大学英语词义辨析.pdf

大学英语词义辨析公共英语-词义辨析英语常用同义词辨析1.a d opt,a d a pt,a c q u ir e,a c c e pta d opt v t.采纳、采 用 a d a pt v t.使 适 应 a c c e pt v t.接 受 a c q u ir e v t.得到，获得知识（经验）2.a c c id e n t,e v e n t,in c id e n t这一组名词都可表示“事件”，但 a c c id e n t “事故”，多指意外的事件或偶然事件。如：a r a il w a y a c c id e n t 铁路事故。e v e n t 事件”，常指重大事件或历史事件。如：t he t e n c hie f e v e n t s in t he w or l d l a s t y e a r 去年世界上的十大事件。in c id e n t 事件”，既可指日常生活小事件，又可指引起国际事端的事件。如：a nor d in a r y in c id e n t 日常小事，t he Lu g ou q ia o I n c id e n t 芦沟桥事变。3.a c c om pl is h,c om pl e t e,f in is h,f u l f il l这四个动词都可作“完成”解。a c c om pl is h强 调“完成”任务等的过程而不是方式。如：I t t ook u s 4 0 d a y s t o a c c om pl is h t his w or k.我们花了 4 0天时间才完成这项工作。c om pl e t e 着 重“完成”任务等的结果。如：S he ha s c om pl e t e d t he b ook.她已经写完这本书了。f in is h通 常 指“完成”第 1 页 共 50 页日常事务。如：H a v e y ou f in is he d y ou r hom e w or k?你完成家庭作业了吗？f u l f il l 强 调“完成”预定的目标。如：The t a s k m u s t b e f u l f il l e d a sq u ic k l y a s pos s ib l e.这个任务必须尽快完成。4.a c c om pl is hm e n t,a c hie v e m e n t,f u l f il m e n t,e s t a b l is hm e n ta c c om pl is hm e n t：”成绩、成就、才艺、技艺 a c hie v e m e n t：成绩、成就、功业、功绩”f u l f il m e n t：履行、完成 e s t a b l is hm e n t：“建立、确定”5.a d m it,a c k n ow l e d g e,c on f e s sa d m it 承认，供认，指压力、强迫等不得不承认a c k n ow l e d g e 指公开承认c on f e s s 承认，招供罪行或过错等6.a d v a n t a g e,b e n e f it,in t e r e s t,pr of ita d v a n t a g e 有利条件、优 势 b e n e f it 好处 pr of it ”益处、利润 in t e r e s t“利益、利息”7.a f f e c t,e f f e c ta f f e c t v t.影响，多指消极影响，主语一般多是物而不是人。e f f e c t 既可作动词，又能作名词。作动词的意思是：产生、招致，是正式用语、强调所产生的预期效果。作为名词，意思是效果。8.a f f a ir,b u s in e s s 和 m a t t e r这三个名词都含有“事情、事务”的意思，但所指内容有所区别。a f f a ir 常第 2页 共 5 0 页指已经发生的或必须去做的事情，复数形式常指重大的外交等事务。b u s in e s s 通常强调任务、职责、业务活动等；在 作“事务”讲时，可以和a f f a ir 通用，如：Min d y ou r ow n a f f a ir s (b u s in e s s).但 b u s in e s s 无复数形式。m a t t e r 为普通用词,常指耳闻目睹的东西，强调笼统概念而非具体内容。9.a l l o w,p e r m it,l e t这三个动词都可作“允许”，“让 解。a l l o w 指“许可，允许”，侧重表示默许或不加制止。如：To m a l l o w e d h e r so m e t im e f o r co n sid e r a t io n.汤姆允许给她一些考虑时间。p e r m it 是正式用语，侧重权威或法规的“准许”。如：Th e l a w d o e s n o tp e r m it sm o kin g h e r e.法律不准许在此抽烟。