读后续写单句翻译练习30句（22） 高考英语专题复习.docx

1.  一直告诉自己你是一只天鹅，它会起作用的。2. Rachel怀疑地说了好几遍。3. 他们收拾完花瓶后，喝了瓷杯里的茶，吃了精致盘子里的蛋糕，Rachel没有打碎别的东西。4. 这是一种魔力。Rachel笑了5. Lorena答应了，然后跑进去。她在一排耐克夹克前停了下来，想知道Eddie穿多大的。6. 她试穿了一件，发现袖子垂到了手上7. 她觉得一定是这个尺寸。她走到收银机前付了钱。8. 她因解决了这个问题而欣喜若狂。9. 然后她去香水部给妈妈买礼物。可惜她没有足够的钱！10. Eddie紧绷着脸，责骂Lorena为什么把他的夹克留在生物室里。11. “我以为我们可以成为朋友，”他抱怨道。12. “我可以解释，”Lorena恳求道。13. “你一点帮助都没有！”Eddie冲了出去。14. “到底怎么回事？”Lorena很疑惑。15 意识到有些人永远不能成为朋友，她忍住泪水，退还了夹克，给妈妈买了香水，然后回家了。16. 这时他拒绝放弃，他跳了起来，尽可能快地跑。17. 他冲过终点线，得了四等奖。18. 想到他会让他的妹妹失望，Ali忍不住抽泣起来。19. 就在这时，Ali突然听到广播里宣布他获得了三等奖，因为与他相撞的赛跑者因违反规定被取消资格。20. 在颁奖典礼上把鞋放在胸前，因为最终为妹妹赢得了这双鞋，Ali感到欣喜若狂，如释重负。21. 他迫不及待地想见到他的妹妹并分享这个令人激动的消息。22. 到达时，Ali发现Zahra在外面等着。23. 她真的很紧张她哥哥是否给她带来了她想要的东西。24. “Zahra，看看我给你带来了什么。”他用颤抖的双手从包里拿出奖品。25. Zahra一看到鞋子，就喜形于色。26. 她激动得向Ali扑了过去。“Ali，谢谢你！”当兄妹紧紧拥抱在一起时，他们的眼睛里涌出喜悦的泪水。27. John Blanchard看到这个40多岁的女人很失望。28. 没错，她就是他等的那个女孩。29. 尽管他想跟着那位年轻的女士，他还是停下来，朝那位女士走去，向她打招呼，并拿出他在图书馆里找到的那本书。30. “我是John Blanchard，你一定是Miss Hollis Maynell。我非常高兴你能见到我，我可以请你吃饭吗？”参考答案：1. Keep telling yourself you are a swan and it will work.2. Rachel doubtfully said that several times.3. After they cleared up the vase, they drank tea from china cups and ate cakes off delicate plates and Rachel didnt break another thing.4. It was a kind of magic. Rachel smiled.5. Lorena promised and ran in. Stopping at a rack of Nike jackets, she wondered what size Eddie wore.6. She tried one on and found the sleeves coming down over her hands.7. She felt it must be the size. She walked to the cash register and paid the money.8. She was overjoyed to have tackled the problem.9. Then she headed for the perfume department to buy a gift for Mom. It was too bad she didnt have enough money!10. With a tight face, Eddie scolded Lorena why she had left his jacket in the biology room.11. “I thought we could be friends,” he complained.12. “I can explain,” Lorena begged.13. “Youre of no help at all!” Eddie rushed off.14. “What the hells going on?” Lorena wondered.15. Realizing some people could never be friends, she choked back tears, returned the jacket, bought Mom the perfume and went home.16. Refusing to give up at this point, he jumped to his feet and ran as fast as he could.17. He dashed across the finish line and won the fourth prize.18. Thinking he would let his sister down, Ali couldnt help sobbing.19. Just then Ali suddenly heard the announcement from the broadcast that he won the third prize as the runner who collided with him was disqualified for breaking the rule.20. Holding the shoes close to his chest during the award ceremony, Ali felt overjoyed and relieved as he eventually won the shoes for his sister.21. He could not wait to see his sister and share the thrilling news.22. On his arrival, Ali found Zahra was waiting outside.23. She was really nervous whether her brother had brought her what she was expecting.24. “Zahra, see what I have got for you.” he took the prize out of his bag with his trembling hands.25. The instant Zahra saw the shoes, her face lit up.26. So thrilled was she that she threw herself at Ali. “Thank you! Ali.” Tears of joy welled up their eyes as the brother and sister hugged tightly together.27. John Blanchard was disappointed to see the woman, who was over 40 years old.28. Exactly, she was the girl he was waiting for.29. Though he would like to follow the young lady, he stopped and walked toward the woman, greeted her and held out the book he found in the library.30. “Im John Blanchard, and you must be Miss Hollis Maynell. I am more than glad you could meet me; may I take you to dinner?”学科网（北京）股份有限公司