欢迎来到淘文阁 - 分享文档赚钱的网站! | 帮助中心 好文档才是您的得力助手!
淘文阁 - 分享文档赚钱的网站
全部分类
  • 研究报告>
  • 管理文献>
  • 标准材料>
  • 技术资料>
  • 教育专区>
  • 应用文书>
  • 生活休闲>
  • 考试试题>
  • pptx模板>
  • 工商注册>
  • 期刊短文>
  • 图片设计>
  • ImageVerifierCode 换一换

    最新大学英语拓展课程系列介绍之基础翻译ppt课件.ppt

    • 资源ID:88823064       资源大小:978KB        全文页数:18页
    • 资源格式: PPT        下载积分:20金币
    快捷下载 游客一键下载
    会员登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录   QQ登录  
    二维码
    微信扫一扫登录
    下载资源需要20金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    最新大学英语拓展课程系列介绍之基础翻译ppt课件.ppt

    大学英语拓展课程系列介绍之大学英语拓展课程系列介绍之基础翻译基础翻译翻译在人类活动中的重要性翻译在人类活动中的重要性通讯缩小了世界,通讯缩小了世界,语言丰富了世界,语言丰富了世界,翻译沟通了世界。翻译沟通了世界。教学教学方法方法 课外活动课外活动小组活动小组活动飞信复习飞信复习电影欣赏与翻译电影欣赏与翻译英语竞赛英语竞赛课堂练习课堂练习分组讨论分组讨论个人评论个人评论课堂互动课堂互动课堂教学课堂教学教师讲授教师讲授PPT演示演示经典译例经典译例学生讲解学生讲解教学方法教学方法教学方法教学方法4通过课堂讲解、经典译例分析、热词背诵、课通过课堂讲解、经典译例分析、热词背诵、课堂互动和练习等掌握基础翻译的方法与技能。堂互动和练习等掌握基础翻译的方法与技能。3课堂活动:学生讲解、师生点评课堂活动:学生讲解、师生点评3观影观影活动活动:Troy特洛伊特洛伊4Unit 10 Translations of Idioms,Slang&Proverbs教学示范教学示范教学示范教学示范6内容:英语习语翻译内容:英语习语翻译1预习:分组用预习:分组用PPT介绍一个希腊神话介绍一个希腊神话中的习语中的习语2希腊神话中的习语希腊神话中的习语-Greekgift 存心害人的礼物存心害人的礼物vGreek gift:agiftwithsomesinisterpurposesoftheenemy;onegivenwithintenttoharm;agiftsentinordertomurdersb;vItssimilartoaEnglishsaying“Whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese”.学生作业展示学生作业展示学生作业展示学生作业展示6Origin&MeaningvItderivesfrom“Odyssey”compiledbyHomerand“Agenesis”writtenbyVirgil(aRomanoutstandingpoet)aboutthefallofTroy.学生作业展示学生作业展示学生作业展示学生作业展示6Origin&MeaningvTheTrojanshadahotdebateabouthowtodisposeofthehorsethattheGreeklefttothem.Theyhavethreeproposals:tousethespeartopiercethehollowwooden;tothrowitontotherocks;tomoveitintothecityasalandscapetoblisstheGod.FinallytheadoptedthethirdproposalandmovedthewoodenhorsetotheTroy.AtlastTroywasdestroyed.学生作业展示学生作业展示学生作业展示学生作业展示6Usage&ExamplevThesetterShekKingavethemprovedtobeaGreekgift:itkilledtheirchildwhentheywereout.石坚送给他们的猎狗害了他们。他们外出时,那只石坚送给他们的猎狗害了他们。他们外出时,那只狗把他们的孩子咬死了狗把他们的孩子咬死了vItisaGreekgifttoyou.这是图谋害你的礼物。这是图谋害你的礼物。vHeisalwaysbuyingyouexpensiveclothes,ImafraidtheyareGreekgiftsforyou.他经常给你买昂贵的衣服,我觉得他不安好心。他经常给你买昂贵的衣服,我觉得他不安好心。学生作业展示学生作业展示学生作业展示学生作业展示6教学考核教学考核教学考核教学考核7谢敬涛:谢敬涛:当初选这门课时一方面是因为它有助于考当初选这门课时一方面是因为它有助于考研,另一方面自己对这门课很感兴趣。通过这几个研,另一方面自己对这门课很感兴趣。通过这几个月的学习,自己真的长了不少见识,也确实学到了月的学习,自己真的长了不少见识,也确实学到了好多东西。好多东西。丁序栋:丁序栋:把翻译的思路用到写作中也很实用,相当把翻译的思路用到写作中也很实用,相当于既学了翻译又学了写作,还赚到了呢。于既学了翻译又学了写作,还赚到了呢。刘稚贤:刘稚贤:课上学到了很多以前大学英语课上接触不课上学到了很多以前大学英语课上接触不到的内容,了解了很多谚语习语,很有趣,到的内容,了解了很多谚语习语,很有趣,.,很,很喜欢这门课!喜欢这门课!王利:王利:因为自己英语基础不是很好,这门课相对其因为自己英语基础不是很好,这门课相对其它课更有利于提高英语水平。不后悔自己的选择,它课更有利于提高英语水平。不后悔自己的选择,因为真的学到了很多。因为真的学到了很多。学生的反馈意见学生的反馈意见学生的反馈意见学生的反馈意见8COME WITH USANDYOU DESERVE IT!

    注意事项

    本文(最新大学英语拓展课程系列介绍之基础翻译ppt课件.ppt)为本站会员(豆****)主动上传,淘文阁 - 分享文档赚钱的网站仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁 - 分享文档赚钱的网站(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于淘文阁 - 版权申诉 - 用户使用规则 - 积分规则 - 联系我们

    本站为文档C TO C交易模式,本站只提供存储空间、用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。本站仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知淘文阁网,我们立即给予删除!客服QQ:136780468 微信:18945177775 电话:18904686070

    工信部备案号:黑ICP备15003705号 © 2020-2023 www.taowenge.com 淘文阁 

    收起
    展开