成都投资环境分析.pptx
CHENGDU INTRODUCTION 成都投资环境介绍成都投资环境介绍| | 成都概况成都概况| | 成都高新区概况成都高新区概况| | 投资环境投资环境| | 产业产业| | 中国成都中国成都 欧盟中小企业合作与欧盟中小企业合作与工程孵化洽谈会工程孵化洽谈会A Brief of ChengduA Survey of Chengdu Hi-tech ZoneInvestment EnvironmentIndustryEU Chengdu SMEs Business Matchmaking & Cooperation IncubationContents 目录目录本资料来源Chengdu Guangzhou ShanghaiBeijing四川省省会，西南地区科技、商贸、四川省省会，西南地区科技、商贸、 金融中心及交通、通信枢纽金融中心及交通、通信枢纽人口人口1082万，面积万，面积1.24万平方公里万平方公里中国西部特大型中心城市中国西部特大型中心城市The capital city of SichuanPopulation: 10.82 Million, Area:12,400 km2The centers of science, technology, commerce and finance and the hubs of transportation and telecommunication in southwestern China成都概况成都概况A Brief of Chengdu历史悠久历史悠久Time-honored History“一年成邑，二年成集，三年成都一年成邑，二年成集，三年成都 “One Year to Make a Fair, Two a Town and Three a City n 2300多年建成史，建都以来城名未改，城址未迁多年建成史，建都以来城名未改，城址未迁n Built 2300 years ago, a miracle in city history since its name and location remaining unchanged ever sincen 中国唯一同时获联合国中国唯一同时获联合国“人居奖、人居奖、“地方政府首创奖、地方政府首创奖、“人居范例奖人居范例奖 的的城市城市n Only Chinese city granted simultaneously three honors of “Habitat Award, n “Local Government Pioneering Award and “Habitat Exemplary Award from n United Nations环境适宜居住环境适宜居住Most Livable City 大大熊熊猫猫杜杜甫甫草草堂堂中国最正确旅游城市中国最正确旅游城市Best Tourism Cityn国家旅游局、世界旅游组织授予中国最正确旅游城市称号国家旅游局、世界旅游组织授予中国最正确旅游城市称号nOne of the three Best Chinese Tourism Cities honored by National Tourism Bureau and World Tourism Organization中国最正确旅游城市中国最正确旅游城市Best Tourism Cityn拥有都江堰拥有都江堰-青城山、九寨青城山、九寨-黄龙、峨眉山黄龙、峨眉山-乐山等世界自然文化遗产乐山等世界自然文化遗产nOwning four UN world cultural and natural heritagesn国际学校国际学校: 成都美国学校成都美国学校, QSI, 美视美视, 400外籍学生外籍学生n国际医院：华西金卡医院、华西国际妇女儿童医院国际医院：华西金卡医院、华西国际妇女儿童医院n领事馆：美国、德国、法国、韩国、新加坡、泰国、巴基斯坦领事馆：美国、德国、法国、韩国、新加坡、泰国、巴基斯坦在成都设有领事馆在成都设有领事馆nInternational schools: Chengdu American School，QSI and Chengdu Meishi International SchoolnInternational Hospital：Huaxi Goldcard Hospital, Huaxi International Women and Children Hospital nConsulates：US, Germany, France, Korea, Singapore, Thailand and Pakistan set up consulates 对外开放对外开放Open to outside worldn 全国十大经济活力城市，全国十大最正确商务城市全国十大经济活力城市，全国十大最正确商务城市n 竞争力与综合实力排名中国第九位竞争力与综合实力排名中国第九位n 外商投资逐年上升，世界外商投资逐年上升，世界500强企业达强企业达120家家 经济快速开展经济快速开展Growing EconomynMost Dynamic City & Most Business Friendly City NationwidenRanked #9 in Competitiveness and Overall StrengthsnGrowing Foreign Investment with 120 Top 500 companies工业体系完备工业体系完备Solid Industrial Foundationn 主导产业：电子信息、生物医药、主导产业：电子信息、生物医药、机械、食品机械、食品 n Pillar industries: Electronic information, biological medicine, machinery and foodstuffsn 