考研英语长难句分析详细讲解含全考点必考点.docx

名校版考研英语长难句分析详细讲解含全考点必考点The Internet-and pressure from funding agencies, who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it -is making free access to scientific results a reality.重点词汇funding agency资助机构publishern.出版商restrict v .限制句子成分分析主语 个谓语 下认语| 一and pressure "om funding agencies, 演 主语 介词结构做后置定语句子王干：The nterHis making "ue access to scienti行c resdli?a reality. 一语-补«who are questioning定语从句笑家A词谓语A宾语一句 T 一Why commercial publishers are making money 三南词主语谓语"om government-funded research by restricting access o it 介词结构做状语翻译讲解The Internetand pressure from funding agencies, who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it is making free access to scientific results a reality.【参考译文】互联网和资助机构正在施压，他们质疑为什么商业出版商通 过限制获得政府资助的研究而获利，这使免费获得科学成果 成为现实。长难句Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.重点词汇frequencyn.频率 federaladj.联邦的 specialism.专家句子成分分析翻译讲解Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.【参考译文】火灾生态学和管理专家马克斯莫里茨教授说，尽管火灾的发 生频率越来越高常常被认为是西部各州的一个问题，但全国 性的关注是因为它对联邦税收的影响。长难句Today, widespread social pressure to immediately go to college in conjunction with increasingly high expectations in a fast-moving world often causes students to completely overlook the possibility of taking a gap year.重点词汇conjunctionn.结合 overlookv.忽视 gap year 间隔年 句子成分分析Today,in conjunction with increasingly high expectations in a fast-moving world时间状语 修饰主语句子主干：widespread social pressure to immediately go to college often causes students 主语谓语 量厚to completely overlook the possibility of taking k gap year. 宾语补足语翻译讲解Today, widespread social pressure to immediately go to college in conjunction with increasingly high expectations in a fast-moving world often causes students to completely overlook the possibility of taking a gap year.【参考译文】 如今，社会上普遍存在的立即上大学的压力，加上在快速变 化的世界中越来越高的期望，常常导致学生完全忽视间隔年 的可能性。