永遇乐元宵学习.pptx

学习要求学习要求1.结合李清照的生活背景、文化背景，结合李清照的生活背景、文化背景，结合词人的生结合词人的生平变化理解平变化理解永遇乐永遇乐落日熔金落日熔金这首词的情感内涵。这首词的情感内涵。进一步加深对进一步加深对“知人论世知人论世”或背景批评这种批评方法或背景批评这种批评方法的领会。的领会。2.体会李清照词作的语言风格特征体会李清照词作的语言风格特征。第1页/共32页 永遇乐永遇乐元宵元宵时代背景：时代背景：解题：解题：第2页/共32页赏析赏析上片：上片：写今年元宵的情景。写今年元宵的情景。描绘描绘乐景乐景寄寓寄寓哀情哀情。下片：下片：着重回忆着重回忆“中州盛日中州盛日”的元宵的元宵情情 景，今非昔比，突出今之凄凉景，今非昔比，突出今之凄凉。第3页/共32页落日熔金，暮云合璧落日熔金，暮云合璧翻译翻译：落日之色像溶化了的黄金一样落日之色像溶化了的黄金一样鲜红鲜红 ，天暮时分各种形态、各种颜色的云彩之合犹天暮时分各种形态、各种颜色的云彩之合犹如璧如璧玉玉之合之合那样艳丽那样艳丽。壁壁：圆形而中间有孔的玉。：圆形而中间有孔的玉。（一）串析用浓墨重彩描绘元夕傍晚的景象。第4页/共32页落落日日熔熔金金，暮暮云云合合璧璧第5页/共32页 人在何处人在何处?讨论：讨论：“人人”指谁？指谁？明知故问引起下文，加重反明知故问引起下文，加重反映出她流落他乡、孤独寂寞的境映出她流落他乡、孤独寂寞的境遇和心情。遇和心情。第6页/共32页 染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许？翻译翻译：柳色宛如烟云因而更浓。柳色宛如烟云因而更浓。笛吹奏出笛吹奏出梅花落梅花落的凄凉悲怨的曲调。的凄凉悲怨的曲调。乐府杂录乐府杂录：笛者羌乐也，古有：笛者羌乐也，古有梅花梅花落落曲。曲。明白春天的意趣多浓啊！明白春天的意趣多浓啊！第7页/共32页翻译：元宵佳节，天气融和，说不定转眼间就会有风雨来到。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨?第8页/共32页 来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。翻译：酒朋诗侣以华美的车马来召我出游，我谢绝了他们。上片：第9页/共32页（下阕）中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五 翻译：中州的元宵盛日，妇女们生活都安定自在，无忧无虑，记得特别看重正月十五元宵节。第10页/共32页铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。翻译：翻译：每到元宵，都要精心打扮，头上每到元宵，都要精心打扮，头上戴着有许多装饰品的帽子：如镶着翡戴着有许多装饰品的帽子：如镶着翡翠的、用捻成的金线装饰的雪柳、用翠的、用捻成的金线装饰的雪柳、用素娟白纸搓成的柳枝状饰物等等。尽素娟白纸搓成的柳枝状饰物等等。尽态极妍，和人家斗美。态极妍，和人家斗美。第11页/共32页 如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去 鬟，古代妇女的环形发结。鬓，面颊两旁近耳的头发。“风鬟雨鬓”、“风鬟雾鬓”或“雾鬓风鬟”，皆喻鬓鬟乱而不整；“风鬟霜鬓”则指鬟乱鬓白。易安此句以形写神，以鬟乱鬓白写其衰老颓唐。见，动词词尾。怕见，齐鲁方言，怕得，懒得，不乐意。译文：如今已年老，憔悴“风霜”使鬓发花白，夜间懒得出去玩了。第12页/共32页 不如向，帘儿底下，听人笑语。向，在；面对。帘儿底下，帘里。翻译：只好守在自家帘里，任凭别人玩去闹去吧。下片：下片：第13页/共32页 上片：写今年元宵的情景。描绘乐景寄寓哀情。下片：着重回忆“中州盛日”的元宵情景，今非昔比，突出今之凄凉。第14页/共32页中心思想：这首词通过眼下的元宵和过去的元宵的不同情景的对比，来抒发深沉的家国盛衰之慨和身世之悲。第15页/共32页艺术特点：艺术特点：成功运用对比手法。成功运用对比手法。善于以乐景写哀情。善于以乐景写哀情。第16页/共32页作业：作业：背诵背诵永遇乐永遇乐元宵元宵 第17页/共32页凤凰台上忆吹箫第18页/共32页香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来 瘦，非 干 病 酒，不 是 悲 秋。