实现工业增加值实现工业增加值926.8926.8亿元亿元n fulfilled an added value of fulfilled an added value of 92.68 billion Yuan92.68 billion Yuann中国首批国家级高新技术产业中国首批国家级高新技术产业 开发区开发区n规划面积规划面积82.582.5平方公里，由南平方公里，由南 部园区与西部园区组成部园区与西部园区组成n综合实力位居中国综合实力位居中国5555个国家级个国家级 高新区第高新区第5 5位位nA State-ranked hi-tech zone as ratified by the State CouncilnWith a planned area of 82.5 km2 of South and Western Zone as two major parts. nRated #5 among the 55 state-ranked hi-tech zones 成都高新区概况成都高新区概况A Survey of Chengdu Hi-tech ZoneSouth ParkSouth ParkWest ParkWest ParkOuter Outer RingRingThird Third RingRingSeconSecond d RingRing First First RingRing软件园软件园软件孵化园软件孵化园集中建设区集中建设区n规划面积规划面积4747平方公里，城市行政中心平方公里，城市行政中心所在地所在地 n集中聚集：软件、集中聚集：软件、IC IC 设计企业、研设计企业、研发机构、公司总部、会展中心发机构、公司总部、会展中心n47km2, located city administration center nFocused on software R&D, IC designing, regional headquarters and exhibition center南部园区南部园区 South ParkSouthwest park 西南片区西南片区Innovation Park创新组团创新组团Molding tool industry park成都模具工业园成都模具工业园Export Processing Zones出口加工区出口加工区n规划面积规划面积35.535.5平方公里，生产制造基地平方公里，生产制造基地n重点开展：以微电子技术为主导的重点开展：以微电子技术为主导的ITIT产业、生物医药产业、精产业、生物医药产业、精密机械制造产业密机械制造产业nWith a planned area of 35.5 km2 devoted to manufacturing basenFocused on IT cored on micro-electronics, biomedical and precision mechanical manufacturing西西部园区部园区West Parkn高新区成立以来，各项经济指标年均增长在高新区成立以来，各项经济指标年均增长在2525以上以上nSince the establishment of Hi-tech Zone, yearly economy growth rate over 25%经济强劲增长经济强劲增长Robust Economic Growth11001000900800700600500400300200100 产业增加值Added value 工业总产值Industrial 16821328337313872.5100315388485624820165228单位：亿元人民币单位：亿元人民币Unit: ￥ 100 million 1050480外商投资集中外商投资集中Foreign Investmentn外商投资企业外商投资企业674674家，总投资家，总投资4848亿美元，其中有亿美元，其中有3333家世界家世界500500强强n674 foreign invested enterprises with an investment of USD4.8 billion, including 33 top 500 companies 国内知名企业云集国内知名企业云集Famous Domestic Enterprisesn区内登记注册的内资企业区内登记注册的内资企业11,80011,800余家，注册资本总额余家，注册资本总额415415亿元亿元nOver 11,800 registered domestic companies with a registered capital of over 41.5 billion Yuan 物流环境物流环境 Logistics Environment人力资源人力资源 Human Resources动能通讯动能通讯 Utilities and Telecom n各类专业技术人员总数各类专业技术人员总数155万人，列全国大中城市第四万人，列全国大中城市第四 n全省普通高校全省普通高校78所，在校生所，在校生88万人，万人， 660所职业技术学校，在校所职业技术学校，在校 生生66万人；成都市高校万人；成都市高校33所，在校生所，在校生45万人。万人。 