专业术语日中英.xls

目次戻化化妆妆品品化妝品 【化粧品】keshouhin cosmetics 香水儿 【香水】kousui perfume 花露水 eau de cologne cleansing cream 雪花膏 vanishing cream 冷霜 cold cream 奶液 【乳液】nyuueki milky lotion 粉底霜 foundation 面膜 pack 眉筆 【眉墨】mayuzumi eyebrow pencil 眼影 eye shadow 睫毛油 mascara 口红 【口紅】kuchibeni lipstick 指甲油 manikyua nail enamel 脚指油 pedikyua(foot)nail enamel 粉撲儿 paff 粉盒儿 compact(mirror)去光水儿 【除光液】jokoueki enamel remover 剃须霜 shaving cream 生发水 hair toniclotion 发膏 pomade 发油 【整髪料】seihatsuryou hair oilliquid 喷发剤 hair spray 香皂 【石鹸】sekken soap 香波 shanpu shampoo 润丝 rinsu rinse 牙膏 【歯磨】hamigaki toothpaste 牙刷 【歯】haburashi toothbrush 发刷 heaburashi hairbrush 发夹 heapin hairpin 梳子 【櫛】kushi comb 假发 【鬘】katsura wig/hairpiece 吹风机 doraiya hair drier 指甲刀 【爪切】tsumekiri nail clipper 刮胡刀 【髭剃】higesori shaver 剃刀 【剃刀】kamisori razor 耳挖子 【耳掻】mimikaki earpick 药签 【綿棒】menbou swab 镊子 【毛抜】kenuki hair tweezers 脸盆 【洗面器】senmenki washbasin/washbowl 洗衣盆 tarai washtub 洗衣机 【洗濯機】sentakuki washing machine 搓板 【洗濯板】sentakuita washind board 洗衣粉 【洗濯粉】sentakuko detergent 漂白粉 【晒粉】sarashiko bleaching 衣服夹子【洗濯鋏】sentakubasami clip 晒衣架 【物干】monohoshi clothes line 衣架儿 hanger目次戻手手机机用用语语1.折畳式（）/折叠式 2.式、式/直版机 3.式/翻盖式 化化妆妆品品电电脑脑用用语语手手机机用用语语医医療療用用語語一一个个字字之之差差常常用用単単語語大大阪阪弁弁社会全般etc.政治政策人商業交 通若者流行工工場場用用語語經經貿貿日日語語専門用語01専専門門用用語語2 24./天线5./听筒 6./话筒 7./耳机 8./转轴9.LCD、液晶（）/液晶屏 10.液晶（）/双屏 11./双频12.液晶/单色屏 13.液晶/彩屏 14./摄像头15.内蔵式（）/内置式 16.十字（）/十字方向键17./键盘18.数字（）/数字键19.通話（）、応答（）/通话键，应答键20.切（）/挂机键21./*键22./#键23.電話帳（）/通讯录24.文字入力（）/文字输入 25.編集（）/编辑26.着信番号通知（）/来电显示 27.未応答着信（）/未接来电28.待受（）、待機（）/待机 29.待受画面、待機画面（）/待机画面 30.着（）/来电铃声 31.40和音（）/40和弦 32./短信 33.送受信（）、発着信（）/接收发送 34.通信（）/数据传输35./基带36./信号切换37.電波弱（）、弱電解（）/信号弱，弱场强38.通話切（）/通话断线39./礼貌模式，静音模式 40./漫游，roaming 41./振动目次戻一一个个字字之之差差 一个字之差 日语中有些词汇，非常相近，只差一个假名，但是其意义就差十万八千里。这里介绍一些这样的词汇。这不是玩文字游戏，而是希望引起大家的注意，尤其是在对话当中更容易搞错，考试时经常是陷阱。1，和 表示连续动作的结束时间。可以译为“到为止”。4時此所勉強。在这里学习到4点钟。表示瞬间动作发生的最后时刻。可以译为“在之前”。時帰。在4点钟以前回来。2，例和 例表示具体事例，可以译为“例如：”。商品売、例電気製品、家具、。在这个百货公司有卖各种商品，例如：家用电器、家具、。与配合，表示尽管情况发生变化，事先的状态仍然不变。可以译为“即使也”。雨降、明日大会必行。即使下雨，明天的大会一定进行。3，和 有2个意思，当后面是一种结果时表示根据、依赖于、因为等等；当后面是多种情况时，表示“随不同，而也不同”。規則校則決。这个规定是根据校规制定的。国習慣違。国家不同，习惯也不同。多种情况下的某一种，可以译为“有的情况下”。国酒飲所有。有的国家是规定不准喝酒的。4，和 有2个意思，一个是表示不是有意识的动作，可以译为“不由得”；另一个是时间上过去很短一段。可以译为“刚刚、刚”。余可笑、吹出。因为太可笑了，所以不由得笑起来了。田中。田中先生刚才还在这里的。经过很长时间，最后有了结果。这个结果可以是好的，也可以是坏的，但是在实际情况是，用于坏结果多一些。祖父長間病気他界。祖父病了很久，终于去世了。5，和 在前面的情况之后，表示必然结果，可以译为“因此、所以、于是”。雨降出、運動会中止。下起雨了，所以，运动会就停止了。前面在事情有了结果，然后进入下一步骤。可以译为“那么”件説明終。次問題入。这件事情就解释到此。那么开始下面一个问题吧。6，間和間 間表示连续动作进行的整个时间，可以译为“在的整个期间”。彼勉強間、誰話。他在学习期间，不和任何人说话。間表示连续动作进行的期间里的某一刻时间（后面动词多是瞬间动词）。