l e t 指“允许，让 ，最常用，较口语化，口气最弱。如：L e t s g o h o m e.让我们回家吧。1 0.a l m o st,n e a r l y,sca r ce l y,h a r d l y这两个副词均表“几乎，差 不 多 。在 a l l,e v e r y,a l w a y s以及动词的否定式之前，二者可以互换。在 a n y,n o,n o n e,n e v e r,n o bo d y,n o t h in g 等否定词前只能用a l m o st o 如：A l m o st n o o n e kn o w s h e r.几乎没有一个人认识她。在 v e r y,n o t 之后只能用 n e a r l y。如：H e v e r y n e a r l y d ie d.他儿乎死了。a l m o st 和 n e a r l y 常用于肯定句，a l m o st 指空间、时间程度上相差无几，相差的程度比n e a r l y 小。有时两者可互换。a l m o st 可与否定词连用，这种情况下它可由h a r d l y,sca r ce l y 代替。1 1.a l iv e,l iv in g,l iv e第 3页 共 50页 a l iv e (表语性形容词)活着的，存在的l iv in g(定语性形容词)生存的，有 生 命 的 l iv e 活的、有生命的1 2.a l so,a s w e l l,t o o 和 e it h e ra l so,a s w e l l 和 t o。的意思基本相同，都 作“也”讲，但它们在句中的位置各不相同。e it h e r 作“也”讲，但用于否定结构。1 3.a m o n g,be t w e e n这一对介词都表示“在.，之 间 。a m o n g 多用于三者或三者以上之间。如：H e issit t in g a m o n g t h e st u d e n t s.他坐在学生之中。be t w e e n 则用在二者之间，常 与 a n d搭配。如：I a m sit t in g be t w e e n m y f a t h e r a n d m o t h e r.我坐在父母亲之间。1 4.a m o u n t 和 n u m be ra m o u n t 意 为“数量”，为不可数名词，如：t h e a m o u n t o f (二a s m u ch a s)与,”，同量；n u m be r 意 为 数 目”,为可数名词，如：t h e n u m be r o f (=a s m a n y a s)与,同数。1 5.a n sw e r,r e p l y,r e sp o n d这三个动词均可作“回答”解。a n sw e r 是三个动词中最常用的词，表示用口头或笔头方 式 作“回答”，可作及物动词或不及物动词。如：1 ca n n o t a n sw e r y o u r ig h t n o w.我不能马上给你答案。r e p l y 是较正式的“回答”用语。如：I se n t in m y a p p l ica t io n,a n d t h e u n iv e r sit y r e p l ie d a t o n ce.我递交了申请书，该大学马上给我答复。r e sp o n d 系正式用语，一般只作不及物动词。如：Th e y d id n o t r e sp o n d t o m yin v it a t io n.她们还没有答复我的第 4页 共 5 0页邀请。1 6.a r r iv e,r e a ch,g e t t o这三个动词词语均可作“到达”解。a r r iv e 为不及物动词，表示到达某地，一般到达一个大地方用介词i n,到达一个小地方用介词a t o 如：H e a r r iv e d in B e ijin g l a stw e e k.他是上周到达北京的。W e a r r iv e d a t t h e st a t io n t h is m o r n in g.我们今天早上就到了火车站。r e a ch 为及物动词。如：Th e y r e a ch e d L o n d o n o n Th u r sd a y.他们星期四抵达了伦敦。g e t to比上面两词较为口语化。如：W o u l d yo u p l e a s e t e l l m eh o w t o g e t t o t h e r a i l wa y s t a t i o n?请您告诉我去火车站怎么走？1 7.a p p e t i t e,d e s i r e前 者 指“食欲、胃口”，后 者 指“欲望、愿望”1 8.a s s u m e,c o n s u m e,r e s u m ea s s u m e 接受，承 担 c o n s u m e 消费，消耗r e s u m e 恢复1 9.a s s u r e,e n s u r e,i n s u r ea s s u r e v t.