电子科技大学电子科技大学西南财大西南财大西南交通大学西南交通大学四川大学四川大学nThe total professionals amounts to 1.55 million, ranking the fourth in ChinanSichuan has 78 universities with an enrollment of 880,000 and 660 technical schools with an enrollment of 660,000; Chengdu has 33 universities with an enrollment of 450,000 人才供给充足人才供给充足Abundant Talent Supply政府提供的人力资源效劳政府提供的人力资源效劳Government Services on Human Resourcesn协调当地教育机构与企业合作，定向招收学生，开设企业人协调当地教育机构与企业合作，定向招收学生，开设企业人n 才定向培养所需课程才定向培养所需课程n利用政府人才效劳网络，免费为企业招聘人才提供全方位效劳：利用政府人才效劳网络，免费为企业招聘人才提供全方位效劳：包括提供常年信息发布、举办专场招聘会、提供人力资包括提供常年信息发布、举办专场招聘会、提供人力资n 源解决方案等源解决方案等nTo coordinate educational institutions to cooperate To coordinate educational institutions to cooperate with enterprises to customize trainings and curriculum with enterprises to customize trainings and curriculum to meet industrial needsto meet industrial needsnTo utilize governmental network to provide all-To utilize governmental network to provide all-inclusive talent services including pronouncement, job inclusive talent services including pronouncement, job fair and human resources solutions. fair and human resources solutions. 中国第四大航空枢纽中国第四大航空枢纽 Largest Aviation Hub in Western ChinaChengduDelhiKatmanduHongkongMacauBangkokPenangKuala LumpurSingaporeDjakartaSeoulFukuokaHiroshimaNagoya TokyoOsakaVancouverSan FranciscoLos AngelesNew YorkLondonParis FrankfortMelbourneSydneyHo Chi MinhSiem reapVientiane MandalayDacca Amsterdamn航线：国内航线航线：国内航线7272条，国际航线条，国际航线3030条。条。 n航空货运：大韩航空已开通首尔、成都至德里、布鲁塞尔，航空货运：大韩航空已开通首尔、成都至德里、布鲁塞尔，n德国汉莎方案开通至慕尼黑的货运航线德国汉莎方案开通至慕尼黑的货运航线 n72domestic flights, 30 International Lines; Seoul-72domestic flights, 30 International Lines; Seoul-Chengdu-Delhi-Brussels cargo flight is operated by Chengdu-Delhi-Brussels cargo flight is operated by Korean Airline, Lufthansa plans to open cargo Korean Airline, Lufthansa plans to open cargo flight to Munichflight to Munich客运客运passenger transport成都阿姆斯特丹成都阿姆斯特丹Chengdu-Amsterdam每周三班每周三班3 times a week货运货运freight首尔成都德里首尔成都德里布鲁塞尔布鲁塞尔Seoul-Chengdu-Delhi-Brussels每周三班每周三班3 times a weekUrumchiHarbinChangchunShenyangHaikouShanghaiGuangzhouKunmingGuiyangChongqingFuzhouHangzhouNanjing YinchuanNanningXianChangshaWuhanZhengzhouJinanTaiyuanHohhotTianjingLasaNanzhouXiningGeermuChengduBeijing中国西部铁路交通枢纽中国西部铁路交通枢纽Rail Hub in Western China UrumchiHarbinChangchunShenyangHaikouShanghaiGuangzhouKunmingGuiyangChongqingFuzhouHangzhouNanjing YinchuanNanningXianChangshaWuhanZhengzhouJinanTaiyuanHohhotTianjingLasaNanzhouChengduBeijing高速公路高速公路 Freeways 充足的能源供给充足的能源供给Utilities Supply 工业水价工业水价(含污水处理费）含污水处理费） Water Price (waste water fee included)工业电价工业电价Power Price工业天然气价工业天然气价Gas Price2.7元元/吨吨2.7 Yuan/ton0.56元元/度度0.56 Yuan/Kwh1.23元元/立方米立方米1.23 Yuan/m3n自来水日供水能力自来水日供水能力220万立方米。供电量约万立方米。供电量约132亿千瓦时亿千瓦时/年。天然气年供气总量年。