可以译为“在里”。彼勉強間雨降出。在他学习的时间里，开始下雨了。7，和 表示刚刚做完某个动作。可以译为“刚刚”。今、勉強終所。刚刚学习完了。和后面的否定形式搭配，表示即使也不，经常前面加。今行、間会。即使现在去了，也已经来不及了吧。8，和 表示在前面的结果之后顺理成章的出现的情况。可以译为“因此、所以、于是”。春、従、各種花咲始。春天到了，于是各种花开放了。表示在前面动作的变化而产生的另外一个变化。可以译为“随着”。天気暖、山青。随着天气变暖，山也变绿了。9，和 表示刚刚做完某个动作，但是与“”不完全相同，是表示现在是“刚刚做完某个动作”，而可以表示“在过去刚刚做完某个动作的时刻”。去年日本来時、失敗。去年我刚来日本的时候，经常做错事情来着。表示正因为某种原因，出现了没有想到的坏结果。可以译为“只怪、正因为”。安買、壊。只怪我买了便宜的电视机，很快就坏掉了。目次戻常常用用単単語語冷込()着凉横領()贪污学級委員()课代表飛行機欠航()飞机停航大黒柱()顶梁柱三主義()休、働、早引学際()边源学科？走着去？还是叫车去？金泣 为钱而苦恼手 擦汗手粉碎机 敞蓬车 赛车 利己主义湧()产生斗志機嫌()取 取悦口 费劲口舌話飛。跑题勤行()念经彼女尽()。她是一个尽心的人。事件()分尸案企業内組合()工会生鮮食品()菜蓝子工程 马路求爱慈善家()慈善家実業家()事业家番狂()爆冷门頭足爪先 从头到脚超能力()特意功能自然食品()绿色食品汉日新词对译集千喜年 上网接続、吉祥物二恶英按揭伟哥电子商务E、電子商引取一国两制一国二制度比萨饼部优政府認定優秀商品超市（）炒股株式投資炒鱿鱼、解雇成人商店大人商店酬宾謝恩、传媒大款 金持、大尽大腕儿人気、売子、度假村、二奶二号、妾发烧友 （、）反馈个体户個人経営者公关（嬢）管道煤气都市好处费、手数料回扣 、IC电话卡IP电话/网络电话 IP電話、電話*商悪徳商人减肥健美操健美赛.奖券宝KTV包厢.空调车付、付列車快餐连锁店店猫眼媒体多媒体模糊(技术)模特儿（）排行榜.、順位表拍卖競売疲软軟調瓶颈、千年虫2000年問題、情人节热线入世WTO加盟骚扰电话電話商品房分譲住宅社区收银机、目次戻电电脑脑用用语语行 图标 输出 账号 附件 访问 活动窗口 激活 硬件升级()上传 地址 模拟 应用软件 卸载 以太网 （多指漫画人物的）绘画、插画 喷墨打印机 安装()因特网 ()网吧 界面、接口 交互 局域网 输入 向导（小精灵）病毒()视窗 网上漫画 资源管理器 退出键 编辑器 错误 离线 对象 选项 在线 网上购物 在线商店 行 光标 剪贴 当前 键 键盘 关键词 高速缓存 字符 酷站 客户 解密高手 点击 剪贴板 超频 机箱 游戏 字符集 行 搜索引擎 服务器 服务提供商 网站 网络导航图 声卡 子目录 支持 系统 变换键 仿真、模拟 跳线 共享软件（）游戏杆 快捷方式 快捷图标 快捷键 快捷菜单 串行口 扫描仪 屏幕 屏幕保护程序 滚动 滚动条 开始按钮 开始菜单 状态栏 音箱 空格键 插槽 安全性 扇区 设置、安装 源盘（）软件 行 终端 对话框 标题栏 动态 下载 标记、HTML语句 任务栏 制表键 双击 立式机箱 芯片 芯片组 聊天 工具 工具栏 磁盘 显示器 目录 手机的邮件收发功能 数据 数据库 （留言板的）底色 文本 文本文件 数字（）（）数码相机 （）（）数码摄像机 桌面 台式机 设备 默认 音频 文档 页首 首页 墨粉 驱动器 拖拽 archive 存档、档案、存档操作秩序 archive file 档案文件 architecture 結構 earth 接地線 earth conductor 接地綫 Archie 文件档案査詢服務 icon 圖標、圖符相手固定接続 permanent virtual circuit(PVC)永久虚擬電路 item 項目 idle time 停机時間、空載時間 outer 外部(的)outer housing 外殻 output 輸出 output order 輸出指令 outline 論廓、概要 account 記帳 account number 帳号 academy 科学院明 brilliance 亮度線 idle line 空綫中継線 idle trunk 空閑中継綫番 dead number 空号空容量 idle capacity 備用容量 accident 故障 action 動作 accessory 附件 accessory terminal 輔助終端 accessibility 可存取性 access 存取、訪問 access interface 存取接口、訪問接口回線 access line 存取綫路権 access permission 訪問権、訪問許可 access code 存取碼 access name 存取名 access bit 存取位 access protocol 訪問協議 access point 訪問点法 access method 存取方法 access mode 存取方式 access routine 存取程序、訪問程序 access level 訪問層次 accept 接収 active network 有源网絡 active file 現有文件 asterisk 星号言語 assembly language 匯編語言遊 slack byte 虚設字節値 value 数値 attach 附加 attachment 附件 adapter 適配器圧縮 compress 圧縮 upper 上部(的)upgrade 昇級 uptime 正常運行時間 update 更新、修改 upload 上装 add on board 拡充板 add on memory 存儲器拡充 advanced database system 高級数据庫系統 administrator 管理員 attribute 属性、表征 address 