使小,确信、向,保证，用来表示使别人消除疑惑而做的保证，后常接指人的名词或代词做宾语e n s u r e v t.保证、担保、使,安全，用来表示使某事或某物有把握，后面可接名词或从 句 i n s u r e v t.给”保险，为,，提供保证20.b a s e,b a s i s 和 f o u n d a t i o n这三个名词都含有“基础”的意思，但用法有区别。b a s e 多指具体、形 象 的“根基、基地”，有时也可指议论等的“根 据。b a s i s 则多半用作抽象或比喻第 5 页 共 5 0页意义，指信仰、议论等的根据，引 申 为 基 础”。f o u n d a t i o n 可以替代b a s e 和 b a s i s,但它更强调基础的坚固。21.b e m a d e o f,b e m a d e f r o m,b e m a d e u p o f这三个词语均可作“由,制造成（组成）”解。b e m a d e o f表示制成的东西仍能看得出原材料，仅发生了物理变化。如：T h e b r i d g e i s m a d e o f s t o n e.那座桥是用石头砌成的。b e m a d e f r o m 则表示制成物件的材料失去了原有的形态，发生了某些化学变化。如：T h e s e wi n e s a r e a l l m a d e f r o m g r a p e s.这几种酒都是用葡萄酿造的。b e m a d eu p of表示组成新的东西没有什么根本变化，只是原物质的组合。如：Cl o u d s a r e m a d eu p o f l i t t l e d r o p s o f wa t e r.云是由小水滴构成的。22.b e t i r e d o f,b e t i r e d wi t h这两个短语中介词不同，意义两样。b e t i r e d o f ”对，加厌烦，讨厌“。如：Y o um u s t b e t i r e d o f wa i t i n g f o r m e.你一定等得不耐烦了吧。b e t i r e d wi t h 因,，”而疲劳”。如：H e i s t i r e d wi t h wa l k i n g.他走累了。23.b e a u t i f u l,p r e t t y,h a n d s o m e,l o v e l y这几个形容词均表“美丽，漂亮”。b ea u t i f u l “美丽的”形容人的外貌，是一个意义很强的词，形容女人、小孩和东西。如：a b ea u t i f u l g i r l,美丽的女孩；ab ea u t i f u l h o u s e,一座漂亮的房子。p r et t y“漂亮的”,但漂亮的程度不如一b ea u t i f u l o 如：a p r et t y g i r l,漂亮的女孩；a p r et t y p i ct u r e,好看的画。h a n ds o m e 英俊的，端庄的”，形容男子的英俊或女子的端庄，也可修饰物。如：ayo u n g a n d h a n ds o m e m a n,英俊的年轻人；a h a n ds o m e l a dy,端庄的女人；ah a n ds o m e o l d b u i l di n g,一座漂亮的第 6页 共 5 0页古老建筑。l o v el y“可爱的”,形容能引起赞美，感叹的感情。如：a l o v el y boy,可爱的孩子；a l o v el y v o i c e,动人的嗓音。24.b eca u s e,a s,f o r,s i n ce这几个连词都可表示“因为”之义。b eca u s e表示直接而具体的原因，用来回答w h y问句，语气最强。如：S h e w o u l d n o t t r u s t m e b eca u s e I w a s n ew.因为我是新手，她不信任我。as不 如 b eca u s e的语气强，多用于表示明显理由。如：A s i t sr a i n i n g,yo u d b et t er s t a y a t h o m e.由于下雨，你最好呆在家里。f o r 的语气较弱，多用于说明理由，加以解释或推断，其前常用逗号与主句分开。如：P l ea s e do n o ts m o k e,f o r I do n,t l i k e i t,请不要吸烟，我不喜欢烟味。s i n ce的语气较弱，表示一种间接或附带的原因。如：S i n ce h e h a s n,t m a de u p h i s m i n d,I 1 1 g i v e h i mm o r e da ys t o co n s i der.既然他还没下决心，我就再给他几天时间考虑。