2021-2022学年下学期初中英语外研新版九年级同步经典题精练之完成句子.docx

2021-2022学年下学期初中英语外研新版九年级同步经典题精练之完成句子一.词汇应用（共15小题）（2021春云阳县期中）你们必须准时到达那里.You must get there.1. 我每周去公园一次.I go to the park.2. 我们的假期将持续多长时间？ will our vacation?3. 幸运的是，我们不是每一门学科都要考试.It's we exams in every subject.4. 这个女孩很怕水.The girl has a great water.5. 那里过去曾有又矮又脏的房子.There be low and dirty houses.6. 突然，我看到一只小猫在玩一只玩具熊., I saw a baby cat a toy bear.7. 走吧！请带路.Come on! , please.8. I don't know well be back in this hall together again.我不知道什么时候我们能再次回到这个大厅里相聚。9. China continues to grow, many people think that Chinese will become as common as English by the middle of the twenty - first century.随着中国继续开展壮大，许多人认为到二十一世纪中叶，汉语会变得和英语一样普遍。10. （2020春越秀区校级期中）学校运动会将在下个星期举行.The school sports meeting next week.11. （2018宿迁）历史上的第一个风筝是用木头做的.The first kite wood in history.12. our friendship, everyone.and to the future!各位，为我们的友谊和我们的未来干杯！13. And you go in the world, there is a good chance that you will meet someone who speaks English.不管你去世界的哪个地方，都会有机会遇到说英语的人。14. Pm sure that you all have your own memories about the happiness of the last three years, and the people you want to thank for it.我确信，你们所有人都有自己关于过去三年的快乐记忆，以及你们想为之感谢的人。2021-2022学年下学期初中英语外研新版九年级同步经典题精练之完成句子参考答案与试题解析一.词汇应用（共15小题）1 . （2021春云阳县期中）你们必须准时到达那里.You must get there on time .【考点】汉译英.【分析】你们必须准时到达那里.【解答】考查翻译填空.根据汉语提示及其英语句子，可知要翻译的局部为：准时，短 语.英语表达是：on time.句意：你们必须准时到达那里.故答案为on time.【点评】做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结 合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化.2 .我每周去公园一次.I go to the park once a week .【考点】汉译英.【分析】略【解答】once a week【点评】略.我们的假期将持续多长时间？How long will our vacation last ?【考点】汉译英.【分析】略【解答】How long； last【点评】略.幸运的是，我们不是每一门学科都要考试.Its lucky we don't have exams in every subject.【考点】汉译英.【分析】略【解答】lucky； don't have 4. once a term【点评】略.这个女孩很怕水.The girl has a great fear of water.【考点】汉译英.【分析】略【解答】fear； of【点评】略.那里过去曾有又矮又脏的房子.There used to be low and dirty houses.【考点】汉译英.【分析】略【解答】used； to【点评】略.突然，我看到一只小猫在玩一只玩具熊.Suddenly , I saw a baby cat playing with a toy bear.【考点】汉译英.分析Suddenly, I saw a baby cat playing with a toy bear.【解答】突然Suddenly,副词，作状语；看见某人正在做某事see sb.doing sth.,是固 定搭配，玩play with-；结合句意”突然，我看到一只小猫在玩一只玩具熊”可知，要用 一般过去时.故答案为 Suddenly, playing with.【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法，句意完整的句子.3 .走吧！请带路.Come on! Lead the way ， please.【考点】汉译英.【分析】Come on! Lead the way, please.【解答】带路lead the way,动词短语；结合句意”走吧！请带路”可知，要用祈使句，用动词原形开头.故答案为Lead the way.【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法，句意完整的句子.4 . I don*t know when well be back in this hall together again.我不知道什么时候我们能再次回到这个大厅里相聚。【考点】汉译英.【分析】我不知道什么时候我们能再次回到这个大厅里相聚。【解答】“什么时候”是when,此处作宾语从句的引导词。故填wheno【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法、句意完整的句子。5 . As China continues to grow, many people think that Chinese will become as common as English by the middle of the twenty - first century.