地址空間 address space 地址空間 address code 地址碼 address stack 地址棧選択 selective address 尋址帳 address book 地址簿 address buffer 地址緩冲器 analog 模擬/交換 analog digital conversion A-D轉換、模数轉換 animation 動画 application 応用、応用軟件 application support system応用軟件支援系統 application sharing system応用共享系統層 application layer 応用層 application software 応用軟件 application file 応用文件 application program interface(API)応用程序口 applet 応用面版 approach 逼接、途径 append 添加 abort 中止、失敗 alarm 報警 algorithm 算法 Advanced Research Projects Agency Network(ARPANET)ARPA 网絡、美国国防部高級計劃局网絡 alphabet 字母 array 陣、列、数組 array processer 陣列處(処)理器、数組處(処)理器 allocation 関聯、地址分配 uninstall 卸装程序 anchorage 固定暗号 cipher 密碼暗号化 encryption 加密暗号手法 cryptographic technique 密碼技術 underline 下劃綫 anti-virus 防病毒 undelete 不削除、復活 undo 取消 unpack 析開 unbalanced 不均衡(的)amplifier 放大器 Ethernet 以太網域 area 区域異機種間接続 heterogeneous network 多机種网絡 exchange 互換、交換育文(中国語名)Yuwen 育文(中文軟件名)移植 migration 移動 italic 斜体字位置 position 位置一次元 one dimension(1D)一維一太郎(名)Ichitaro 一太郎(日文軟件名)一斉同報送信 broadcast 広播放送一斉同報送信 broadcast message 広播信息一体型 one-body type video camera 一体型撮像机移動 move 移動、傳送移動 move mode 傳送方式 initiate 啓動 event 事件 event counter 信号計数器 event flag 事件標志名 event name 事件名 image 圖象 image scanner 圖象掃描器 image sensor 圖象伝感器 image data 圖象数据 image file 圖象文件 image processing 圖象處(処)理 illegal 無效、非法 inkjet printer 噴墨打印机 include 包含 in service 運行中 indicator 指示器 indicator signal 指示信号 indicator lamp 指示灯印字幅 print span 打印范圍 install 安装 instruction 指令 instruction character 控制符、操作符 instruction list 指令表 installation 尋人、電子計算成套設備 internet 因大网、国際互聯网、国際電脳网絡(香)、国際網際網絡(台)internet address 国際互聯网地址 internet service provider(ISP)互聯网服務提供者、网絡服務供応商(香)internet protocol(IP)网際層協議、国際互聯网協議 internet relay chat 国際互聯网際接力協議 internetwork 国際互聯网際 internetwork router 国際互聯网際路由器 interface 界面、接口構造 interface structure 界面結構、接口結構 interface data 界面数据、接口数据 interface driver 接口驅動器 interface protocol 界面通訊規定 interpreter 解釋程序 interaction 交互方式、相互作用 interactive 人机対話、交互 interrupt 中断 inch 英寸 index 索引 index table 索引表 intelligent 智能(的)端末 intelligent terminal 智能終端 intelligent network(IN)智能网絡 intelligent building 智能大楼 inverter 倒換器 impact printer 撃打式打印机 impulse 脉冲 impedance 阻抗 infomation 信息、訊息、資訊 infomation security 信息安全性 infomation management system 信息管理系統 input 輸入引用 quotation 引用処理 inline processing 在線處(処)処理 wizard 指南 virus 病毒 virus scanning program 抗毒掃描程序 virus safe 抗毒(程序)window 窓口 window size 窓口尺寸 Windows 視窗95 Windows95 視窗95 windows for pens 筆触式視窗 window title 窗口標題 window history 窗口歴史 web 网、网状物 web page 网頁 warning 警告 warm start 熱啓動 warm reboot 熱態再啓動打切 