25.b es i des,b u t,ex cep t,ex cep t f o r这组介词词语都有“除,”，之外”的意思。b es i des (=a s w el l a s)表 示“除,之外，还有,，包 括 所 除“事物在内。如：H a v e yo u g o t a n y cl o t h es b es i des t h es e?除了这些衣服你还有别的吗？b u t (二 ex cep t)不包括所指的人或事物之内，常 与 n o,a l l,n o t h i n g,n o b o dy等词连用。如:I h a v e n o f r i en d b u t yo u.除你以外我没有朋友。ex cep t (二 n o t i n cl u di n g)从同类的人或物中“除掉”，不包括被除去的人或物。如：T h ey a l l w en t t o t h e S u m m er P a l a ce ex cep t o n e.除一人之外他们都去了颐和园。ex cep t f o r 常指除去所指情况让人稍感遗憾之外，整体情况尚属理想，被除去的事物与正谈及的事物之间不具有共同属性或性质。如：Y o u r ex a m i n a t i o n p a p er i s a l 1 r i g h t第 7页 共 5 0页 ex cep t f o r a f ew s p el l i n g er r o r s.除了很少儿处拼写错误外，你的试卷可以说是不错的。2 6.b r i n g,t ak e,f e t c h,c ar r y这组动词都可作“拿，带”解。b r i n g 表示从别处朝说话者方向“拿来”。如：P l e as e b r i n g t h e d i c t i o n ar y t o m o r r o w.明天请把字典带来。t ak e 与 b r i n g 相反，表示朝离开说话者的方向“拿去”。如：S h e w i l l t ak e y o u t o t h e c e n t e r o f t o w n.她将把你带到市中心去。f e t c h 表示去别处把人、物带回，含有一去一来(g o an d b r i n g)的“拿来，取。如：F e t c h m e s o m e b r e ad f r o m t h e s h o p.给我去商店买点面包来。c ar r y 表示随身携带或搬运，不说明方向。如：L e t m e c ar r y t h e c h i l d f o r y o u.让我替你抱孩子。2 7.b as e,b as i s,b o t t o m,g r o u n db as e 根基、基础(具体)，基地，根据地b as i s (pl.b as e s)基础(抽象),根据，基本原则(或理论)b o t t o m 底部、底、末尾、尾头g r o u n d 比喻义：理由、根据2 8.b o t h,e i t h e r 和 n e i t h e r1)b o t h 用于两者，动词用复数形式。b o t h.an d.连接两个平行或同等的人或物。2)e i t h e r 用于两者，意 为“两者中任何一个；n e i t h e r 也用于两者，意 为“两者之中无任何一个。“e i t h e r.o r.和 n e i t h e r.n o r.都是常用词组结构。第 8 页 共 5 0 页 2 9.c h o o s e,s e l e c t,pi c k这一组动词都可作“选择”解。c h o o s e 在这一组词中用途最广，含不管喜欢与否都可作明智的“挑 选 。如：I c h o o s e m y f r i e n d s f o r t h e i r g o o d c h ar ac t e r.我选择朋友是根据他们良好的品质。s e l e c t 比 c h o o s e 正式，在选择时精心权衡价值后作抉择，表 示“精选，挑选”。如：T o s e l e c t i s t o c h o o s e f r o m s e ve r al t h i n g s.“挑选”是在几个事物中做出选择。pi c k 较口语化，表示在不需要做出重大的决定，不需要进行认真鉴别的情况下“选择”。如：P i c k t h e o n e y o u l i k e.你喜欢哪一个就挑哪一个。3 0.c l o t h e s,c l o t h i n g,d r e s s,c o at这一组名词均可表“衣服”。c l o t h e s 常指比较具体的衣服，它永远是复数，可与m an y,t h e s e 等词连用，不能与数词连用(一套衣服可说a s u i t o f c l o t h e s)o如：H ew e n t o f f t o t h e c i t y i n h i s w o r k i n g c l o t h e s.他穿着工作服就进城去了。c l o t h i n g衣服的总称，只有单数形式。