《C与C++程序员面试宝典》第2章英文面试.pdf

第 2 章 英 文 面 试当面试进入到了一定的阶段，很多企业，特别是外企，根据自身的需要会加上英文面试。而往往到了这个阶段，说明你已经通过了技术面试等难关，朝着梦想进入了最后的冲刺阶段。所以英文面试的重要性可想而知。本章讲解英文面试中常见的经典问题和相关技巧，以便你在英文面试时准备充分，保持良好的状态。2.1 英文面试过程和技巧英文面试的作用主要是考察应聘者的语言沟通能力，以及为人的特质。英文面试不是技术面试，几乎不会涉及技术专业的相关方面。但是可能会问到关于人生、规划、经历、团队合作、成功收获、失败教训等一系列问题。一些主要的英文面试技巧总结如下。1.控制回答语速，不要过快如果你是在外企面对国外主管的英文面试，那么英文面试的第一目的是让国外主管了解你，甚至对你感兴趣。这时候最重要的是展示你的综合素质，绝非简单的语言能力，所以应该首先力求有条不紊、表达清晰。在剑桥大学的一项调查显示，语速快一般体现具备两种不同特质的人：一种是思维和语言反应能力强且协调的人，一种是处事急躁的人。语速过快容易给人不自信、不稳重的错觉。所以最好的语速是中速平和，既让人能够听懂，又给自己以思考的时间。2.自由讨论应当直白在英语的口语交谈中，不必太拘泥于语法，大胆表达清楚自己的意思即可。语言最终的作用就是用以交流，用简单直白的语言表现最具魅力的自我，才是英文面试的至高境界。很多人恨不得在面试中用大气磅礴的英文演讲征服面试官，习惯于堆砌华丽的词藻，连主考官都觉得冗长累赘，犯了舍本求末的错误。应聘者在与考官沟通的时候，最重要的是自信，简洁明了，有条理，避免重复。这样可以给主考官留下思路清晰，反应快捷的印象，而不会导致言多必失。3.电话面试充分准备如果采用电话面试，而且应聘者提前知道了电话面试的时间，则可以在面试时把简历、cover letter放在旁边的桌子上，直接运用里面的句子回答问题。一些基本的问题，可以考虑事先准备好答案。第2章英文面试几个经典的英语面试题如下。(1)Whats your greatest weakness?问题：你最大的缺点是什么？国外的主管会很喜欢问这个问题，让面试者感到紧张。事实上，他问这个问题是看你对棘手问题的反应。你没必要如实回答你的弱点，因为那有可能让你得不到这份工作。相反，你可以告诉他们一些与工作不直接相关的事情。(2)Why do you feel you are qualified for this job?问题：你为什么觉得自己胜任这份工作？这时候你要充分发挥你的“自夸”本领。你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。(3)What kind of salary did you have in mind?问题：你期望的薪水是多少？salary就是你赚多少钱，通常是年收入。回答这个问题时，最好说出一个大致范围，而不是一个确切的数字。如果你能说出这个工资范围，那就说明你对此行业非常了解。(4)If hired,when could you start work?问题：如果雇佣的话，你什么时候开始工作？回答这个问题时，一定要注意，最好不要说我马上可以工作。那会让对方认为你非常迫切地需要这份工作。一个非常保险的回答可以是I can start at the beginning of next month.(我下月初可以开始上班。)2.2 关 于 工 作英文面试的时候，经常会问到一些关于工作的问题，考官会通过你的回答了解你的职业态度，以及对工作职位的相关看法、待遇要求等。面试题 1 What salary would you expect for this job译文：做这份工作，你想要什么样的工资待遇？Answer：Based on your job description,which mentions that you prefer someone with a mastersdegree in engineering,!hope you consider the fact that my skills meet your higheststandards.Therefore,Fd expect a salary at the high end of your pay range for the positionclassification.Can you give me some indication of your range?【分析与答案】从职位简介中可知，你们更喜欢一个有工程学博士学位的人，我希望你能考虑我的技能符合你们的最高要求的标准这个事实。所以，我希望的是一份属于这个职位工资范围里最高的工资。你能透露一下你们的工资范围吗？招聘者想淘汰那些对金钱目标不现实的人。这个问题一针见血，它逼你对一个敏感的话题做出反应，假如你提出一个太低的工资，你就显得没见识；太高了，那你又把自己的价位定得太高或失去了讨价的机会。最好就是反问招聘者，问他这个职位的工资范围，然后让他对比你的学历程度和这个职位一般的要求做出考虑。19 第1篇 求职准备和技巧面试题 2 What new skills or ideas do you bring to the job that othercandidates arent likely to offer译文：你可以带来其他人选不可能提供的新技能或新见解吗？Answer：Because Ive worked with the oldest player in this industry,!can help you avoid some of themistakes we made in our established markets.!think that retaining your core customer base ismore important than securing new accounts right now.