由申请人签署,或者由其指定的代表或共同委托的代理人加盖公章或签字.4、提交的文件是外文的,需提交加盖翻译单位公章的中文翻译件。5、提交材料涉及签署,应使用黑色或蓝黑色钢笔或签字笔签署,字迹应清楚。涉及中方投资者签署且未注明具体签署人的,自然人由本人签字;法人和其他组织由其法定代表人或负责人签字,并加盖公章。