如：C l o t h i n g h e r e i s m u c h c h e ape r t h an i n A m e r i c a.这里的衣服比美国便宜很多。d re ss仅指穿在外面的服装，作可数名词常指女服。如：T h e d re sse s of th e f ore i g n e rs l ook e d u n i q u e.那些外国人的服装看起来很独特。c oa t指上衣，外套或女式短大衣。如：T h e c oa t d oe sn,t f i t me w e l l.这件外套我穿着不合适。31.c ommon,ord i n a ry,a v e ra g e这组形容词均含有“普通的”意思。c ommon 意指平平常常，没有独特、引人注目之处。如：It i s a c ommon e rror f or b e g i n n e rs.初学者常犯这种错误。ord i n a ry 与c ommon 意思相近，表 示“平凡，普通”。如：He i s n ot第 9页 共 50页 a h e ro,j u st a n ord i n a ry ma n.他不是英雄，只是个普通人。a v e ra g e 表示某种平均标准，强调具有典型性，代表性。如：T h e a v e ra g e te mp e ra tu rei s h i g h e r th i s y e a r th a n l a st.今年的平均气温比去年高。32.c omp a re to,c omp a re w i thc omp a re t o 表 示 将”,，比作”，指两项事物相比。如：T h e w ri te r c omp a re s h i sl ov e r to a rose.作者把他的情人比作玫瑰花。c omp a re w i th 表示通过两物对照、比较找出差异之处或相似之处。如：C omp a re y ou r tra n sl a ti on w i th th e mod e ltra n sl a ti on.将你的译文和范文加以比较。33.c on ti n u a l,c on ti n u ou s,c on sta n t这组形容词均可表示“持 续 的。c on ti n u a l 指连续的，但中间有间断。如：Hesu f f e re d f rom c on ti n u a l a tta c k s of tooth a c h e.他时常牙痛。c on ti n u ou s 连续不断，中间无间断。如：T h i s c on ti n u ou s h ot w e a th e r i s v e ry b a d f or th e p a ti e n ts.持续的高温天气对病人很不利。c on sta n t强调不变、恒定与持久。如：T h e b i rthra te i n some c ou n tri e s i s c on sta n t.一些国家的婴儿出生率一直保持稳定。34.c on si d e ra te,c on si d e ra b l ec on si d e ra te (of sb.to d o sth.)体谅人的、体贴人的c on si d e ra b l e 相当大的、相当多的35.c on ta i n,i n c l u d e,c omp ri se,c ov e rc on ta i n 包含，容纳，指大的物体内包含或容纳不同的东西i n c l u d e 包括，包含，指包括、包含的人或物是整体的一部分第 1 0 页 共 50页 c omp ri se 包括、包含，所包含的东西是组成整体的各个部分c ov e r包括、包罗，所指的不一定是具体数量，指一个范畴36.c orre c t,a c c u ra te,e x a c t这组形容词均表示“正 确 的。c orre c t指正确的，真实的。如：He u se d c orre c tE n g l i sh i n h i s a rti c l e,b u t h i s f a c ts w e re i n c orre c t.他文章里的英语使用得很准确，但引用的事实是不确切的。a c c u ra te 指由于细心而精确地使某事符合事实。如：Heg a v e u s a n a c c u ra te re p ort of th e a c c i d e n t.他向我们精确地描述了事故的发生。e x a c t指不多不少,确切地与事实或标准相符。如：W h a t i s th e e x a c t si z e of th eta b l e?桌子的确切尺寸是多少？3 7.c r e a t e,i n v e n t,d i s c o v e r这组动词都可作“创造，发 明 解。c r e a t e “创造”，强调由无到有，常指文学艺术创作，也可指制造完美的产品等。