分析与答案因为我已为这个行业里历史最长的一家公司工作过，所以可帮助公司避免一些在建立市场上所犯的错误。我认为保住主要的顾客基础比获取新的客户更为重要。这个问题是问求职者为这份工作带来意外价值的动力。你是否仔细考虑过这份工作？是否斟酌过当前的工作部门里存在的限制和弱点及你自己独特的能力？假如你和另一位人选势均力敌，不分上下，要是你能证明“我可以提供你所要求的，然后还有别的什么”，那么这份工作就是你的了。面试题 3 What would you like to accomplish that you werent able toaccomplish in your last position译文：在你的前一份工作里，你希望完成但却不能完成的事情是什么？Answer：I was hampered by a small budget that limited our marketing efforts to print ads and othertraditional resources.Id like to explore interactive media,because the eight to twenty-five yearold category responds to computer based media.【分析与答案】我曾被一笔预算困住，以致不能实施印制广告等市场活动，我想开发互动传媒，因为那些8 2 5 岁的人对以计算机为载体的媒体有兴趣。回答这个问题应与回答：“为什么你准备辞去目前的工作？”用同一种方法。保持积极的态度谈及过去那份工作中你喜欢的东西和你在该工作上的才能，要避免过多地谈过去那份工作的缺陷。面试题 4 How have your career motivations changed over the pastfew years译文：在过去短短的几年时间里，你的职业动机是如何变化的？Answer：When I started in develop,!didnt realize how much Fd miss it if I left.Now I want to stayclose to the field organization,even though Im looking for developing jobs.Your firm attracts mebecause the team concept would keep me in tune with customer needs.20第2 章英文面试【分析与答案】当我开始做开发的时候，我从没意识到假如我离开IT 行业会有多大损失。现在，即使我在找一份市场工作，但我还是想找与开发领域密切相关的公司。你们公司能吸引我的原因是你们团队的概念可以使我与顾客的需求保持一致。叙述你从过去的工作中学会的东西，特别是你的技能和本领有特别明显的表现之处，你目前的动机应该和你面试的这份工作有很大的联系。面试题 5 Why should I hire you译文：我为什么要聘用你？Answer：My uncle had a company that was a small scale manufacturer in the industry,and althoughhe later sold the business.I worked there for five summers doing all sorts of odd jobs.For thatreason I believe I know this business from the ground up,and you can be assured that I knowwhat Id be getting into as a plant manager here.【分析与答案】我叔叔在这个行业里有过一个小规模的制造公司，尽管他后来卖掉了它，但我在那里工作了5 个暑假，做过各种各样的临时工作。因此，我认为我是从最底层做起并了解这个行业的，且你要相信我知道作为一个工厂的经理我该学会一些什么东西。不要重复你的简历或应聘历史，提供一个或两个例子来说明为什么你要和这家特定的公司进行交谈。什么是你用来证明你的兴趣最有力的例子呢？这个问题通常都保留不问，但它总是在招聘者的脑子里。即使这个问题没问到，你也应该找机会在面试过程中说出来,大约就在你结束谈话的时候。面试题 6 What are your key skills译文：你的关键技能是什么？Answer:After working six years as a senior systems analyst,Pve developed a number of keyskills,including business modeling,process reengineering,software package evaluation,andexcellent programming skills in UNIX and C environments.!was very pleased to discover thatthese are the skills youre seeking.Do you want to hear about specific examples of my work?分析与答案作为高级系统分析人员工作6 年以后，我拓展了大量的关键技能，包括商务模型、过程重建、软件包评价和在UNIX和 C 语言环境下的优秀编程技能。我非常高兴这些技能都是你们需要的，你想听一下我具体的工作例子吗？当谈及你的工作技能以及你如何把它们运用于这份工作上。避免陈词滥调或过分笼统，应提供具体的例子，拿你当前在任的工作或以前的工作与正在面试的这份工作做比较。21 第1篇 求职准备和技巧面试题 7 What are your strengths译文：你的实力是什么？