选自《绿山墙的安妮》续写中的“对话描写”--2023届高考英语一轮复习写作素材积累.docx
选自绿山墙的安妮续写中的“对话描写”种类1:主谓或谓主或主谓宾“We've been thinking about it for some time-all winter, in fact/* replied Marilla ."我们考虑这个问题已经有一段时间了，事实上，整个冬天，"玛丽拉回答说。“You don't want me!” she cried.“你们不要我了！"她叫道。"Did Mrs. Spencer bring any other orphans besides you?" Marilla inquired.“除了你之外，斯宾塞夫人还带来了其他孤儿吗？"玛丽拉问道。"Well, no . . . not exactly/1 stammered Matthew."嗯，没有不完全是，"马修结结巴巴地说。"Tm pretty hungry this morning/* she announced."我今天早上很饿，"她宣布。"Well," Mrs. Spencer exclaimed, "you're the last folks I expected! How are you, Anne?""嗯，”斯宾塞夫人感叹道，"你们是我最不愿意见到的人！，你好吗，安妮？"“Can I really stay at Green Gables?" she whispered to Marilla.“我真的可以留在绿山墙吗？"她对玛丽拉低声说。"Anne Shirley! Don't talk like that!n Marilla scolded."安妮-雪莉！不要这样说话！"玛丽拉斥责道。“Well, you must say your prayers here J Marilla insisted.“好吧，你必须在这里做祷告，“玛丽拉坚持说。“It sounds awfully disrespectful to say just Marilla；1 protested Anne."只说玛丽拉，这听起来非常不敬，"安妮抗议道。“Anne!” Marilla gasped.”安妮！ ”玛丽拉喘着气说。"Did you ever see such a terrible temper!11 exclaimed the horrified Mrs. Lynde." 你见过这么可怕的脾气吗！”林德夫人惊恐地喊道。"Mrs. Lynde is an old gossip!H Matthew retorted.”林德夫人是个老八卦！ ”马修反驳道。"Oh, Diana,H Anne blurted out. HCan I be . . . your best friend?”哦，戴安娜，”安妮突然说。“我可以成为你最好的朋友吗？ ”M0h, Anne, come quickly!” Diana urged her.“哦，安妮，快来！"戴安娜催促她。“It was just for fun J persisted Anne."这只是为了好玩，“安妮坚持说。种类2：主谓+副词"Why on earth would you do that?" she asked disapprovingly.“你究竟为什么要这样做？"她不赞同地问。“We're near home now,” Matthew said uneasily."我们现在离家很近了，"马修不安地说道。The child stopped crying and asked eagerly, “Will you please call me Cordelia 孩子停止了哭泣，急切地问："你能叫我科迪莉亚吗？"“1 suppose so J said Matthew reluctantly."我想是的，"马修不情愿地说道。"No,n said Marilla wearily."不，"玛丽拉疲惫地说道。"No, I don't want any stories. Just stick to the facts. Where were you born and how old are you?" asked Marilla sternly."不，我不想要任何故事。只要坚持讲事实。你在哪里出生，多大了？"玛丽拉严 厉地问。"All right," said Mrs. Blewett ungraciously."好吧，"布莱维特夫人不客气地说。"We'll decide tonight；' said Marilla crossly."我们今晚就决定，“玛丽生气地说道。“1 will never forgive Gilbert Blythe/' Anne retorted furiously.“我永远不会原谅吉尔伯特-布莱斯，“安妮愤怒地反驳道。种类3：主谓+形容词"Tm not expecting a girl J said Matthew, surprised.“我没有想到是个女孩，"马修惊讶地说。"Matthew Cuthbert! Do you really think we should keep her?n said Marilla, asto nished."马修-库斯伯特！你真的认为我们应该保存她？你真的认为我们应该留下她吗？" 玛丽拉惊讶地说。nDo you ever imagine things different from what they really are, Marilla?H aske d Anne, wide-eyed. n你是否曾经想象过与实际情况不同的事情，玛丽拉？"安妮睁大眼睛问。种类4：主谓+非谓语作状语“What does it matter how it's spelled?" asked Marilla, trying to stop a smile.” 怎么拼有什么关系呢？"玛丽拉问道，试图不笑。"Uh . um . . . J stammered Anne, blushing with embarrassment."嗯嗯。"安妮结结巴巴地说，尴尬得脸都红了。"Oh, you're so kind to me!" Anne exclaimed, kissing Marilla's cheeks.”哦，你对我真好！"安妮感叹道，亲吻着玛丽拉的脸颊。"Diana is out with her father," said Mrs. Barry, shutting the door.”戴安娜和她父亲出去了，"巴里夫人说，关上了门。"Anne, don't talk like that," said Marilla, trying not to lau&h at Anne's theatrics.”安妮，别这样说话，"玛丽拉说，尽量不笑安妮的戏剧性。"Yes, yes, run along," said Marilla indulgently, smiling.11是的，是的，快走吧，”玛丽拉纵容地说道，微笑着。种类 5： in a .voice"I suppose you are Mr. Matthew Cuthbert of Green Gables?1' she said in a clea r, sweet voice,11我想你是绿山墙的马修-卡斯伯特先生吧？"她用清晰甜美的声音说。There was a gasp and a cry, and somebody said in a muffled voice, "Oh my goodness! ”一阵喘息和哭泣，有人用消沉的声音说：哦，我的天哪！
