关于外贸英语对话练习.docx
每个方面都达到国际标准。这是值得投资的。A:I undertand that. If you can lower the price by 10 percent, we have a deal right now. 我明白。如果你们的价格能降低10%,我们立刻成交。B:Well, the bet I can do i to lower the price by 5 percent if you are willing to pay 90% cah of front and 10% on delivery. That i our bet offer. 额,如果你愿意提前付90%的现金,10%交货时付,我最优惠能给你 降价5%。这是我们最优惠的报价了。A:Err, well, I cant decide right now. Do you mind if I have a mall internal dicuion on thi firt I will tell you our deciion thi afternoon. 额,我现在还不能决定。你介意我先开一个小的内部讨论会吗今天下 午我再告诉你我们的决定。B:Sure, no problem. 当然,没问题。关于外贸英语对话练习3 A:To get around your difficulty, Mr. Brown, I"d ugget that you reduce your order by half. You can end in an addi tional order later. 布朗先生,我建议你把订单数量削减一半以摆脱你的困难。你可以以 后再下追加订单。B:Very well, Mr.Wang. I"ll not reduce my order. I"ll take the full quantity you offer. And I"ll arrange for the Letter of Credit to be opened in your favor a oon a I get home. 好吧,王小姐,我不打算减少订单的数量。你提供的数量我全部都要。A:You can ret aured of that. We"ll book you order and inquire for the hipping pace now, o that hipment can be effected within two or three week of receipt of your L/C. 这点我们可以保证。我们这就下单生产、订舱位,这样在收到你方 信 用证的两、三星期内就能安排装运。B:That"ll be fine. I appreciate your cooperation. 好,谢谢你们的合作。A:Very good. Well, thank to your cooperation, our dicuion ha been very pleaant and fruitful. I incerely hope that the volume of trade between u will be even greater in the future. 太好了。由于你们的合作,我们之间的谈判很愉快而且富有成果。我 真诚地希望今后我们之间的贸易额会进一步扩大。B:By the way, Mr. Wang, we have a mind to do joint participation with you on Japanee art and craft in our market. Would you entertain thi propoal 王小姐,顺便提一句,我们有意与你方合作,在我国市场上合资经营 日本工艺品。你们愿意接受这个提议吗 A:Well, thi i omething new. A few of our friend from Europe have alo uggeted that we participate in joint enterprie with them dealing in ome of our good. We think there are a lot of detail to go into. 这是一个新做法。有些欧洲朋友也建议我们与他们一起合资经营我 们的一些产品。不过,这个需要进行详细地讨论。B:If you feel our propoal i attractive, it i etimated that buine to the e某tent of over twenty million mark can be done in thi manner. 如果你们觉得我方提议值得考虑采纳,估计以这种方式,贸易额可以 达到二千万马克以上。B:All right. Anyway, I"ll be taying here for another two week. But I"m looking forward to having omething done in thi repect. 好吧,反正我还会再呆两个星期。不过我期望在这方面能够取得进展。