Answer:My strengths are interpersonal skills,and I can usually win people over to my point ofview.Also,!have good judgment about people and an intuitive sense of their talents and theirability to contribute to a given problem.These skills seem to me directly related to the job.Inotice that you require three years work experience for this job.Although my resume shows thatIve only two years experience,it doesnt show that I took two evening college courses related tomy field and have been active in one of the professional societies.I also try to gain knowledgeby reading the industry*s trade journals.Fm certain that my combined knowledge and skill levelis the equivalent of that of other people who actually do have three years work experience.Imalso currently enrolled in a time management course;!can already see the effects of this course atwork on my present job.【分析与答案】我的实力是人际关系技巧，我通常都能使别人支持我的观点。对人我有着较好的判断力且对他们的才华和解决问题的能力有较好的直觉。这种技能在我看来和这份工作直接相关。我知道你们要求有三年的相关工作经验。虽然我的简历表明我只有两年的工作经验，我只上了两年和本领域相关的夜大，并在某一专门团体里表现得比较积极，但我还通过阅读企业贸易新闻来获取知识，我肯定我的综合知识和技术水平与那些有3 年实际水平的人相当。现在我还正在学习时间管理课程，我已看到了这门课程在我目前从事的这份工作中起到的作用。描述2、3 项和该工作最相关的技能。避免老生常谈或过分笼统，应提供详细的例子。描述能把这些技能运用于新职位的新方法。假如你不得不谈你的缺点，那就诚恳一点，但要避免露馅，避免指出那有可能成为你获得这份工作的主要障碍的缺点。例如，指出你仅有他们要求的工作经验是明智的，面试官肯定很重视这些，你还可以解释你是如何够资格去做这份工作的。面试题 8 How is your experience relevant to this job译文：你的经验如何与这份工作有关呢？Answer:In my current job Ive recently completed three reengineering projects.I gathered all thenecessary market data,developed a benchmarking program,and put together a team to do theevaluation and analysis.As a result Im ready to tackle the major re engineering project thatyouve listed as the priorty of this job during the first year.In my past job I was the liaisonbetween the project engineering group and the instrumentation group in the testing of a newturbo engine.This experience will also help me tackle this job,which involves a close and careful22第2章英文面试working relationship between your technical group and your field testing group.分析与答案在我目前从事的工作里，最近完成了3 项工程再设计项目。我收集了所有需要的市场数据，发展了一项测量水准项目，组成一支队伍去做评价和分析工作。因此，我已经准备好了去解决你这项工作里列出的第一年首要的重新设计项目。在过去的工作里，我是工程设计队和新滑轮引擎仪器检测队的联系人。这些经验有助于我与你们的技术队伍和检测队伍保持密切和谨慎的工作关系，以解决这项工作对比你当前从事的工作或以前的工作与这份工作的要求。相似点对于你来说是明显的，但对于招聘者来说却未必。如果需要的话，可就这份工作提出问题，使面试官接受你的理论依据。面试题 9 What skills do you think are most critical to this job译文：对于这项工作你认为什么技能是最重要的？Answer:The ability to evaluate all of the regulatory and competitive requirements fbr your newproduct are critical.Ive had considerable experience in this area as a strategic marketing andregulatory policy analyst in my most recent job,and also in my first job.