二舅的故事拓展阅读素材--2023届高考英语一轮复习.docx
2023届高考英语拓展阅读素材：二舅的故事知识点I go viral迅速走红，疯狂传播。主语经常是video,如原文A video of a 66-year-old man called Erjiu has gone viral on Chinese social media 一个名叫二舅的66岁男子的视频在中国社交媒体上 疯传I condensed adj.浓缩的，扼要的。如原文condensed life story即指二舅的侄子分享二舅 浓缩的人生，大家有没有好的表述，总觉得知道这个意思，但是不知道用一个什么词能很好的表达I heartstring-tugging动人心弦。其中的tug作为动词，表示拽；（朝某一方向用力）拉。 原文用到heartstring-tugging life story动人心弦的生活故事I witty a可J风趣的，诙谐的。举个例子a witty comment/remark风趣的评论/话语I storytelling n.讲故事I maternal uncle舅舅；母亲的兄弟；母舅。其中的maternal作为形容词，表示母亲的； 母亲般的。与之对应的是paternal作为形容词，表示父亲的，父亲般的I cane n.（尤指老人、病人或盲人用的）手杖，拐杖，竹竿I disability nJ残疾，缺陷,残障。举个例子a physical/learning disability身体残疾/学习障碍I The man, who uses a cane due to a longtime disability, is portrayed as a common hero who never bows to life's difficulties, but strives instead to lead a full and meaningful village life.这个因长期残疾而使用拐杖的男人被描绘成一个从不向生活中的困难低头的普通 英雄，二舅通过努力过上了充实而有意义的乡村生活。这句话大家可以作为口语素材和写作素 材积累一下。I be portrayed as被描绘，描述成I common hero普通英雄，平民英雄I never bow to life difficulties从不向生活中的困难低头。其中的bow作为动词，表示（使） 鞠躬；（使）欠身；点头致意I strive v.（尤指长期或不畏艰难地）努力，奋斗。其用法为strive to do sthny,如strive to live up to one's expectation努力不辜负某人期望。或者strive for sth努力获得,如strive for balance between A and B,努力在A和B之间获得平衡I lead. life过着.的生活。如busy, normal, quiet过着忙碌/正常/宁静的生活。原文提 到lead a full and meaningful village life过着充实而有意义的乡村生活I misdiagnose v.误诊;错误判断I in low spirits 意志消沉I carpentry korpentri n.木工手艺;carpenter n.木匠I go about doing sth 着手，开始做某事。相当于 start to do stho 如原文 Erjiu, who lay in bed in low spirits for one year afterward, then learned carpentry by watching a carpenter going about woodworking tasks for three days后来,二久在床上初郁寡欢地躺了 一年，然后 看着一个木匠做了三天的木工活，学会了木工I reform and opening-up 改革开放I luxurious adj.奢侈的，豪华的,奢华的I adopt v.收靠；领养I drain v.使减少；使降低；消耗。这个词大家可以重点掌握，drain本身表示排水，放干液 体。原文用到的drain his savings是指花光他的积蓄，严重点说相当于“榨干”了他的积蓄，其实就 是花光的意思，在外刊中高频出现。I filial/'fiLi.91/ adj.孝顺的，子女（对父母）的。原文说到二舅收养的孩子现在是村里 最孝顺的子女。再比如neglect filial duties未能尽到子女的义务；再比如filial piety表示孝道， 孝心electrical socket patch panel 电源插座接线板I a gas stove 煤气炉I shoot v.拍摄。其过去式和过去分词均为shot,大家注意识别I Be determined and not afraid of sacrifice to overcome all difficulties and win the final success要下定决心，不怕牺牲，克服一切困难，赢得最后的胜利。大家可以用这句话激励一下自 己呀！I self-reliance nJ依靠自己；自力更生。在燃燃要燃了公众号中分享的经济学人精读43期中， 有跟大家总结考研中出现的所有self相关的表达。I tenacity/ts'naeseti/n.坚韧；顽强I mishap n. Mis；不幸事故。He has constantly faced difficulties and mishaps in his life but always tackled them with his wisdom and positive attitude 他经常面对生活中的 困难和不幸，但是总是用他的智慧和积极的态度去解决它们I never complained about the injustice of fate从来不去抱怨命运的不公。写到这儿真的想说 一下，燃燃觉得有的时候真的应该知足，身边有太多太多的例子，很多人充满了不忿，抱怨生活， 抱怨自己为什么没有拥有，每次接收到这样的情绪，真的感觉很负面。你想拥有的东西，就要靠自 己脚踏实地去争取，不要做空想家，要做实干家！I Thinking about us young people, we have a better material life, but deficient spiritual guidance想想我们这些年轻人，我们拥有更好的物质生活，但是精神指引不足。I a sound body 健康的身体。如原文 In fact, the video encourages me and gives me quite strong power to strive for a better life, since I have a sound body and I'm still young.', 事实上，这个视频鼓励了我，给了我相当强大的力量去争取更好的生活，因为我有一个健康的 身体，而且我还年轻。”I praise v.赞扬，表扬。be praised for sth.因为某事应受到赞扬。原文提到we should praise people who bravely face life and fight with fate after suffering mishaps, like Erjiu 我 们应该赞美那些勇于面对生活，在遭遇不幸后与命运抗争的人，就像二舅那样I epitomize /i pit.e.maiz/ v.是的典型；成为的典范；成为的缩影。如原文Geng said Erjiu*s story epitomizes the lives of millions of average people 耿说，二舅的故事是数百万 普通人生活的缩影I resonate v.发出回响；发出共鸣。如原文 the story of his experiences resonates with the public and inspires people to admire his strong spirit 他的故事引起了 公众的共鸣，激发了 人们对 他坚强精神的钦佩重点总结0动人心弦的故事heartstring-tugging story0普通英雄，平民英雄common hero0过着的生活lead a . life0改革开放reform and opening-up0使减少；使降低；消耗 drain0未能尽到子女的义务neglect filial duties0依靠自己；自力更生self-reliance0坚韧；顽强tenacity0成为缩影epitomize
