《邹忌讽齐王纳谏》《秦昭王闻孟尝君贤》2013年辽宁丹东中考文言文阅读真题（含答案与翻译）.doc

2013年辽宁丹东中考文言文阅读真题【甲】（邹忌）于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以关于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”【乙】秦昭王闻孟尝君贤，乃先使泾阳君为质于齐，以求见孟尝君。孟尝君将入秦，宾客莫欲其行，谏，不听。苏代谓曰：“今旦代从外来，见木禺人与土禺人相与语。木禺人曰：天雨，子将败矣。'土禺人曰：我生于土，败则归土。今天雨，流子而行，未知所止息也。'今秦，虎狼之国也，而君欲往，如有不得还，君得无为土禺人所笑乎？”孟尝君乃止。注孟尝君：齐国的王族，姓田名文。其父田婴，是齐威王的小儿子。泾阳君：秦昭王的弟弟。禺：通“偶”。流子而行：把你冲走了。11、选出下列各项中加点词意思相同的一项（2分） ( )A、皆以美于徐公 不以物喜，不以己悲B、王之蔽甚矣 重岩叠嶂，隐天蔽日C、今秦，虎狼之国也 策之不以其道D、见木禺人与土禺人相与语 相与步于中庭12、将【甲】【乙】两文中画横线的句子翻译成现代汉语。（4分）(1)于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。”_(2)君得无为土禺人所笑乎？_13、概括【乙】文的主要内容。（2分）_14、【甲】文中的邹忌和【乙】文中的苏代能成功进谏的原因是什么？（2分）_【参考答案】11、D12、(1)（邹忌）于是上朝拜见威王，说：“我确实知道自己不如徐公美。"（2分） (2)您不是要被土偶人讥笑吗？（2分）13、苏代成功阻止孟尝君人秦。14、委婉劝谏，易于被对方接受。【参考译文】【乙】秦昭王听说孟尝君贤能，就先派泾阳君到齐国作人质，来请求拜见孟尝君。孟尝君就准备去秦国，而宾客们都不想让他去，规劝他，他不听从。苏代对他说：“今天早上我从外面来，见到一个木偶人与一个土偶人在一起谈话。木偶人说：天一下雨，你就要坍毁了。土偶人说：我是由泥土生成的，即使坍毁，也归回到泥土里。若天真的下起雨来，水流冲着你跑，不知道你会被冲到什么地方去。当今的秦国，是个如虎似狼的国家，而您执意前往，如果一旦回不来，您恐怕会被土偶人嘲笑吧？”孟尝君就作罢了。（2013辽宁抚顺）