奥巴马就职演讲奥巴马就职演讲.docx
奥巴马就职演讲奥巴马就职演讲演讲稿网权威发布奥巴马就职演讲,更多奥巴马就职演讲相关信息请访问演讲稿网。MR.OBAMA:Thankyou.Thankyouomuch.VicePreidentBiden,Mr.ChiefJutice,MemberoftheUnitedStateCongre,ditinguihedguet,andfellowcitizen:谢谢,非常感谢大家。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬的各位嘉宾、亲爱的公民们。Werecallthatwhatbindthinationtogetherinotthecolorofourkinorthetenetofourfaithortheoriginofourname.Whatmakeue某ceptionalwhatmakeuAmericaniourallegiancetoanidea,articulatedinadeclarationmademorethantwocenturieago:“Weholdtheetruthtobeelf-evident,thatallmenarecreatedequal,thattheyareendowedbytheirCreatorwithcertainunalienableright,thatamongtheeareLife,Liberty,andthepuruitofHappine.”“我们认为下述真理是不言而喻的,人人生而平等。造物主赋予他们若干不可剥夺的权利,包括生存、自由和追求幸福的权利。”今天,我们继续着这一未竟的征程,架起这些理念与我们时代现实之间的桥梁。因为历史告诉我们,即便这些真理是不言而喻的,它们也从来不会自动生效。因为虽然自由是上帝赋予的礼物,但仍需要世间的子民去捍卫。1776年,美国的爱国先驱们不是只为了推翻国王的暴政而战,也不是为赢得少数人的特权,建立暴民的统治。先驱们留给我们一个共和国,一个民有、民治、民享的政府。他们委托每一代美国人捍卫我们的建国信条。Formorethantwohundredyear,wehave.在过去的200多年里,我们做到了。Throughblooddrawnbylahandblooddrawn