中国传统文化 旗袍英文介绍.pptx
ContentslThedefinitionofcheongsamlTheoriginofcheongsamlThestructureofcheongsamlRepresentativefigureslPicturesappreciating第1页/共21页The definitionThe Qi Pao or Chi-Pao,also known as the cheongsam or mandarin gown(长袍)；A body-hugging(紧身的)one-piece Chinese dress；第2页/共21页theManchus（满族人）Nurhachi（努尔哈赤)Embryoacollarless,tubeshapedgownQipaoBannergown（旗服）The origin第3页/共21页WideandlooseCoverbodyA-line第4页/共21页The evolutionThelateQingDynasty.In 1919,the Ordinance（法令法令）about garments announced that cheongsam was established to be the national garments.In1920s In the early Republic of China,the cheongsam began to be popular again.第5页/共21页Fromthe1950sto1960s After the founding of the Peoples Republic of China,the cheongsam was not practical and was set aside.But in 1950s and 1960s,cheongsams began to show up again in the peoples lives.Fromthe1930sto1940s 1930s and 1940s saw the cheongsam in its peak fashion.Golden Era Golden Era Inmoderntimes.Popular again now.From1966to1976Cultural Revolution,disaster第6页/共21页1920s1930s 1940s第7页/共21页Qing dynastyRepublic of China第8页/共21页Frog 盘扣盘扣The structure立领襟衩刺绣Mandarin collar 立领立领Lapel/front of a garment襟襟Openings 衩衩Embroidery刺绣第9页/共21页The styleSleeves:wide sleeves,narrow and long sleeves,middle sleeves,short sleeves or sleeveless.第10页/共21页longsleevesshortsleevessleeveless第11页/共21页Jin（襟）:round Jin,straight Jin,slanting Jin(斜襟),double Jin（双襟）,Pipa Jin（琵琶襟）,and so on.第12页/共21页 如意襟如意襟(Ruyi jin)琵琶襟琵琶襟(Pipa jin)斜襟斜襟(slanting Jin)双襟双襟(double Jin)第13页/共21页Collar(领):high collar,low collar，or collarless.第14页/共21页 高领高领high collar低领低领lowcollar无领无领collarless第15页/共21页Openings（开衩）:high openings,low openings,no opening第16页/共21页Representative figures张爱玲EileenChang(1920-1995)Awell-knownwriter，beaddictedtocheongsam.Lifeisacolorfulgown,coveredwithlice.生命是一袭华美的袍子，上面爬满了虱子。衣服是一种言语，随身带着一种袖珍戏剧贴身的环境那就是衣服，我们各人住在各人的衣服里第17页/共21页宋美龄SoongMay-ling(1897-2003)FirstladyinRepublicofChina.旗袍第一夫人旗袍第一夫人Sheownsthemostnumberofqipaoallovertheworld.第18页/共21页邓丽君邓丽君WherethereareChinesethereishervoice,shereallymadethebeautyofthecheongsam,cheongsamaccomplishedherlegend.有华人的地方就有邓丽君的歌声，她成全了旗袍的美丽，旗袍成就了她的传奇。第19页/共21页Lola SofiaMiya Delane 第20页/共21页感谢您的观看！第21页/共21页