随着中国继续开展壮大，许多人认为到二十一世纪中叶，汉语会变得和英语一样普遍。【考点】汉译英.【分析】随着中国继续开展壮大，许多人认为到二十一世纪中叶，汉语会变得和英语一 样普遍。【解答】随着as,是附属连词，引导时间状语从句。故答案为：Aso【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法、句意完整的句子。6 . （2020春越秀区校级期中）学校运动会将在下个星期举行.The school sports meeting will be held next week.【考点】汉译英.【分析】The school sports meeting will be held next week.【解答】举行hold,动词；结合句意"学校运动会将在下个星期举行"可知，要用一般将 来时的被动语态，其构成为will be done.故答案为will be held.【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语,构成合乎语法，句意完整的句子.7 .（2018宿迁）历史上的第一个风筝是用木头做的.The first kite was made of wood in history.【考点】汉译英.【分析】The first kite was made of wood in history.【解答】根据句意，要用一般过去时的被动语态，其构成是was/were done.用制成be made of-,因为句中的主语是单数名词，故谓语动词要用was.故答案为was made of.【点评】汉译英是基础题，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词 或者短语.另外，学生多积累单词和短语，也有助于解答这类题目.8 . Here's to our friendship, everyone.and to the future!各位，为我们的友谊和我们的未来干杯！【考点】汉译英.【分析】各位，为我们的友谊和我们的未来干杯！【解答】为了herdsto，是常用日常交际用语，是常用祝酒词，是一般现在时。故答案为：Herds to。【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法、句意完整的句子。9 . And wherever you go in the world, there is a good chance that you will meet someone who speaks English.不管你去世界的哪个地方，都会有机会遇到说英语的人。【考点】汉译英.【分析不管你去世界的哪个地方，都会有机会遇到说英语的人。【解答】不管哪个地方wherever,是副词，引导让步状语从句。故答案为：wherever o【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法、句意完整的句子。10 . Pm sure that you all have your own memories about the happiness of the last three years, and the people whom you want to thank for it.我确信，你们所有人都有自己关于过去三年的快乐记忆，以及你们想为之感谢的人。【考点】汉译英.【分析】我确信，你们所有人都有自己关于过去三年的快乐记忆，以及你们想为之感谢 的人。【解答】分析句子结构可知，此处缺少的是定语从句的关系词，该关系词指人，且在从 句中作宾语，所以要用whom。故填whom。【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语, 构成合乎语法、句意完整的句子。考点卡片1 .汉译英【概念】汉译英就是将汉语按照英语的表达方式表达出来.【解题方法指导】.适当增减增减词是口译最常考的基本技巧.由于英汉两门语言语法上和表达习惯上的巨大差异，英汉 互译经常要进行词的增减.但在考试中，很多考生对原文力求字字对应，生怕与原文结构不 一致，这样翻译出来的文章，导致翻译出来的文章表达生硬拗口，不够流畅.实际上，英语 当中很多词只是语法，在汉译英时那么会导致中式英语，表达不够地道.例：他意识到美国人几乎无法防止购买中国制造的产品.He realized that Americans can hardly avoid products in China.考点：汉译英.句子翻译分析： He realized that Americans can hardly avoid buying products made in China.解答：购买buy,防止做某事avoid doing sth.制造make, made in China,过去分词短语作 定语.故答案为buying, made.点评：汉译英是基础题，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短 语，按照适当的语序来翻译.2 .清楚英语和汉语拥有不同的特点，然后在翻译针对不同的特点采用相应的技巧.英语重结构，汉语重语义英语多长句，汉语多短句英语多从句，汉语多分句英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变长，同时也可以用从句使句子变复 杂，而这些从句往往通过从句引导词与主句或其它从句连接，整个句子尽管外表上看错综复 杂却是一个整体.汉语本来就喜欢用短句，加上表达结构相对松散，英语句子中的从句翻成 汉语时往往成了一些分句.主语，宾语等名词成分”英语多代词，汉语多名词”在句子中，英语多用名词和介词，汉语多用动词.英语不仅有we、you、he、they等人称代 词，而且还有that、which之类的关系代词，在长而复杂的句子，为了使句子结构正确、语 义清楚，同时防止表达上的重复，英语往往使用很多代词.汉语虽然也有代词，但由于结构 相对松散、句子相对较短，汉语里不能使用太多的代词，使用名词往往使语义更加清楚.英语多被动，汉语多主动英语比拟喜欢用被动语态，科技英语尤其如此.汉语虽然也有”被”、“由”之类的词表示动作 是被动的，但这种表达远没有英语的被动语态那么常见，因此，英语中的被动在汉译中往往 成了主动.【中考命题方向】中考英语试题常考查一些重点的句型，短语，这些是考查的重点.