浅析现代汉语成语.doc

浅析现代汉语成语孙玥 班级：中教1302班 学号：摘要随着社会的开展以及各个民族文化之间交流与融合的加强，对成语的研究已成为势不可挡的趋势。为了紧跟时代的潮流，为了弘扬与传承中华民族优秀传统文化，更好的深入了解现代汉语成语，我们有必要对成语的范围以及特征做一下深入的分析。本文通过理论与举例明确了现代汉语成语是习用定型并且无鲜明口语色彩的四个字的固定短语，并且探讨了成语的构造以及活用现象。关键词现代汉语成语；范围；特征；构造一、概念历年来很多学者对成语进展了深入系统的研究，在此就不一一进展探讨了。那么什么是成语呢？我们先从黄伯荣、廖序东先生主编的现今普通高校统一使用的?现代汉语?增订五版中明确一下词、固定短语与成语的概念，书中是这样界定的：“词是语言中最小的能够独立运用的有音有义的语言单位。“固定短语是词跟词的固定组合，一般不能任意增减、改换其中的成分。固定短语可分为专有名词与熟语两类。“成语是一种相沿习用、含义丰富、具有书面语色彩的固定短语。从这三者的定义可以看出：成语与词有明显的区别；成语是固定短语，但固定短语不一定是成语；成语属于熟语，要弄清楚成语的范围就必须明白成语与熟语中其他类别的区别。二、现代汉语成语的范围与构造一成语的范围在现实生活中，一般大多数人认为成语就是四个字的词语。因此，成语常常与谚语、惯用语混为一谈。如何准确区分成语与熟语所下属的其他类别，例如谚语、惯用语与歇后语等等？刘叔新先生在他所著的?汉语描写词汇学?中有这样的论述：“表意的双层性能成为成语的区别性特征，是以处在固定语范围内同其曹炜：?现代汉语词汇研究?，北京大学出版社2004版，第187页黄伯荣、廖序东：?现代汉语?，高等教育出版社2021版，第207页、第209页、第254页他类固定于相区别为背景与条件的。我认为这种对成语的界定方法是不够准确的。首先，表意的双层性只是从成语的意义方面来界定成语，但是成语不仅有意义上的特点，同时还具有色彩等方面的特点。其次，如果只从表意的双层性缺乏以与熟语所下属的其他类别区分开来，例如很多惯用语也具有表意的双层性如：打退堂鼓，本意是指封建官吏退堂时打鼓，现在多用来指跟人共同做事中途退缩；最后，在形式色彩方面，我认为成语必须是习用定型的书面语色彩较浓的四个字的固定组合。总之，现代汉语成语大多数是四个字的；具有很强的书面语色彩，表现在具有文言的色彩，有的带有文言的语法特点；具有历史的稳定性。二现代汉语成语的构造成语绝大多数以“四字格为根本格式，也有极少数非“四字格的，如“莫须有、鸟兽散、疾风知劲草、迅雷不及掩耳、与近朱者赤近墨者黑等。成语的语法构造可以分为以下几类：1、 主谓构造：毛遂自荐、百花齐放、衣冠楚楚2、 偏正构造：世外桃源、后起之秀、惨淡经营3、 动宾构造：包罗万象、顾全大局、墨守成规4、 补充构造：逍遥法外、流芳百世、危在旦夕5、 并列构造：（1） 两局部并列 从两局部的意义关系上又可以分为几种类型：1重复：两局部意义根本一样，实际上是一种重复性的强调。如，行尸走肉、东奔西走、万紫千红、欢天喜地、不伦不类、人山人海、称王称霸2比照：两局部意义相对相反。如，杯水车薪、志大才疏、畏首畏尾、阳奉阴违、七上八下、千钧一发、万众一心、九牛一毛3承接：后局部承接前局部而来，有时间的连续性。如，水到渠成、先礼后兵、落井下石、过河拆桥4目的：前局部所表示的行为是以后局部所表示的行为为目的的。如，削足适履、守株待兔、杀一儆百、取长补短5因果：一般是前局部表因，后局部表果。如，水滴石穿，曲高与寡2四个语素并列：青红皂白、生老病死、魑魅魍魉三、现代汉语成语的特征成语具有以下根本特征。 刘叔新：?汉语描写词汇学?，商务印书馆2005.10第2版，第143页（一） 定型性我们知道成语一固定的形式构造表达着特定的含义，因此，成语的形式、意义以及色彩三者是在长期的语言应用中逐渐形成的，一般不容易变更。成语的构造形式一般是定型的、凝固的。它的构成成分与构造形式都是固定的，不能任意变动词序或抽换、增减其中的成分。如“任重道远，不能变更为“道远任重、任重路远或“任重又道远。（二） 意义整体性成语在表意上与一般固定短语不同，它的意义往往并非其构成成分意义的简单相加，而是在其构成成分意义的根底上进一步概括出来的整体意义。如“狐假虎威，外表意义是“狐狸假借老虎的威势，实际含义是“依仗别人的权势去欺压人；“破釜沉舟，外表意义是“砸破饭锅沉下船，实际含义是“下定决心干到底；“凤毛麟角，外表意义是“凤凰的毛、麒麟的角，实际含义是“十分稀少而又极为珍贵的人才或事物，等等。由此可见，成语的实际含义具有整体性，是隐含于外表意义之后的，而外表意义那么只是实际意义借以表现的手段。（三） 风格典雅性成语通常来自古代文献或俗语，其语体风格庄重、典雅，与惯用语、歇后语通俗、平易的风格不同。参考文献1 曹炜：?现代汉语词汇研究?，北京大学出版社2004版。著作类格式2 黄伯荣、廖序东：?现代汉语?，高等教育出版社2021版。著作类格式3 。著作类格式第 4 页