分析与答案.评价你们所有新产品的规则和竞争要求的能力是重要的。在我最近的工作里，作为市场策划者和政策调整分析员已获得了大量的经验，我的第一份工作也是一样。描述你过去的工作经验与这份工作最相关的地方，对比你当前从事的工作或以前的工作与这份工作的要求。面试题 10 What skills would you like to develop in this job译文：你在这份工作里想提高什么技能？Answer:Fd like to develop my negotiating skills.Fve had considerable experience interpreting andimplementing large contracts,but Ive been limited in negotiating the actual conditions,costs,andstandards for a major contract.I believe this job will offer me the opportunity to be a member of anegotiating team and thereby to begin acquiring the skills necessary to lead the team.【分析与答案】我希望提高我的谈判技巧。我在翻译合同和实施合同上都有大量的经验，但对谈判主要合同的实际条件、要价、标准等事项，我的经验有限。我相信这份工作能提供机会让我成为谈判队伍里的一员，使我有机会获得一些必要的技能来领导这个队伍。叙述你在目前就任的工作中还不能充分施展的几项才能。例如，因为你的上司计划在他的工作岗位上至少还要干5 年，所以你负责管理整个部门的机会就可能受到妨碍。23 第1篇 求职准备和技巧面试题 11 If you had to stay in your current job,what would you spendmore time on?Why译文：假如你不得不留在你目前就任的职位上，你会多花一点时间在什么方面？为什么？Answer:If stay in my current job,rd like to gain more experience in labor negotiating.Inparticularjd like to help negotiate labor contracts,resolve grievances at the step 4 level,andprepare grievances for arbitration.My background in all other areas of human resources isstrong,and I believe labor relations experience will round out my skills so that I can have theopportunity to move up as a department head or a vice president in the future.分析与答案如果我还干这份工作，我宁愿获得更多有关劳资谈判的经验，特别是我想帮助谈判劳动合同，解决4 级程度冤情，准备提请仲裁。我在人力资源所有其他方面的背景资料都比较牢固，我相信劳动关系经验能使我的技能更丰富完善，以使我将来能有机会上升到部门领导或副经理的位置。你对你的工作最感兴趣的是什么？叙述大量的任务给了你最大的满足。此外，表明你有兴趣提高工作的等级，处于领导位置上等。面试题 12 How could you enrich your current job译文：你如何丰富你目前就任的工作？Answer:When I was a research assistant for the cable and wireless company back in ninety three,ata time when we were experiencing rapid growth,our pricing analyst abruptly resigned for a betterjob.During the search to fill his position,!volunteered to help out with one of the majorgovernment projects.I worked considerable overtime,studied on my own,and helped bring theproject to conclusion.!was commended for my effort and was told Id be in line for the nextopening in the pricing group.【分析与答案】回 想 1993年时，我是一家电报和无线电公司的研究助理。正当我们取得飞速发展时，我们的价格分析员为了另一份好工作突然辞职了。在找人填补他位置的过程中，我协助完成了几个主要的政府项目之一。我常常加班加点，并且努力学习，并使这个项目获得肯定。我因此而受到赞扬，并被告知我将纳入下次举办的价格小组。展示一项能不断地为你的工作增值的能力。有什么新的机会能挑战你的技能和智力？面试官想确信你不会对你的工作感到厌倦或对之不抱幻想。2.3 关 于 个 人英文面试的时候也会经常问到关于个人的问题，考官借此来了解个人的性格特征，以 24 第2章英文面试及个人的规划等。