高三英语一轮复习：高频词汇翻译练习 (1).doc

高考英语高频词汇翻译练习1. arise from/out of 由引起；由产生Emotional or mental problems can arise from a physical cause. 身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。 A contract cannot arise out of an illegal act. 违法行为不能构成合约。 2.be carefully designed 被精心设计的Love is a carefully designed lie.爱情是一个精心设计的谎言。3.disappear after在之后消失Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见。4. be allowed to被允许做In the hall, the shallow challenger shall be allowed to swallow the swallows.在大厅里，肤浅的挑战者将被允许吞下燕子。5. the memory of.的回忆Why I have never catch the happiness? Whenever I want you, I will be accompanied by the memory of.为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时,就让.回忆来陪我。6.twisted in 扭曲，变形Love, promised between the fingers.Finger rift, twisted in the love爱情在指缝间承诺 指缝.在爱情下交缠。7. weep for 为哭泣If you weep for the missing sunset, you would miss all the shining stars如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了。8.the flame of的火焰To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing, when all the romance is far away, the eternity is always there.感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然。9.stay with 与在一起If we can only encounter each other rather than stay with each other, then I wish we had never encountered .如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。10.repenting with 悔改I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken ,is it needed to fix?宁愿笑著流泪,也不哭著说后悔心碎了,还需再补吗?11.trails of的痕迹There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过。12.keep the ambiguity with 与保持暧昧When keeping the ambiguity with you, I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.与你保持着一种暖昧的关系,怕自己会爱上你,怕你离开后,我会流泪。13.be deserved offended.值得得罪When alive, we may probably offend some people. However, we must think about whether they are deserved offended.人活着总是要得罪一些人的，就要看那些人是否值得得罪。14.picked up 捡到I am looking for the missing glass-shoes who has picked it up谁捡走了我的玻璃鞋,寻找遗失的玻璃鞋。15.belong to 属于You will have it if it belongs to you, whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life.命里哊时钟需哊 命里无时莫强求。16.be indebted for 感激，亏欠No one indebted for others, while many people don't know how to cherish others.没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。17. recall sth/sb 回忆Palm calmly recalled the so-called caller.“手掌”平静地回忆了那个所谓的拜访者。18.in the hell 在地狱里Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell在回忆里继续梦幻，不如在地狱里等待天堂。19.great love 真爱Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。20.every time 每次If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。21. A gallon of 一加仑A gallon of gasoline and the nylon overalls fall into the valley.一加仑汽油和尼龙工作裤落进了山谷。22.lose oneself 迷失了自我Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。23.At the touch of 摸到，接触到At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。24.Look into 看着Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。25.grow fonder 更亲近Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。26.to the utmost到了极致，尽力 Most hosts are hostile to the foremost ghost hostage almost to the utmost.大多数主人对最前面的幽灵人质的敌对态度几乎到了极顶。27. trap in 陷入，陷进去The mapper trapped in the gap tapped the tap wrapper with strap.陷在缝中的制图者用皮带轻击塞子套。28. with shoulder-straps戴着肩章The scout with shoulder-straps shouted on the outermost route as a routine.戴肩章的侦察员照例在最外围的路线上叫喊。29.unloaded to把卸到The reproached coach unloaded the loaves to the approachable roadside.遭到责备的教练把面包卸到可接近的路旁。30.the news about 关于的消息The news about the broadened breadth is broadcast abroad.宽度加宽的消息被广播到国外。31. the motive of 关于的电影The motive of the emotional movie is to move the removed men.那部情感电影的动机在于感动被开除的人。32. gather for 收集为了Furthermore, we gathered leather and feather for the future colder weather.而且，我们收集了皮革和羽毛以应付将来更冷的天气。33.scold sth/sb 咒骂Before the premier, the old soldier scolds the cold weather.老兵当着首相的面咒骂寒冷的天气。34. like doing 喜欢做Whether the weather is good or bad, neither father nor I am going to the gathering,because we don't like going.无论天气是好是坏,父亲和我都不去参加那个聚会，因为我们不喜欢去。35. participate in 参加The Particle party's partner participated in the particular Parliament.粒子党的合伙人参与了特别议会。36. has an intention of 有意向For convenience of intensive study, he has an intense intention of making friend with me.为便于强化学习，他有和我交朋友的强烈意向。37.in the outskirts 在郊区The virtueless girl's duty is to wash the dirty shirts and skirts in the outskirts.无美德女孩的职责就是在郊区洗脏衬衣和裙子.38. by chance 碰巧I glimpsed the dancer balancing herself on the ambulance by chance.我碰巧瞥见舞蹈者在救护车上使自己保持平衡。39. in the end 最终Balloon, baseball, basketball, football and volleyball all dance ballet on the volcano.How will it end in the end？气球、棒球、篮球、足球和排球都在火山上跳芭蕾舞，最终会如何结束呢？40.No matter 不管，不伦No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美。