描写女子的诗句10句加译文.docx

描写女子的诗句10句加译文 题都城南庄唐人孟棨本领诗和宋代太平广记中记载：崔护到长安参与进士考试落第后，在长安南郊偶遇一漂亮少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。这段记载颇具传奇小说色调，其真实性难以得到其他史料的印证。下面就是我给大家带来的描写女子的诗句，希望能帮助到大家! 1 去年今日此门中，人面桃花相映红。 出自唐代崔护的题都城南庄 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花照旧笑春风。 译文 去年春天，在这户人家里，我望见那漂亮的脸庞和桃花相互衬托，显得格外红润。 今日再来此地，姑娘不知所终何处，只有桃花照旧，含笑怒放春风之中。 2 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。 出自宋代陆游的钗头凤·红酥手 红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。 春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫! 译文 你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不行及。春风多么可恶，将欢情吹得那样淡薄。满怀的忧愁心情，离别几年来的生活非常萧索。遥想当时，只能感叹：错，错，错! 春景照旧，只是人却憔悴消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂，又把薄绸的手帕全都湿透。桃花被风吹落，洒满清冷的池塘楼阁上。恒久相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当时，只能感叹：莫，莫，莫! 3 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫? 出自唐代杜牧的寄扬州韩绰判官 青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫? 译文 青山隐隐起伏，江水遥远悠长，秋时已尽江南的草木还未凋落。 二十四桥明月映照幽幽清夜，老友你在何处，听取美人吹箫? 4 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 出自唐代张籍的节妇吟·寄东平李司空师道 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 知君专心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。(恨不 一作：何不) 译文 你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。 我心中感谢你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。 我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。 虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。 归还你的双明珠我两眼泪涟涟，缺憾没有遇到你在我未嫁之前。 5 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 出自元代张可久的卖花声·怀古 阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。难过秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。 译文 阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平;金谷园里玉楼拔地，再添新景;隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。 美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超徒然老死在玉门关。难过秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。 6 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 出自两汉刘彻的秋风辞 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。 箫鼓鸣兮发棹歌，快乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何! 译文 秋风刮起，白云飘飞，草木枯黄大雁南归。 兰花、菊花都无比秀美，散发着淡淡清香，但是我思念漂亮的人的心情却是难以忘怀的。 乘坐着楼船行驶在汾河上，行至中心激起白色的波浪。 鼓瑟齐鸣船工唱起了歌，高兴到极点的时候忧愁就无比繁多。 少壮的年华总是简单过去，慢慢苍老没有方法! 7 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。 出自唐代李白的怨情 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。(颦 一作：蹙) 但见泪痕湿，不知心恨谁。 译文 美人儿卷起珠帘始终等待，始终坐着把双眉紧紧锁闭。 只望见她泪痕湿满了两腮，不知道她心中恨着谁呢? 8 北方有佳人，绝世而独立。 出自两汉李延年的李延年歌 北方有佳人，绝世而独立。 一顾倾人城，再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国?佳人难再得。 译文 北国有一位美人，姿容简直是绝无仅有，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人知己而独立。 她看管城的将士一眼，将士弃械，墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡! 纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美妙姑娘世所难遇、不行再得! 9 曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。 出自唐代刘禹锡的杨柳枝 / 柳枝词 清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。 曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。 译文 一湾澄澈的江水，岸边碧柳千条，回想起二十年前在这旧板桥上的事。 曾经与佳人在此告辞，只惋惜到如今依旧没有消息，再无联系。 10 以色事他人，能得几时好。 出自唐代李白的妾薄命 汉帝重阿娇，贮之黄金屋。 咳唾落九天，随风生珠玉。 宠极爱还歇，妒深情却疏。 长门一步地，不愿暂回车。 雨落不上天，水覆难再收。 君情与妾意，各自东西流。 从前芙蓉花，今成断根草。 以色事他人，能得几时好。 译文 汉武帝曾经非常宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样宝贵。娇宠到极点，恩爱也就停留了，武帝对她的情意慢慢停留淡薄。阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不愿回车，在阿娇那里短暂停留。雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意，各自东西。往日漂亮的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。假如凭借姿色侍奉他人，相好的日子是非常短暂的。 描写女子的诗句10句加译文本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！第8页 共8页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页第 8 页 共 8 页