天然气年供气总量25.16亿立方米亿立方米nDaily water supply capacity 2.2 m m3, yearly power supply 13.2 billion , gas supply 2.5 billion m3电信效劳电信效劳Telecom Services n成都是中国宽带互联网成都是中国宽带互联网8 8个核心节点之一，出口带宽个核心节点之一，出口带宽60G60Gn将建立信息共享、同城交换平台，并开通总带宽达将建立信息共享、同城交换平台，并开通总带宽达6G6G的专用的专用出海通道，实现信息无延误同步传输出海通道，实现信息无延误同步传输nChengdu is one of the eight key nodes of Chinanet, with exit bandwidth of 60Gn Information sharing and intra-city exchange platform will be established with a dedicated overseas exit in a bandwidth of 6G to fulfil no-delay synchronous transmissionINDUSTRIES产业产业软件产业软件产业Software Industry n研发和软件产业保持研发和软件产业保持30-40%30-40%的增长。的增长。n 软件销售收入软件销售收入173.83173.83亿元亿元, ,出口出口2 2亿美元亿美元, ,其中数字娱乐销售其中数字娱乐销售1010亿元。认证软件企业亿元。认证软件企业402402家，认证软件产品家，认证软件产品1,1741,174个，从业人员个，从业人员65,00065,000余人，其中数字娱乐约余人，其中数字娱乐约1.51.5万人。万人。n主要开展领域：主要开展领域： IC IC设计、软件外包、应用及嵌入式软件、数字设计、软件外包、应用及嵌入式软件、数字娱乐、信息平安娱乐、信息平安nR & D and software industries have maintained a growth R & D and software industries have maintained a growth of 30-40%.of 30-40%.nIn , software sales revenue achieved 17 billion Yuan In , software sales revenue achieved 17 billion Yuan with 1 billion in digital entertainment software and with 1 billion in digital entertainment software and software export achieved 200 million USD in , with software export achieved 200 million USD in , with 402 certified software enterprises and 1174 certified 402 certified software enterprises and 1174 certified products, and employees of 65,000 with 15,000 in products, and employees of 65,000 with 15,000 in digital entertainment. digital entertainment. nMajor fields: IC design, software outsourcing, Major fields: IC design, software outsourcing, application & embedded software, digital entertainment application & embedded software, digital entertainment and information security.and information security.IC设计IC Design效劳外包及呼叫中心SoftwareOutsourcing信息平安InformationSecurity数字娱乐Digital Entertainment行业应用 Application软件产业软件产业Software Industry 摩托罗拉、爱立信、阿尔卡摩托罗拉、爱立信、阿尔卡特、西门子、飞思卡尔、特、西门子、飞思卡尔、 SAP、台塑网软件、神达电、台塑网软件、神达电脑、华为、中兴通讯、三零脑、华为、中兴通讯、三零卫士集团卫士集团Motorola,Ericsson,AlcatelNEC,Siemens,Freescale Formosa,Mitac,Huawei,ZTE,WESTONE富士通微电子、飞思卡尔、科胜讯、凌成、松富士通微电子、飞思卡尔、科胜讯、凌成、松翰、明泰、华威、南山之桥、虹微、登颠、国翰、明泰、华威、南山之桥、虹微、登颠、国腾、瑞芯腾、瑞芯FUJITSU ,Freescale ,Conexant,Sunplus,Sonix,Alpha,Hua wei,CSMSC,NanShanPanovasic,Summit,GuoTeng,RuiXin三十所、三十所、二十九所、二十九所、赛门铁克赛门铁克#30Institue,#29InstitueSymantec微软、金山、盛大、智乐、索贝微软、金山、盛大、智乐、索贝数码、联合众智梦工厂数码、联合众智梦工厂 、华诚、华诚、精锐动画、成都三创、恒风动漫精锐动画、成都三创、恒风动漫Microsoft,Intel,Kingsoft,Snda,Gameloft,Sobey,DreamWork,HuaCheng,Jing Rui ,San ChuangIBM、新聚思、新电信息科技、新聚思、新电信息科技、新波电脑、新蛋科技、海辉新波电脑、新蛋科技、海辉软件、杰华科技、颠峰软件、软件、杰华科技、颠峰软件、四凯、音泰思、启明软件、四凯、音泰思、启明软件、时力华易、银海、平安保险时力华易、银海、平安保险后援中心后援中心Synnex,NCS,SCS,NEW EGG,Sofmit,Sikai ,Intasect,Qi MingShiLi,YinHai,Ping AnBACK机械制造产业机械制造产业Mechanical Industryn 成都市现有机械行业企业约1,100个，职工21.7万人，总资产307亿元 。 