如：T h e p o e t s c r e a t e b e a u t y.诗人创造美。i n v e n t“发明”,表示发明创造出先前没有见过的新东西，强调首创性以及经过反复试验后方成功。如：B e l l i n v e n t e d t h e t e l e p h o n e i n 1 8 7 6.贝尔于 1 8 7 6 年发明了电话。d i s c o v e r“发现”，侧重表示经过探索、研究或实验后发现了原已存在但尚未被人们认识或了解的东西。如：C o l u m b u s d i s c o v e r e d Am e r i c a i n 1 4 9 2.哥伦布于 1 4 9 2 年发现了美洲。3 8.d e a r,e x p e n s i v e,v a l u a b l e这组形容词均含有“昂贵的，贵重的”意思。d e a r 表 示“贵重的，相当值钱的”。如：D i a m o n d s a r e d e a r.钻石很贵重。e x p e n s i v e 表 示“昂贵的，买不起的”，超过物品本身的价值和买者购买能力的。如：T h e b o o k i s t o o e x p e n s i v e f o r m e.那书太贵了，我买不起。v a l u a b l e 表 示“宝贵的，有价第 1 1 页 共 5 0 页 值 的。如：W e h a v e t a k e n m u c h o f y o u r v a l u a b l e t i m e.我们已占用了你不少宝贵的时间。3 9.d a m a g e,h a r m,h u r t,i n j u r ed a m a g e 损坏，多指对物的破坏h a r m 伤害，着重强调伤害引起的病苦、悲伤h u r t 使,”，受伤，指精神或肉体的伤害，含有强烈的疼痛意味i n j u r e 伤害，损害（感情），毁坏（名誉）4 0.d e c l i n e,r e f u s e,r e j e c t,d e n yd e c l i n e 拒绝、谢绝，较客气，委婉地拒绝r e f u s e 坚决、果断地拒绝，不肯r e j e c t 拒绝,抵制,语气最强d e n y 拒绝、不给（所请求或需要之物）。另一常见的意义是：否认、不承认4 1.d i r e c t l y,s t r a i g h td i r e c t l y 直率地、直截了当地s t r a i g h t 笔直地、径直地4 2.e m b r a c e,k i s s,c u d d l e,h u ge m b r a c e 拥抱（短暂的动作）k i s s 吻c u d d l e 拥抱，指紧紧地拥抱某人、某物或互相拥抱h u g 紧紧拥抱，搂抱4 3.e m p ty,b l a n k,v a c a n te m p ty 空的，内无一物的第 1 2 页 共 50页 b l a n k空白的、未写字的v a c a n t未被占用的、空的4 4.e q u i p m e n t,d e v i c e,a p p a r a tu s,i n s tr u m e n t,a p p l i a n c ee q u i p m e n t装置、装备、设备d e v i c e 器械、装置a p p a r a tu s （组成一组的、整套的）仪器、（体育等）器械、装置i n s tr u m e n t（尤指精细工作的科学上所用的）仪器、器具、乐器a p p l i a n c e 仪器、器械（尤指家用电器）4 5.e x p l a i n,i n te r p r e t,i l l u s tr a tee x p l a i n:指解释或说明不了解之事。i n te r p r e t：解释疑难之处。i l l u s tr a te：指用图例解释说明。4 6.e x p o s e,d i s c l o s e,r e v e a le x p o s e 揭露（丑恶事物）、使暴露d i s c l o s e 揭发，揭示，透露r e v e a l 揭示，显示，泄露4 7.e v e r y d a y 和 e v e r y d a ye v e r y d a y 是名词短语，意 为“每天”，多用作状语，也 可 以 作 主 语 e v e r y d a y 是形容词，意 为“平常的”，“日常的”，用作定语。第 1 3 页 共 5 0 页 4 8.f a m i l i a r to,f a m i l i a r wi th这两个形容词短语均表示“对，中熟悉或了解。f a m i l i a r t o是句子主语被（t。的宾语）熟悉。如：E n g l i s h i s f a m i l i a r to h e r.英语她很精通。f a m i l i a r wi th 是句子主语熟悉（wi th 的宾语）。如：S h e i s f a m i l i a r wi th E n g l i s h.