小王子.ppt.ppt

MelodyApril22,2012whatisthis?Youcannotimaginethatitisapictureofaboaconstrictor(大蟒蛇)digestinganelephant.ThelittleprincelivesonaplanetcalledAsteroidB612LittlePrinceAtaleofloveandlifeThenarratorofthestoryisapilotwhoseplanehassomethingwrongandlandsintheSahara.Inthedesert,thenarratormeetsthelittleprince,whoaskshimtodrawasheep.Afterafewfailedattemptsatdrawingasheep,thenarratordrawsaboxinhisfrustration,claimsthattheboxholdsasheepinside.Againtothenarratorssurprise,theprinceisdelightedwiththeresult.Hecanseethesunset44timesadayonhisplanet.PullupalltheBaobabs(猴面包树)regularly.BaobabWatertheflowerandprotectit.Cleanouthisvolcanoes.Butoneday,hehassomequarrelwithhisrose,thenhelefthisownplanetandtookanexplorationatsomeneighborplanet.Onhisall-alonejourney,hemetdifferentkindsofpeople.“thegrow-upsarecertainlyvery,veryodd.”hesaidtohimselfeverytimeheleft.AKingAconceitedmanAtippler(酒鬼)AbusinessmanAlamplighter(灯夫)AgeographyOnearth,hediscoveredthegardenthatfullofbeautifulflowers,herealizedthathisflowerswasnotuniqueinalltheworld.Later,hemetthefox.“Butifyoutameme,thenweshallneedeachother.Tome,youwillbeuniqueinalltheworld.Toyou,Ishallbeuniqueinalltheworld.”Thefoxtoldhimaboutthetruefriendshipbetweeneachother.Thenarratorisdyingofthirst,butfindsawellwiththehelpoftheprince.Hegoesbacktohisownplanetbythebiteofsnake.Whatcanyouget?Ifyouweretosaytothegrow-ups:Isawabeautifulhousemadeofrosybrick;withgeraniums(天竺葵)inthewindowanddovesontheroof.”theywouldnotgetanyideaofthathouseatall.Youshouldhavetosaytothem:Isawahousethatcost$20,000.”thentheywouldexplain:oh,whataprettyhousethatis.”Herearesomebeautifulsentences.Everygrow-upwasachildbefore,but,notmanyrememberItisonlywithheartthatoneseerightly,whatisessentialisinvisibletotheeye.(一个人只要用心去看才看得真实，真实的事情用眼睛是看不清楚的。)ThethingthatisimportantisthethingthatisnotseenItisthetimeyouhavewastedforyourrosethatmakesyourrosesoimportant。你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。Youknowonelovesthesunset,whenoneissosad你知道的当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落Therealthemeofthisfairy-talewithalittlesadness,Iguess,istheconsequenceofpureloveandfriendshipinourlives,butnotothers“mattersofconsequence”ofthegrown-ups.Antoine de Saint-Exupry(Frenchpronunciation:twandstzypei),wasanaristocratFrenchwriter,poetandpioneeringaviator.The Little Prince,translatedintoover250languagesanddialects.