面试题 13 Why do you want to work here译文：你为什么想在这里工作？Answer:I lost a bid several years ago to your company.I realized then that products in the computerindustry are becoming increasingly similar.Theye so similar now,and retail prices are socompetitive,that service is the best way for a company to distinguish itself from thecompetition.This company has the best service record of all its competitors,and I believe it willdominate the business in the long run.【分析与答案】我几年前就错过了贵公司的一次招标，之后我意识到电脑产品变得越来越相近了，且零售价格的竞争愈趋激烈，以致服务成为了一家公司在竞争中脱颖而出的最好的方法。贵公司在所有的竞争者中享有最好的服务记录，而我相信从长远看，它将主宰这个行业。你的准备和调查研究工作应在这里明显表现出来。给出一到两个你对该公司感兴趣的原因，并表明什么最激发你的兴趣。什么是你可以叙述来表明你个人对该公司的认识的最有说服力的事情呢？它的产品还是它的员工？答案包括公司的信誉、对该工作本身的描述，或者是跻身于该企业的欲望。面试题 14 Do you believe youre overqualified for this position译文：你认为你的资深能力完全超出这份工作所需的能力吗？Answer:Not at all.My experience and qualifications make me do my job only better,and in myopinion,my good design skills help to sell more books.My business experience helps me run theart department in a cost efficient manner,thus saving the company money.Finally,!think Imable to attract better freelance talent because of all my industry contacts.My qualifications arebetter for the companyjoo,since youH be getting a better return for your investment.Again,Iminterested in establishing a long term relationship with my employer,and if I did well,I wouldexpect expanded responsibilities that could make use of even other skills.【分析与答案】不是。我的经验和资历只能是使我做得更好，并且，在我看来，我的设计技能有助于我多卖一些书。我的商业经验能助我高效率地管理艺术部门，由此我可为公司省钱。最后，我认为我能够吸引更好的自由职业作家，因为我有很多行业关系。既然公司的投资想获得更高的利润，那么我的资历更有益于公司。再者，我能和我的上司建立长期的合作关系，如果我做得好的话，我期望能扩大我的责任范围以利用我其他方面的技能。大多数的人都没预料到他们会被问到他们是否有丰富的工作经验。这个问题很容易就给面试人选来个出其不意 准确地说这就是面试官的目的。这位候选人毫不犹豫地回答了这个问题并对他自己的能力表现得完全自信。25 第1篇 求职准备和技巧面试题 15 Tell me about a time you didnt perform to your capabilities译文：讲述你没能发挥你能力的一次事例？Answer:The first time I had to give a presentation to our board,I failed to anticipate some of theirquestions.!was unprepared for anything other than what I wanted to report.Now my director andI brainstorm all the what-ifs in advance.【分析与答案】我第一次被引见给董事会的时候，我没有料到他们会问其他一些问题。除了我准备汇报的事情外我没有准备其他任何东西。现在我的上司和我都绞尽脑汁提前准备所有的“怎么样”。这个问题要求求职者去叙述一次消极的情况。根据问题的意思讲一件早期因没工作经验而造成的工作失误。然后说明作为上次的经验教训，你现在有了更好的判断能力。面试题 16 How do you manage stress in your daily work译文：日常工作中你怎样应付压力？Answer:I try to get out for lunch at least once during the week to clear my head.I also have apersonal rule that stops me from reacting to any problem until I fee calm about it.I think,thenact,but Ive learned to do that over time.【分析与答案】我每周至少出去吃一顿饭并借此清理一下我的大脑。