truncation 截断埋込 embedding 嵌入上書 overwrite 重写衛生通信 satellite digital communication system 衛星数字通信系統映像 video 視頻映像伝送 video transmission service 圖象傳送服務英文 English word processor 英文字處(処)理器 alias 別名 agent 代理、媒介液晶 liquid crystal 液晶液晶 liquid crystal display(LCD)液晶呈示 expert system 傳家系統 explorer 瀏覧器 echo 回送、回波 escape 換碼、退出 escape character 換碼字符、転義字符 escape sequence 換碼順序 editor 編輯 edit 編輯器 editing character 編輯字符 emulation 倣真 emulator 倣真程序、倣真器 error 誤差、差錯、錯誤 error message 錯誤信息 electronic analog 電子模擬 electronic editor 電子編輯 electronic commerce 電子商業交易 electronic compornent 電子元件 electronic street 電子街 electronic dictionary 電子辞典 electronic data exchange 電子数据交換 electronic data processing 電子数据處(処)理 electronic banking 電子銀行業務 electronic pen 電子筆遠隔処理 remote date processing 遠程数据處(処)理 encoder 編碼器 encoding 編碼 engineering workstation(EWS)工程工作站 enter 進入、輸入 enter key 輸入鍵 end 終端 end-to-end 端至端 end user 最終用戸 entry 入口 entry name 入口名 entry point 入口点 enhance 増強 envelope (電子郵件)信封个人电脑/IC応答 response 応答 order entry service 汀單輸入服務 overflow 溢出 overhead 系統開銷 overlap 重疊 overrun 溢出、超過 overlay 重疊、覆蓋 open 打開 open system 開放系統 office automation(OA)辧公室自動化 object 目標指向 object oriented 面向目標 option 選項 offline 脱綫、脱机 operation 操作、運算 operation board 操作盤、控制盤環境 operating environment 操作環境 operating system 操作系統親 parent directory 根目録、主目録親 parent process 主并程音響 acoustic coupler 音声藕合器音声応答 audio response 音声応答音声入力 audio input 音声輸入音声認識 speech recognition 語音識別 online 聯机 online application 聯机応用 online equipment 聯机設備 online interactive system 聯机交互系統 online operation 聯机操作検索 online retrieval 聯机檢索 online control system 聯机控制系統 online service 聯机服務 online system 聯机系統情報検索 online information retrieval 聯机信息検索通信 online communication 聯机通信 処理 online data processing 聯机数据處(処)理 online database 聯机数据庫 online tracking 聯机跟踪 online banking system 聯机銀行業務系統 online fault detection 聯机故障檢測 online help 聯机幇助 online user 聯机用戸 online real-time operation 聯机実時操作 online real-time system 聯机実時系統 car computer 汽車計算机 cursor 光標 card 、挿 card reder 読ka机 cartridge disk 盒式磁盤 cartridge memory 盒式存儲器 car navigation 汽車尋向器改行 new line 換行改行 return key 返回鍵、回車鍵回線 circuit 綫路回線交換 circuit switching 綫路交換 回線制御 line control 綫路控制回線多重化装置 multiplexer 多路轉換器階層 hierarchy 層次解像度 resolution 分解率、解像度階層 hierarchical model 分級模型解凍 uncompress 解圧縮解読 decode 譯碼外部 external control 外部控制外部 external file 外部文件外部 external memory 外部存儲器、外存回路交換網 circuit switching network 綫路交換网会話型 conversational 会話式 counter 計数器華夏文摘(中国語電子雑誌名)HXWZ 華夏文摘(中文電子雑誌名)書換 rewriting 重写書込 write 写入書込可能 write enable 允許写入書込専用 write only 只写拡張 