她精通英语。4 9.f a i r l y,q u i te,r a th e r,p r e tty副 词 f a i r l y,q u i te,r a th e r,p r e tty 都可指适度地。在某种程度上，并且都用来改变形容词和副词所表示词义的强弱程度，强调语气由f a i r l y 一q u i te 一r a th e r 一p r e tty 次序由弱至强。r a th e r 或 p r e tty 用于肯定意义时，它们能使人听起来觉得是满腔热情的；如用于否定或易变的意义时，它们可以表达不赞同。f a i r l y 主要用于肯定意义。只有r a th e r 能与表示比较的词语to o 连用。5 0.f e w,a f e w 和 l i ttl e,a l i ttl ef e w（不多），a f e w（有几个）用来代替或修饰可数名词；l i ttl e（没有多少）,al i ttl e（有一些）可用来代替或修饰不可数名词。f e w和 l i ttl e 是否定的意思；而 a f e w和 a l i ttl e 是肯定的意思。5 1.g e n tl y,s o f tl yg e n tl y 温柔地、文雅地、轻轻地s o f tl y 柔软地、轻轻地5 2.g o l d,g o l d e n第 1 4 页 共 50页这两个形容词很相似，均与黄金有关。g o l d “金质的”，常指用黄金制成的东西。如:S h e wo n two g o l d m e ta l s a t th e wi n te r O l y m p i c s.在冬奥会上他夺得了两枚金牌。g o l d e n “金色的”，常作比喻，指像黄金一样宝贵。如：T h e p h o to so f te n r e m i n d h i m o f th e g o l d e n y e a r s o f h i s l i f e.这些照片使他想起他人生中的金色时光。5 3.g l a n c e,g l i m p s eg l a n c e 是指随便地或暗暗地看一眼。g l im p s e 是无意识地获得的“一瞥”。5 4.h a p p e n,o c c u r,t a ke p l a c e这组动词和短语均可作“发生”解。h a p p e n 一般用语，指具体事情的偶然发生。如：T h e a c c id e n t h a p p e n e d b e c a u s e o f h is c a r e l e s s n e s s.事故的发生是由于他的粗心造成的。o c c u r 正式用语，表 示“偶然发生”时可与h a p p e n 换用，o c c u r t o 表 示“被想到，被想起”，此时主语为所想到的内容。如：I t o c c u r r e d t o m e t h a t I h a d l e f t m yke y s b e h in d.我想起我忘了带钥匙。t a ke p l a c e 一般指有计划有目的:发生”的事。如：T h e c o n f e r e n c e w il l t a ke p l a c e n e x t w e e k.会议将于下星期举行。5 5.h a r d 和 h a r d l yh a r d 作“努力地”,“沉重地”讲；h a r d l y 有“简直不，很难”的意思，往往强调能力上有困难，是个半否定词。5 6.h in t,im p l y,s u g g e s th in t 暗示，指用动作或表情暗示第 1 5 页 共 50页 im p l y 暗示，暗指，说话做事已带有某种意思而未挑明而已s u g g e s t 暗示，所表达的意思引起对方联想而有所领悟，常指一种无意的喑示5 7.h ig h 和 h ig h l yh ig h 作副词时，意 为“高高地”,“在高处”，如：s in g h ig h（高声唱），c l im bh ig h（攀得高），a im h ig h（胸怀大志）等。h ig h l y 意 为“极，非常”，如：h ig h l ys kil l f u l （高度熟练），h ig h l y a m u s in g（非常有趣），t h in k h ig h l y o f o n e s w o r k（盛赞某人的工作）等。5 8.h o m e,h o u s e,f a m il y这组名词都可以表示“家，居 住 地。h o m e “家，住所”,主要指全家人共同居住的地方。如：I w il l g o h o m e f o r t h e s u m m e r v a c a t io n.我将回家过暑假。h o u s e “住宅”，指人们居住的房屋。如：S h e b o u g h t a h o u s e in Be ijin g.她在北京买了一套住房。f a m il y “全家