我自己有一个原则，即直到我觉得冷静了才对事情做出反应。我先思考，然后行动，我已学会了加班加点地干活。在这里，叙述一个你已解决的压力较大的项目以及你在这个项目中组织每一步骤时所采取的具体行动，以及如何把工作坚持下去的事例，这可能会有好处。关键是在压力下你是如何保持心境的平和以及职业水准的？面试题 17 Considering your own resume,what are your weaknesses inrelation to this job译文：就你的履历表来看，与这份工作相关你的缺点是什么？Answer:What are you most concerned about?If you reworried about my sincerity in working for anonprofit organization,!hope that my discussion about my familys philanthropic efforts willmake you more comfortable with my motives.【分析与答案】您最担心的是什么？如果您担心的是我为无利可图的机构工作的诚意，那您听了关于 26 第2章英文面试我的家庭为慈善事业奋斗的叙述后，会对我的动机感到放心。在这里最好的方法是把问题转向，让面试官透露他所认为的你的缺点是什么。然后借这个机会改变面试官的主意。仍然给出具体的例子来证明你适合这个职位的能力。面试题 18 Describe your working relationship with your colleagues译文：描述你和同事之间的工作关系。Answer:Theyd probably tell you that nothing ever shocks me or sets me back too much,and thatIm really an asset as an adviser when they suffer a roadblock,as in the case we discussed aboutthe contractor.Tm constant and dependable.【分析与答案】他们或许会告诉你，从来没有什么事让我感到惊慌失措，或者成为我的绊脚石。在他们遇到困难时，例如我们讨论承包商那件事时，我作为指导者确实很在行。我这个人忠实又可靠。你喜欢与哪种类型的人一起工作？公司的客户对你有什么样的反应？从你的回答中，面试官确信有关你工作个性中的任何令人惊奇的事都逃不过他的眼。举例说明你如何干劲十足，当需要时你知道怎样去寻求帮助，以及你对集体业绩的关心.面试题 19 Describe your personality beneath the professional image译文：描述你的职业形象背后的个性。Answe亡I laugh a lot at my own shortcomings.!see irony in most things and Im outspoken,but Ibring a sense of humor to any office.!think it provides a nice balance of warmth in a worksetting.【分析与答案】我经常嘲笑自己的缺点。我言辞辛辣并在很多情况下都是直言不讳的，但我又给办公室带来了幽默。我认为这为我们的工作环境提供了和谐、温暖的氛围。这个问题与“你的朋友会告诉我关于你的什么事？”类似。侧重在你的个性是如何反映你的工作技能或兴趣的。面试题 20 How will you complement this department译文：在部门你如何与同事做到相得益彰？Answer:I enjoy an environment in which people bounce ideas off each other and have the flexibilityto ask for help when they need it.Im usually a great troubleshooter fbr PC problems in myoffice,and Fm often going to ask for help proofreading important memos.I believe in give andtake.27第1篇 求职准备和技巧【分析与答案】我喜欢一个人人都独立思考的、但必要时又能相互帮助的工作环境。我作为我们办公室的电脑检修员，在复核重要备忘录时，我常请求他人的帮助。我相信互相帮助是有益的。描述你的个性、技术或上述两者是如何有助于公司的发展和完善的。什么类型的人喜欢跟你工作，并一干就是几个小时？公司的顾客或客户对你作怎样的评价？使面试官确信你的工作个性不会出意外问题。2.4 关 于 发 展有时候主考官会问应聘者有关个人发展的问题。此类问题的目的就是了解应聘者做事的风格，以及应聘者对招聘公司的看法。由于求职者还不是非常了解自己所应聘的工作，因此在回答问题时并不一定要面面俱到，大致说明自己的计划目标就行了。面试题 21 Tell me what you learned from a recent book译文：请告诉我你从最近读的书中学到什么？Answer:I enjoy reading biographies,especially of people who lived in a different era.I recently readChurchilfs biography,which taught me a lot about the value of leadership and good PR undertimes of stress.【分析与答案】我喜欢读人物传记，尤其是那些生活在不同时代人的传记。最近，我读了丘吉尔的传记，