extended instruction 拡展命令拡張 extended interface 拡充接口拡張 extension card 拡充插件板拡張子 extension 拡展子拡張 extension slot 拡充槽拡張二進化十進 extended binary coded decimal interchange code(EBCDIC)拡充二十進制交換碼拡張 extended memory 拡充内存拡張仕様 extended memory specification 拡充内存説明拡張 extended memory board 拡充内存板確認 confirm 確定加算 add 増加、添加 cascade 級聯、重疊画素 pixel(pictre cell)象素画像 picture 圖象画像圧縮 image compression 圖象圧縮仮想化 virtualilze 虚擬化仮想回線 virtual circuit 虚擬線路仮想現実 virtual reality 虚擬現実仮想私設網 virtual private network(VPN)虚擬專用網 画像処理 仮想接続 virtual connection 虚擬聯接仮想接地 virtual ground 假接地仮想端末 virtual terminal 虚擬終端仮想 virtual channel(VC)虚擬通道仮想 virtual resource 虚擬資源 cutover 転換加入者 subscriber 用戸加入者 subscriber stage 用戸級紙読取装置 paper tape readr 紙帯閲読机画面分割 screen separation 屏幕分割 color inkjet printer 彩色噴墨打印机 color scanner 彩色掃描器 color printer 彩色打印机 current directory 当然目録 current path 当然路径簡易 brevity code 簡碼環境 environment 環境漢字 Chinese character card 漢 漢字 Chinese character cording scheme 漢字編碼方法幹線 trunk 中継綫、總綫簡体字 simplified Chinese character 簡体字感熱式 themal printer 感熱式打印机管理 management service 管理服務 key 鍵 key search 関鍵字検索 key scan 鍵控掃描 key station 主控台 keypad 鍵座 keyboard 鍵盤 keyboard interface 鍵盤接口 keyboard switch 鍵盤開関 keyboard lockout 鍵盤鎖定 keyer 鍵控器 key word 関鍵字記憶域 storage area 存儲区記憶 memory code 記憶碼記憶装置 memory device 存儲設備記憶速度 memory speed 存儲速度記憶媒体 memory medium 存儲媒体記憶 memory block 存儲塊記憶保護 memory protection 存儲保護記憶密度 memory density 存儲密度記憶容量 memory capacity 存儲容量PC kiosk PC 公共電脳亭 giga 千兆機械言語 machine language 机器語言機械翻訳 machine translation 計算器翻譯機械向言語 machine oriented language 面向机器語言規格化 normalization 標準化記号言語 symbol language 符号語言記事 article 報尋文章疑似 pseudo code 偽碼記述言語 descriptive language 叙述言語 kit 套件、全套工具起点 origin 原点輝点 spot 光点輝度 brightness 亮度起動 start 啓動輝度調節 brilliance control 亮度調節 機能 function 功能機能 functional character 功能符機能別分散 functionally distributed network 功能性分布式网絡機能 functional module 功能模塊基板 circuit board 電路板基本方式 basic access method 基本存取方式基本 basic interface 基本接口逆 disassemble 反匯編逆 backslash 反斜杠 cache 超高速緩存 cache memory 超高速緩存社会 cachless checkless paperless life 无現金、无支票、无紙張社会 character 字符、数字、字母 character code 字符代碼 character generator 字符発生器 character signal 字符信号 character structure 字符結構 character string 字符串 character handling 字符処理 carrier 載体、載波 carriage return 回車 cancel 消去、取消 campus networking 校園网絡 queue 隊列 queuing 待時行列 queue control 排隊控制方式 queued access method 排隊存取法教育用 education software 教育軟件行送 line feed 換行競合 contention (綫路)争用共通領域 common area 公用区共有資源 shared resources 共享資源共用記憶装置 shared memory 共享文件共有 shared file 共用存儲器共用設備 common device 公用設備局 station