休休！这回去也，千万遍阳关，也则难留。念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。第19页/共32页（一）串析香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头 前两句与下文的“任”遥应，只是“慵”的表现。第三句点出“慵”；1至5句皆写“慵”：炉中香消烟冷，无心再焚，一慵也；床上锦被乱陈，无心折叠，二慵也；髻鬟蓬松，无心梳理，三慵也；宝奁尘满，无心拂拭，四慵也；日上帘钩，无心欣赏，五慵也。慵而一“任”，则其慵态已致其极也。易安写“慵”，意在写愁。“慵”字是词眼，从易安的慵态中能感到她内心深处的愁情。第20页/共32页 任宝奁尘满，日上帘钩 诗经卫风伯兮：“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容？”徐干室思:“自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时？”上句，易安恐暗袭之。唐杜甫落日:“落日在帘钩，溪边春事幽。”下句，易安恐反用之，而翻出新境。这两句仍写“慵”。第21页/共32页生怕离怀别苦，多少事，欲说还休 辛弃疾辛弃疾丑奴儿丑奴儿：少年不识愁滋味，爱上层楼；爱上层楼，为赋新愁少年不识愁滋味，爱上层楼；爱上层楼，为赋新愁 强说愁。强说愁。而今识尽愁滋味，而今识尽愁滋味，欲说还休；欲说还休欲说还休；欲说还休,却道天凉却道天凉 好个天。好个天。“欲说还休”表达的是吞吐往复的复杂心情、情绪。后人常用之，“欲说还休”几成一种模式。第22页/共32页新来瘦，非干病酒，不是悲秋 古诗十九首行行重行行：“相去日已远，衣带日已缓。”柳永凤栖梧（伫倚危楼风细细）：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”晏子春秋谏上：“景公饮酒酲，三日而后发。晏子曰：君病酒乎？”史记卷七十七魏公子列传第十七：“公子（引者按：此“公子”特指信陵君）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女。日夜为 乐饮者四岁，竟病酒而卒。”宋玉九辨：“悲哉，秋之为气也。”杜甫登高：“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”朱淑真得家嫂书：“非干病酒与悲秋。”第23页/共32页 这回去也，千万遍阳关，也则难留 唐王维唐王维送元二使安西送元二使安西：“渭城朝雨浥轻尘，渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。人。”诗中有诗中有“渭城渭城”、“阳关阳关”的字样，谱乐后的字样，谱乐后常简称常简称渭城渭城或或渭城曲渭城曲、阳关阳关或或阳关阳关曲曲。阳关阳关是唐宋时流传最广、传唱最久的送别是唐宋时流传最广、传唱最久的送别曲，故人们常借曲，故人们常借阳关阳关代指送别曲。李商隐代指送别曲。李商隐饮饮席戏赠同舍席戏赠同舍：“唱尽唱尽阳关阳关无限叠，半杯松叶无限叠，半杯松叶冻颇黎。冻颇黎。”易安易安“千万遍阳关千万遍阳关”中的中的“遍遍”就是就是“叠叠”的意思，的意思，“千万遍阳关千万遍阳关”也可能化自义山诗句。也可能化自义山诗句。第24页/共32页念武陵人远，烟锁秦楼讨讨 论论 （1 1）“念念”为领字，领至何处？为领字，领至何处？或以为领至或以为领至“秦楼秦楼”，或以为领至结，或以为领至结拍。拍。柳永柳永 雨霖铃雨霖铃（寒蝉凄切）：（寒蝉凄切）：“念去念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔”（2 2）是离别之时）是离别之时“念念”，还是离别之，还是离别之后后 “念念”？第25页/共32页 雨霖铃 寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？第26页/共32页念武陵人远，烟锁秦楼 “武陵人武陵人”有两个来源。有两个来源。晋陶渊明晋陶渊明桃花源记桃花源记：“晋太元中，晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之；复前行，欲穷美，落英缤纷，渔人甚异之；复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有良田美池其林。