《邹忌讽齐王纳谏》《宋昭公出亡》2017年内蒙古通辽中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

2017年内蒙古通辽中考文言文阅读真题【甲】于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。【乙】宋昭公出亡，至于鄙。喟然叹曰：“吾知所以亡矣。吾朝臣千人，发政举事，无不曰：吾君圣者！侍御数百人，被服以立，无不曰：吾君丽者！内外不闻吾过，是以至此！”由宋君观之，人君之所以离国家失社稷者，谄谀者众也。选自刘向新序注释：鄙：边疆，边远的地方。发政举事：指君主发布政令，行动做事。9.解释句中加点的词（每小题1分，共4分）王之蔽甚矣( ) 时时而间进( )宋昭公出亡( ) 被服以立( )10.用现代汉语翻译下列各句（每小题2分，共4分）此所谓战胜于朝廷翻译人君之所以离国家失社稷者，谄谀者众也翻译11.齐威王的成功和宋昭公的失败，用诸葛亮在出师表中的三条建议归纳再合适不过了，齐威王由于和所以使齐国强大起来；宋昭公由于所以落个国破家亡的下场。（每空1分，共3分）【参考答案】9.解词（每空1分，共4分）蔽：受蒙蔽间：“间或”或“偶然”亡：逃亡被：通披，穿10.翻译（每句2分，共4分）这就是所说的在朝庭上战胜别国君主逃离国家，丢掉江山社稷的原因是谄媚奉承的人太多了11.（每空1分，共3分）广开言路（诚宜开张圣听）赏罚分明（陟罚减否，不宜异同）亲小人，远贤臣【参考译文】【乙】宋昭公亡国后出逃，到达了边境，感慨说道：“我知道亡国的原因了。我朝做官的千百人施政做事，没有一个不说：我们君主圣明!侍从妃子数百人，披着衣服站立，没有一个不说：我们君主长得英俊!朝内朝外都不能使我听到我的过失，因此到了这个地步!”在宋昭公看来，做君王的离开国家失掉社稷，是因为说谄媚的话人太多。（2017内蒙古通辽）