成都市机械工业实现销售收入472亿元，增长28.6%；产业增加值133亿元，增长24.8%。n There totals 1,100 mechanical related enterprises in Chengdu, with 217,000 staff and assets of 30.7 billion RMB. As one of pillar industries, mechanical industry here achieves total sales of 47.2 billion RMB and added value of 13.3 billion in , a increase of 28.6% and 24.8% respectively. 飞机制造与维修公飞机制造与维修公司（司（15家）家）Airplane manufacturer & maintenance supplier汽车整车与零部件汽车整车与零部件生产公司（生产公司（148家）家）Auto assemblers and parts producer模具制造公司（模具制造公司（150家）家）tools and moulds companies 电力、工程机电力、工程机械公司械公司Power supply, engineering mechanical companies成都飞机成都飞机Chengdu Airplane成都飞机发动机成都飞机发动机Chengdu Airplane Engine成都航空仪表成都航空仪表Chengdu Aero-instrument斯奈克玛斯奈克玛Snecma艾特航空艾特航空Aerotech航利集团航利集团Hangli国营锦江国营锦江Jinjiang Machine海特海特Haite铁姆肯铁姆肯Timken英国西格码英国西格码Sigma。一汽丰田一汽丰田Toyota一汽客车一汽客车First Auto Works成都王牌成都王牌Wangpai四川银河汽车四川银河汽车Yinhale Automobile成都银河动力成都银河动力Galaxy Power成都云内动力成都云内动力Yunnei Power成都客车厂成都客车厂Chengdu Bus 。航天模塑航天模塑Space Mould & Plastic成飞集成成飞集成Chengfei Integration普什普什Push赫比赫比Hi-p莫仕莫仕Molex宝利根宝利根Polygon宏明双新宏明双新Hongming Shuangxin宁江精密宁江精密Ningjiang Precision成量集团成量集团Chengduliang Group兴光兴光 Xingguang。东方电气东方电气Dongfang Electric神钢神钢Kobelco宁江机床宁江机床Ningjiang Machine Tool。机械产业一览机械产业一览Mechanical Industry Survey模具产业模具产业Tools and Moulds n 能生产出从飞机、汽车到能生产出从飞机、汽车到CPUCPU及接插件的几乎所有工业产及接插件的几乎所有工业产品的模具。以成飞集团、航天模塑为代表的汽车覆盖件模具品的模具。以成飞集团、航天模塑为代表的汽车覆盖件模具和汽车内饰件模具已有相当技术开发和生产能力。以宝利根、和汽车内饰件模具已有相当技术开发和生产能力。以宝利根、赫比、宏明双新和尚明为代表的电子接插件、赫比、宏明双新和尚明为代表的电子接插件、 、半导体封、半导体封装和精密冲压模具到达国内领先水平，局部精密电子模具已装和精密冲压模具到达国内领先水平，局部精密电子模具已到达世界先进水平。到达世界先进水平。n Capable of producing moulds and dies for nearly Capable of producing moulds and dies for nearly all products including airplanes, autos, CPU plugs all products including airplanes, autos, CPU plugs and connectors. and connectors. nDies for auto external parts by Chengdu Airplane Dies for auto external parts by Chengdu Airplane Group and moulds for auto internal decorative parts Group and moulds for auto internal decorative parts by Chengdu Hangtian Plastic Injection Moulds Factory by Chengdu Hangtian Plastic Injection Moulds Factory leading domestically in development and leading domestically in development and manufacturing capabilities. manufacturing