青少年双语美文第01篇 孩子的守护天使.docx

青少年双语美文第01篇 孩子的守护天使AChild"sAngel孩子的守护天使Onceuponatimetherewasachildreadytobeborn.OnedaythelittlechildaskedGod,"Theytellmeyouaresendingmetoearthtomorrow,buthowamIgoingtolivetherebeingsosmallandhelpless?"从前，一个孩子就要诞生到人世。一天，这个小孩问上帝：“他们告诉我，你明天就要把我送到人间去，但我这么小，这么无助，到了那儿我要怎么生活啊？”Godansweredhim,"Amongthemanyangels,Ihavechosenoneforyou.Shewillbewaitingforyouandwilltakecareofyou."上帝回答他说：“天堂里有很多天使，我挑选了一个给你。她会在那里一直等着你、照顾你。”ButtellmewhatIamgoingtodo,askedthechild,"hereinHeaven,Idon"tdoanythingelsebutsingandsmile,whichisenoughformetobehappy."“但是在天堂里，我每天除了歌唱和欢笑，其他什么事也不做，因为这样我就非常快乐了，”孩子问，“请你告诉我，到了人间我该做些什么呢？”Yourangelwillsingforyouandwillalsosmileforyoueveryday.Andyouwillfeelyourangel"sloveandbehappy.Godreassuredhim.“你的天使会每天为你歌唱，还会每天对你微笑。你会感觉到她对你的爱，那样你就会快乐了。”上帝安慰他说。AndhowamIgoingtobeabletounderstandwhenpeopletalktome,ifIdon"tknowthelanguagethatmentalk?“那要是人们对我说话，我怎么才能听懂呢？我不懂人类的语言啊。”Yourangelwilltellyouthemostbeautifulandsweetwordsyouwilleverhear,andwithmuchpatienceandcare,yourangelwillteachyouhowtospeak.“你的天使会对你说一些你所听过的最美丽、最亲切的话语，而且她会非常耐心仔细地教你说话。”AndwhatamIgoingtodowhenIwanttotalktoyou,Lord?“可是主啊，当我想和您说话时，我该怎么办呢？”Yourangelwillplaceyourhandstogetherandwillteachyouhowtopray.“你的天使会把你的双手合在一起，教你如何祷告。”I"veheardthatonearththerearebadmen.Whowillprotectme?“我听说人间有恶人，谁来保护我呢？”"Yourangelwilldefendyouevenifitmeansriskingitslife."“你的天使会保护你，即使这意味着牺牲她自己的生命。”AtthatmomenttherewasmuchpeaceinHeaven,butvoicesfromearthcouldalreadybeheard,andthechildinahurryaskedsoftly,"OhGod,ifIamabouttoleavenow,pleasetellmemyangel"sname."在那一刻，天堂里一片静谧，但来自人间的声音已依稀可闻，孩子赶紧轻声问上帝：“上帝啊，如果我现在就要离开，请告诉我这位天使的名字吧。”YouwillcallyourangelMother.“你可以叫她妈妈。