address 局地址拒否 reject 拒絶切替 切取 cut 剪切 kilo 千緊急警報放送 emergency warning system 緊急報警系統偶数 even number 偶数 query 査詢、詢問 quatz 石英、水晶国番号 country code 国家代碼 client 客戸机 ground 接地 cluster 群集系統 cluster server 簇服務器、群服務器 crash 系統性事故 graphic 圖形 graphic character 圖形字符 graphic display 圖形顯示 graphic data processing 圖形数据處(処)理 graphic device interface 圖形設備接口 clear 清除、消去 create 生成、建立繰返 repeat 重複 click 点按、單点 clipping 限幅 clip board 剪貼板 group 組、群 group window 組窗口 groupware 群件钼 credit card 信用 close 関閉 global network 全球网絡 cross assembly 交叉匯編 cross compiler 交叉編譯程序 cross talk 串音 cross network 交叉网絡 cross bar 交叉棒 clock 時鐘周波数 clock frequency 時鐘頻率/蟻酸経営情報 management infomation system(MIS)管理信息系統携帯型 portable personal computer 便携式个人電脳携帯情報端末 personal digital assistant(PDA)个人数字助理携帯用入出力端末 portable input and output terminal 便携式輸入輸出終端 case 范例 gate 門 gateway 网門、网間聯接器 cable 電纜 cable TV 有線電視欠陥 defective track 故障磁道検索 search 檢索検索 search key 檢索鍵 core dump 信息転儲広域 wide-area data service 広域数据服務広域 wide-area network(WAN)広域網高解像度 high resolusion 高解像度、高分頻率光学式文字読取装置 optical character reader(OCR)光符網讀机高画質 high quality TV 高清晰度電視机交換 interchange 交換、兌換公衆通信回線 public electric communication 公用通信綫路 公衆網 public network 公用网絡更新 modify 修改高性能 high-performance 高性能広帯域 wide-band 寛頻広帯域ISDN B-ISDN 寛頻綜合服務数字網広帯域画像通信網 broadcasting image communication network 寛頻圖象通信网絡広帯域通信 broadband communication 寛頻帯通信後退 backspace key 退格鍵購読 subscribe 加入命令構文 syntax 語法 coder 編碼器 code 代碼、編碼変換 code conversion 代碼変換 codeless 无縄 call 呼叫、調用 cold boot 冷起動 cold reboot 冷重起動互換機 compatible machine 互換机、兼容机互換性 compatiblity 互換性、兼容性国際VAN international value added network 国際増値网絡国際標準 international network(IS)国際標准子 child directory 子目録、分支目録 connection 聯接 connectionless 无聯接 connector 聯接器、端子 copy 複制、拷貝 Gopher 考訪、分散式文件査詢 Gopher server 分散式文件査詢服務器 coprocessor 協処理器 commercial data management system 商用数据管理系統 command 命令 command mode 命令方式 command line 命令行 communication 通信、電信 communication equipment 通信設備 communication cable 通信電纜 communication control 通信控制器 communication terminal 通信終端 communication data 通信数据 communication field 通信字段 communication process 通信過程 communication manager 通信管理程序 communication user program 通信用戸程序 communication line 通信綫路 communication link 通信鏈路 communication network 公用网絡 common carrier 公用載波 common bus 公用總綫 column 列、欄 colon 冒号 concentrator 集中器 content 内容、容量、目録 contrast 反差、対比 control 控制 control key 控制鍵 control character 控制字符 control code 控制碼 control byte 控制字節 control panel 控制板 control field 控制字段 control mode 控制方式 compiler 編譯程序言語 compiler language 編譯語言 compact 小型 comp