林尽水源，便得一山，山有良田美池桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣著，悉如外人；黄发垂髫，并种作，男女衣著，悉如外人；黄发垂髫，并怡然自乐。怡然自乐。”典出典出这里的这里的“武陵人武陵人”每每每喻指隐居者，喻指居仙境者、居乐土者。每喻指隐居者，喻指居仙境者、居乐土者。第27页/共32页念武陵人远，烟锁秦楼 南朝宋刘义庆南朝宋刘义庆幽明录幽明录：“汉明帝永平中，汉明帝永平中，剡县刘晨、阮肇共入天台山采药，道迷入山剡县刘晨、阮肇共入天台山采药，道迷入山。溪边有两女子，姿容绝妙，虽留半年，怀土求归，溪边有两女子，姿容绝妙，虽留半年，怀土求归，既已至家既已至家。”本来本来“武陵武陵”与与“天台山天台山”，一在湖南，一在浙江，两不相涉。或者由于陶一在湖南，一在浙江，两不相涉。或者由于陶记记与桃花有关，而桃花在中国文化中常常隐与桃花有关，而桃花在中国文化中常常隐含性的意味，唐宋诗词中常把刘晨、阮肇共入天含性的意味，唐宋诗词中常把刘晨、阮肇共入天台山遇仙女的故事与台山遇仙女的故事与“武陵人武陵人”的故事嫁接或杂的故事嫁接或杂糅在一起，这样糅在一起，这样“武陵人武陵人”自然就增添了一份性自然就增添了一份性的色彩，从而成为外遇者的代名词。的色彩，从而成为外遇者的代名词。陈祖美陈祖美李清照评传李清照评传：“李清照的李清照的念武念武陵人远陵人远的寓意，说白了就是担心赵明诚有的寓意，说白了就是担心赵明诚有天天台台、崔护之遇，也就是类似于今天所说的外遇、崔护之遇，也就是类似于今天所说的外遇或或桃花运桃花运。”第28页/共32页念武陵人远，烟锁秦楼“秦楼秦楼”盖有三义：盖有三义：（1）指仙人居处。）指仙人居处。杜牧杜牧梅诗梅诗：“若在秦楼畔，堪为弄玉媒。若在秦楼畔，堪为弄玉媒。”（2）指有一定身份的女子宅第。）指有一定身份的女子宅第。汉乐府汉乐府陌上桑陌上桑：“日出东南隅，照我秦氏楼。日出东南隅，照我秦氏楼。”（3）指妓院或青楼。）指妓院或青楼。柳永词中用例甚夥柳永词中用例甚夥笛家弄笛家弄（花发西园）：（花发西园）：“未省、宴处能忘管弦，醉里不寻花柳。岂知秦楼，未省、宴处能忘管弦，醉里不寻花柳。岂知秦楼，玉箫声断，前事难重偶。玉箫声断，前事难重偶。”满朝欢满朝欢（花隔铜壶）：（花隔铜壶）：“因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。”西平乐西平乐（尽日凭高目）：（尽日凭高目）：“秦楼凤吹，楚观云约，秦楼凤吹，楚观云约，空怅望、在何处。空怅望、在何处。”法曲献仙音法曲献仙音（追想秦楼心事）（追想秦楼心事）：“追想秦楼心事，当年便约，于比飞翼。追想秦楼心事，当年便约，于比飞翼。”长长寿乐寿乐（尤红殢翠）：（尤红殢翠）：“知几度、秘约秦楼尽醉。知几度、秘约秦楼尽醉。”第29页/共32页（二）名家评说 写出一种临别心神，而新瘦新愁，真如秦女楼头，声声有和鸣之奏。（明李攀龙草堂诗余隽卷二）宛转见离情别意，思致巧成。（明李廷机草堂诗 余平林卷三）词虽小道，第一要辨雅俗。结构天成，而中有艳 语、隽语、奇语、豪语、苦语、痴语、没要紧语，如巧匠运斤，毫无痕迹，方为妙手。古词中如“惟有楼前流水，应念我、终日凝眸”痴语也。（清王又华古今词论节录张祖望掞天词序语）第30页/共32页（二）名家评说 上片不说离愁，却说生怕离愁，不说因离愁而消瘦，上片不说离愁，却说生怕离愁，不说因离愁而消瘦，却说不关病酒和悲秋；下片不说云遮视线，却说烟锁秦楼，却说不关病酒和悲秋；下片不说云遮视线，却说烟锁秦楼，不说想寄情流水，却说流水应念我：都是深一层写法。不说想寄情流水，却说流水应念我：都是深一层写法。（夏承焘（夏承焘 盛静霞盛静霞唐宋词选唐宋词选）此首述别情，哀伤殊甚。起三句，言朝起之懒。此首述别情，哀伤殊甚。起三句，言朝起之懒。“任任宝奁宝奁”句，言朝起之迟。句，言朝起之迟。“生怕生怕”二句，点明离别之苦，二句，点明离别之苦，疏通上文；疏通上文；“欲说还休欲说还休”，含凄无限。，含凄无限。“新来瘦新来瘦”三句，三句，申言别苦，较病酒悲秋为尤苦。换头，叹人去难留。申言别苦，较病酒悲秋为尤苦。换头，叹人去难留。“念念武陵武陵”四句，叹人去楼空，言水念人，情意极厚。末句，四句，叹人去楼空，言水念人，情意极厚。末句，补足上文，余韵更隽永。补足上文，余韵更隽永。（唐圭璋（唐圭璋唐宋词简释唐宋词简释）第31页/共32页感谢您的观看！第32页/共32页