capabilities. nMoulds for electronic connectors and plug-ins for Moulds for electronic connectors and plug-ins for mobile phones, semiconductor assembly and test and mobile phones, semiconductor assembly and test and precision stamping dies by Polygon, Hi-P, Hongming precision stamping dies by Polygon, Hi-P, Hongming Shuangxin and Shangming achieve international Shuangxin and Shangming achieve international standard. standard. 医药产业医药产业Pharmaceutical Industryn 成都市规模以上医药工业企业成都市规模以上医药工业企业140140余家余家, ,全市医药工业实现增全市医药工业实现增加值加值53.1253.12亿元，销售收入亿元，销售收入101.62101.62亿元。成都是首批亿元。成都是首批1515个国家级个国家级医药出口基地之一。医药出口基地之一。nIn , There were over 140 large pharmaceutical In , There were over 140 large pharmaceutical enterprises in Chengdu. The pharmaceutical enterprises enterprises in Chengdu. The pharmaceutical enterprises achieved an added value of 5.312 billion RMB, and achieved an added value of 5.312 billion RMB, and turnover of 10.162 billion RMB. Chengdu is one of the turnover of 10.162 billion RMB. Chengdu is one of the first 15 state-ranked medicine export bases.first 15 state-ranked medicine export bases.n有中国医药集团、四川抗菌素研究所、中科院成都生物所、成有中国医药集团、四川抗菌素研究所、中科院成都生物所、成都中药平安性评价中心等都中药平安性评价中心等2020余家知名医药研究机构及数百家中余家知名医药研究机构及数百家中小型药物研究机构。小型药物研究机构。nOver 20 renowned research institutions such as China Over 20 renowned research institutions such as China Medical Group Sichuan Antibiotics Institute, Institute Medical Group Sichuan Antibiotics Institute, Institute of Biology of Academia Sinica, GLP Center and hundreds of Biology of Academia Sinica, GLP Center and hundreds of small-and-middle-sized institutions. of small-and-middle-sized institutions. 医药企业聚集医药企业聚集The Enterprises Aggregation 现代中药现代中药Modern TCM化学药化学药Chemical Medicine天然药物天然药物Natural Medicine血液制品血液制品Blood Products核药核药Nuclear Medicine保健产品保健产品Healthcare医药包装医药包装Medicine Packages医疗器械医疗器械Medical Instruments地奥地奥 DiaoDiao恩威恩威 EnweiEnwei华西药业华西药业 HuaxiHuaxi菊乐制药菊乐制药 JuleJule华神药业华神药业 HoistHoist华宇制药华宇制药 HuayuHuayu奥邦药业奥邦药业 AobangAobang吉泰安药业吉泰安药业 JitaianJitaian博力生物博力生物爱斯特爱斯特 AstateckAstateck迪康药业迪康药业 DikangDikang美达康美达康 MediconMedicon恒瑞制药恒瑞制药 HenruiHenrui奇力制药奇力制药XinlibangXinlibang正东药业正东药业 ZhengdongZhengdong海康药业海康药业 HaikangHaikang成都药业成都药业 CD yaoyeCD yaoye倍特药业倍特药业 BrilliantBrilliant华高药业华高药业 HuagaoHuagao康益康益 KangyiKangyi牧甫生物牧甫生物 MufuMufu百裕百裕 BaiyuBaiyu才坤生物才坤生物CaikunCaikun西峰西峰XifengXifeng晨光亨达晨光亨达HengdaHengda超人药业超人药业SupermanSuperman精华生物精华生物JinghuaJinghua蓉生药业蓉生药业RonsenRonsen欣科药业欣科药业 XinkeXinke中核高通中核高通 GaotongGaotongIsotopeIsotope云克药业云克药业 YunkeYunke仙牌灵芝茶仙牌灵芝茶S
