《张居正传》中考文言文阅读试题2篇（含答案与翻译）.doc

张居正传中考文言文阅读试题（含答案与翻译）张居正，字叔大，江陵人。少颖敏绝伦。十五为诸生。巡抚顾璘奇其文，曰：“国器也。”未几，居正举于乡。璘解犀带以赠，且曰：“君异日当腰玉，犀不足涸子。”嘉靖二十六年，居正成进士，改庶吉士。日讨求国家典故。徐阶辈皆器重之。注释：溷(hùn)：猪圈，这里是限制的意思。徐阶：人名，时任宰相。10把文中画线的句子翻译成现代汉语。（4分） (1)少颖敏绝伦。 (2)巡抚顾璘奇其文，曰：“国器也。”【参考答案】10.（1）（张居正）年少时就聪慧过人。（2）巡抚顾璘对他的文章感到惊奇，说：“（这个人将来”是国家的栋梁啊。”【参考译文】张居正，字叔大，江陵人从小聪敏过人，十五岁成为诸生湖广巡抚顾璘认为他的文章非同一般，说：“这是可以主持国家大事的人材”不久，张居正参加乡试中举人，顾璘解自己的犀带送给他，并且说：“你日后当腰佩玉带，这犀带不配玷辱你”嘉靖二十六年，张居正成为进士，改选庶吉士每天采求国家的典章制度和各种掌故徐阶等人都很器重他（2014江苏苏州）【甲】景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”孟子曰:“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰:往之女家，必敬必戒，无违夫子！以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道，得志，与民由之，不得志，独行其道，富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”（选自<孟子>三则）【乙】同敞“有文武材，意气慷慨。每出师，辄跃马为诸将先。或败奔，同敞危坐不去，诸将复还战，或取胜，军中以是服同敞。顺治七年，大兵破严关，诸将尽弃桂林走。城中虚无人，独式耜端坐府中，适同敞自灵川至，见式耜，式耜曰:“我为留守，当死此。子无城守责，盍去诸？”同敞正色曰:“昔人耻独为君子，公顾不许同敞共死乎？”式耜喜，取酒与饮，明烛达旦，侵晨被执，谕之降，不从。令为僧，亦不从。乃幽之民舍。虽异室声息相闻两人日赋诗倡和。阅四十余日，整衣冠就刃，颜色不变。（选自明史·张居正传，有删改）【注】同敞:张居正的曾孙，式耜（sì）:即瞿式耜，和张同敞同为抗清名臣。9.解释文中加点的词。（4分）（1）往之女家 （2）或败奔（3）同敞危坐不去 （4）适同敞自灵川至10.用斜线（/）为【乙】文中画波浪线的句子断句，限两处。（2分）虽异室声息相闻两人日赋诗倡和11.下列句中加点字意义或用法相同的一组是（2分）（）A.行天下之大道 录毕，走送之（送东阳马生序）B.是焉得为大丈夫乎 夫大国，难测也，惧有伏焉（曹刿论战）C.乃幽之民舍 乃不知有汉（桃花源记）D.岂不诚大丈夫哉 臣诚知不如徐公美（邹忌讽齐王纳谏12.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。（5分）（1）军中以是服同敞。（2分）（2） 阅四十余日，整衣冠就刃，颜色不变。（3分）13.【乙】文中同敞的事例能否作为【甲】文“威武不能屈”的事实论据？请结合选文内容说明理由。（3分）【参考答案】9、【答案】（1）通“汝”，你，你的（2）有时（3）离开（4）恰逢10、【答案】虽异室/声息相闻/两人日赋诗倡和11、【答案】D 12、【答案】（1）军中的将士因此都很敬服同敞。（2）经过了四十几天，同敞整理了一下自己的衣服帽子，准备就义，脸色没有一点改变。 13、【答案】能，因为同敞不同意投降，被敌人幽禁之后，依旧坦然自若，与他人吟诗作赋，临刑时脸色一点也没变，正是“威武不能屈”的精神体现。【参考译文】【乙】张同敞具有文武才能，为人慷慨，意气奋发。每次随军出征，他都冲锋在众将的前面，有时战争失利溃退时，张同敞端正地坐着不离开，众将见了他又杀了回来，有时获得胜利，军中将士因此敬服张同敞。顺治七年，大军攻破严关，众将都放弃桂林离开，城中空虚无人，唯有矍式耜端正地坐在府中，恰逢张同敞从灵川赶到，见到矍式耜。矍式耜说：我是留守，应当为守城牺牲，你没有守城的责任，为什么不离开？同敞态度严肃地说：古人以独自做君子为耻辱，你怎么能不允许我与你一起赴死呢？矍式耜大喜，拿酒与其同饮，一直到天亮。第二天早晨，被俘。敌人劝他们投降，不听从；又劝他们削发为僧，又不听从。于是敌人将他们幽居在民房里，虽然处于不同的屋子，但能听到彼此的声息，两人每天都赋诗唱和。经过40多天后，张同敞整理好衣帽，准备就义，毫不改色。（2019江苏盐城）