《秋水》2006年湖南常德中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

2006年湖南常德中考文言文阅读真题秋水时至，百川灌河，泾流之大，两涘渚涯之间不辩牛马。于是河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“ 野语有之曰，闻道百，以为莫己若者，我之谓也！且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者，始吾弗信；今我睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣！吾长见笑于大方之家。”【注释】渚：水中小洲。河伯：黄河水神。旋：转。这里是改变的意思。若：传说中北海的海神。少：认为少。殆：危险。1、解释下列句子中加点的词语的含义。秋水时至（按时） 两涘渚涯之间（水边） 不辩牛马（同“辨”，分辨） 今我睹子这难穷也（尽，完）2解释下面句子中加点的字词。两涘渚崖之间，不辩牛马 辩：同（通）“辨”，分辨。东面而行，不见水端 端：尽头。 吾长见笑于大方之家 长：长久，永远。3下列句子中加点的“之”字的意思和用法，有一项不同于其他各项，它是（ B ）A以天下之美为尽在己 B野语有之曰 C少仲尼之闻 D吾非至于子之门，则殆矣4、翻译下面的句子。闻道百，以为莫己若 听到一些道理，就认为没有人比得上自己我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者 我曾经听人说有人看不起孔子的学问，轻视伯夷的义。秋水时至，百川灌河。秋天里的洪水按时到来，众多河流的水注入黄河。5、写出与本段文字有关的两个成语并解释其中一个的含义。望洋兴叹：本义是在伟大的事物面前感叹自己力量的，现在用来比喻要做一件事力量（条件）不足而感到无可奈何。贻笑大方：让内行人笑话。大方之家：指学识渊博的人或精于某种技艺的人。6、请你谈谈读完这则寓言受到的启示。第一方面：骄傲自满是由于见闻不广造成第二方面：围绕着“要虚心”来谈，如虚心使人进步，骄傲使人落后在事实面前要勇于承认自己的不足即使有点资本也不要骄傲第三方面：只有善于自我反省的人，才能不断提高自己第四方面：善于比较才能找出自己与别人的差距7以下是对文章的分析理解，说法不正确的一项是（ C ）A河伯起初觉得自己的天地最广大，是因为他所拥有的天地确实阔大，他当初的认识有局限是情有可原的。B河伯看到广阔的大海，发出了由衷的感叹，承认自己的原有认识是错误的，这一认识转变是值得肯定的。C在河伯的感叹里，河伯觉得有些人对孔子和伯夷的看法是不正确的，他们不应该认为孔子的学识少，也不应该认为伯夷的道义轻。D河伯的感叹里还表达了这样的意思：自己有幸来到大海，增长了见识，否则，因见识短浅而自以为是会造成严重的后果。8也许你能从这则寓言中受到不少启发，请谈谈自己最深的感受。现有的见识往往是有限的，我们不应囿于已有的见识而骄傲自大； 个人的见识是有限的，即使是博学的孔子也有被人认为学问少的时候，因此我们一方面没有骄傲的理由，另一方面也要不断学习充实自我；河伯善于反省自我的态度，勇于承认错误的精神值得我们学习； 见识短浅，学识浅陋就会遭人耻笑，因此我们要不断学习，不断进步。【参考译文】秋天的洪水随着季节涨起来了，众多的河流注入黄河。水流巨大，两岸的水边洲岛之间，不能辨别牛马。在这个时候，河神非常高兴，沾沾自喜，认为天下所有盛美的东西都在自己的身上。顺着水流向东行进，到了渤海。面向东看不见水的尽头。在这个时候，河神才改变了自己原来的看法，抬头仰望着海神感叹道：“俗语有这样的说法听说了上百条道理便认为天下没有人能比得上自己的，说的就是我啊。而且我还曾经听说有人认为仲尼的见闻少，认为伯夷的道义轻。开始我还不相信，如今我看到你的无边无际，我如果不到你面前来，那就危险了。我会永远被有学识的人讥笑。”（2006年湖南常德中考试题）